Publicité

Liens rapides

Assécheur/épurateur de vapeur
TD
Assécheur/épurateur d'air
TP
Traduction des instructions de
montage et de mise en service
819481-01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GESTRA TD

  • Page 1 Assécheur/épurateur de vapeur Assécheur/épurateur d’air Traduction des instructions de montage et de mise en service 819481-01...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Préambule ..........................3 Disponibilité ............................3 Caractéristiques structurelles dans le texte..................... 3 Sécurité ........................... 3 Utilisation conforme ..........................3 Avis important pour la sécurité ......................4 Qualification du personnel ........................5 Vêtements de protection ........................5 Caractéristiques structurelles des consignes de mise en garde dans le texte ..........5 Caractéristiques structurelles des consignes concernant les dommages matériels ........
  • Page 3: Préambule

    Utilisation conforme de l'appareil. En plus des remarques figurant dans les présentes instructions de montage et de mise L’assécheur/épurateur de vapeur TD se monte dans en service, veuillez respecter absolument les les installations de vapeur. réglementations en vigueur sur le site et dans le L’appareil sert à...
  • Page 4: Avis Important Pour La Sécurité

    Avis important pour la sécurité Assurez-vous que l'appareil n'est utilisé que dans les plages d’utilisation autorisées. Vous trouverez des informations relatives à la Risque de graves blessures plage d'utilisation sur la plaque d’identification.  L’appareil peut devenir brûlant pendant le ...
  • Page 5: Qualification Du Personnel

    Qualification du personnel Caractéristiques structurelles des consignes de mise en garde dans Le personnel spécialisé doit posséder des connaissances et avoir de l’expérience dans les le texte domaines suivants : DANGER  Les dispositions de protection contre les explosions et les incendies en vigueur sur le lieu Les remarques accompagnées du mot d’installation DANGER mettent en garde contre une...
  • Page 6 NGR 15 à NGR 175 à partir de NGR 200 N° Désignation N° Désignation Raccord d’entrée de vapeur ou d’air Raccord d’entrée de vapeur ou d’air Raccord de sortie de vapeur ou d’air Raccord de sortie de vapeur ou d’air Plaque d’identification Désaération (nécessaire uniquement pour les travaux chez le fabricant)
  • Page 7: Rôle Et Fonction

     Pression d’épreuve  Date de contrôle  Volume Rôle et fonction Rôle L’assécheur/épurateur de vapeur TD se monte dans les installations de vapeur. L’appareil sert à séparer l’eau, les liquides en suspension et les impuretés présents dans la vapeur d’eau.
  • Page 8: Application Des Directives Européennes

    Application des directives Stocker l’appareil européennes  Stockez l'appareil uniquement dans les conditions suivantes : Directive concernant les équipements sous  Ne dépassez pas une durée de stockage de 12 pression mois. L’appareil satisfait aux exigences de la directive  Toutes les ouvertures de l'appareil doivent être concernant les équipements sous pression (voir obturées au moyen des bouchons en plastique déclaration du fabricant) et peut être utilisé...
  • Page 9: Monter Et Raccorder L'appareil

    Le poids d'appareil exact à partir duquel une Les appareils à partir d'un poids d'environ 25 kg intervention supplémentaire est nécessaire est nécessitent l'intervention d'une deuxième personne fonction de vos capacités physiques et des ou d'un engin de levage approprié. prescriptions et conditions locales en vigueur.
  • Page 10: Raccorder L'appareil

    Raccorder l’appareil  Contrôlez le parfait état de tous les joints avant le montage. DANGER  Assurez-vous de la propreté du système de conduites de l'installation. Un appareil mal raccordé peut provoquer  Assurez-vous de l'absence de corps étrangers des accidents entraînant de très graves dans l'appareil.
  • Page 11: Service

     Assurez-vous que la fixation suffit pour Exemples de montage supporter le poids de l’appareil complet. La figure suivante représente des exemples de montage sans (à gauche) et avec (à droite) dispositifs d’arrêt.  Assurez-vous que l'appareil est bien monté et que tous les raccords sont réalisés dans les règles de l'art.
  • Page 12: Après Le Service

    Effectuer l’entretien de l’appareil Après le service L’appareil ne nécessite aucun entretien spécifique. DANGER  Contrôlez le fonctionnement et l’état de En présence d'appareils utilisés dans des l’appareil à intervalles réguliers. zones contaminées, il y a risque de  Nettoyez l’appareil selon les besoins. blessures graves, voire mortelles dues aux polluants au niveau de l'appareil.
  • Page 13: Démonter L'appareil

    DANGER Attention Risque d'écrasement en cas de chute de Dommages environnementaux possibles l'appareil ou de composants. dus à des résidus de fluides toxiques.  Lors de tous les travaux, soulevez et  Avant élimination, assurez-vous que déplacez l'appareil et ses composants l'appareil est nettoyé...
  • Page 14: Éliminer L'appareil

    Éliminer l’appareil Données techniques Attention Plage d’utilisation Dommages environnementaux possibles Les valeurs relatives à l’appareil figurent sur la dus à des résidus de fluides toxiques. plaque d’identification.  Avant élimination, assurez-vous que l'appareil est nettoyé et qu'il ne Poids contient plus de résidus de fluide. Les valeurs relatives à...
  • Page 15: Déclaration Du Fabricant

    Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité ou la déclaration du fabricant valide sur Internet sur www.gestra.de ou les demander à l'adresse suivante : GESTRA AG Münchener Straße 77...
  • Page 16 Vous trouverez nos filiales dans le monde entier sous : www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Téléphone +49 421 3503-0 +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.com 819481-01/05-2021 kx_mm (808935-03) © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...

Ce manuel est également adapté pour:

Tp

Table des Matières