Akai Professional MPK mini Guide D'utilisation page 8

Incl (Inclusivo): Las notas suenan desde la más baja a la más alta y luego
o
vuelven a la más baja. Las notas más baja y más alta suenan dos veces en el
cambio de sentido.
Excl (Exclusivo): Las notas suenan desde la más baja a la más alta y luego
o
vuelven a la más baja. Las notas más baja y más alta suenan solo una vez en el
cambio de sentido.
Order (Orden): Las notas suenan en el orden en el que fueron pulsadas.
o
Rand (Aleatorio): Las notas suenan en orden aleatorio.
o
Latch (Enganche): El arpegiador continua arpegiando las notas aún después
o
de que levante sus dedos. Mientras mantiene pulsadas las teclas, puede
agregar más notas al acorde arpegiado pulsando teclas adicionales. Si pulsa
las teclas, las suelta y pulsa luego una nueva combinación de notas, el
arpegiador memoriza y arpegia las nuevas notas.
•
Octave (Octava): Gama de octavas del arpegio (Arp Oct) de 0, 1, 2 o 3 octavas.
•
Swing: 50% (sin swing), 55%, 57%, 59%, 61% o 64%.
6. Tap Tempo: Golpee ligeramente este botón al ritmo deseado para determinar el tempo
del arpegiador. El mínimo número de golpes requerido se programa en el editor del MPK
mini.
Nota: Este botón se desactiva si el arpegiador se sincroniza a un reloj externo.
7. Palanca de mando de pulgar: Utilice esta palanca de mando de pulgar de 4 ejes para
enviar mensajes de inflexión de tono MIDI o mensajes de CC MIDI. Puede descargar y
utilizar de forma gratuita el editor del MPK mini para asignar las funciones de esta
palanca.
8. Pads: Puede utilizar los pads para disparar golpes de batería u otras muestras en su
software. Los pads son sensibles a la velocidad, lo que los hace de rápida respuesta y
muy intuitivos para tocar. Puede descargar y utilizar de forma gratuita el editor del MPK
mini para asignar el mensaje MIDI que envía cada pad (de cada banco de pads).
9. Banco A/B: Pulse este botón para conmutar los pads del MPK mini entre el banco de
pads A y el banco de pads B. Puede descargar y utilizar de forma gratuita el editor del
MPK mini para asignar el mensaje MIDI que envía cada pad (de cada banco de pads).
10. CC: Cuando este botón está activo, los pads del MPK mini envían mensajes de CC MIDI
en lugar de mensajes de nota MIDI activada (MIDI Note On). Puede descargar y utilizar
de forma gratuita el editor del MPK mini para asignar el mensaje de CC MIDI que envía
cada pad.
11. Cambio de programa: Cuando este botón está activo, los pads del MPK mini envían
mensajes de cambio de programa MIDI en lugar de mensajes de nota MIDI activada
(MIDI Note On). Puede descargar y utilizar de forma gratuita el editor del MPK mini para
asignar el mensaje de cambio de programa que envía cada pad.
12. Nivel máximo: Pulse este botón para activar el modo Nivel máximo, en el cual los pads
siempre tocan a máxima velocidad (127), independientemente de lo fuerte o débilmente
que usted los golpee.
13. Repetición de nota: Mantenga pulsado este botón mientras golpea un pad, para hacer
que redispare a un ritmo basado en el tempo y la división de tiempo actuales.
14. Perillas asignables: Cada perilla de 270° envía un mensaje de CC MIDI. Puede
descargar y utilizar de forma gratuita el editor del MPK mini para asignar el mensaje de
CC que envía cada perilla.
15. Selección de programa: Mantenga pulsado este botón y pulse Pad 5, Pad 6, Pad 7 o
Pad 8 para seleccionar el programa cuyo número está impreso encima de ese pad (Prog
1, Prog 2, Prog 3 o Prog 4).
8