Page 1
® CONTAC T RO ASTE R ASA D O R D E C O N TACT O RÔTISSOIRE À CUISSON PAR CONTACT U SE AN D CA R E M A N UA L M AN U AL DE USO Y C UIDADO GUIDE D’...
Page 24
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : • Lire toutes les instructions. • Ne pas placer l’appareil sur un brûleur au gaz •...
† 4. Plateau d’égouttage (pièce nº GV6S-01) 5. Enrouleur de cordon (au dos de la rôtissoire - non illustré) † 6. Moule à cuisson tout usage (pièce nº GV6S-02) Remarque : Le symbole « † » indique une pièce amovible/remplaçable par l'utilisateur.
UTILISATION Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tout materiau d’emballage, tout autocollant appose sur le produit, et la bande de plastique entourant la fiche. • Retirer et conserver la documentation. • Visiter le www.prodprotect.com/applica pour enregistrer la garantie. •...
Page 27
Remarque : Utiliser uniquement des ustensiles en plastique ou en bois résistant à la chaleur pour placer les aliments dans la rôtissoire, ou pour les en retirer, afin d'éviter d'égratigner la surface antiadhésive. Ne pas utiliser de pinces, de fourchettes ou de couteaux en métal, car ils peuvent endommager la surface antiadhésive.
UTILISATION DU MOULE À CUISSON TOUT USAGE Remarque : Utiliser le moule à cuisson tout usage pour faire cuire des aliments contenant du liquide et pour les produits de boulangerie. 1. Remplir le moule à cuisson tout usage aux trois quarts et l'insérer dans la rôtissoire à...
Page 29
TABLEAU DE CUISSON SUGGÉRÉE Le tableau suivant est fourni uniquement à titre indicatif. Le temps de cuisson dépend de l'épaisseur des aliments. Pour s'assurer que les aliments sont cuits, la USDA recommande d’utiliser un thermomètre à viande pour vérifier si les aliments ont atteint leur point de cuisson.
Page 30
ALIMENT MODE DE TEMPS DE TEMPÉRATURE CUISSON CUISSON INTERNE LÉGUMES / FRUITS Aubergine, panée Contact 20 min Rondelles d'ananas Contact 15 min Maïs en épi Contact 20 min (10 cm/4 po) Pommes entières, Contact 30 – 40 min évidées Légumes-racines Contact 20 –...
Entretien et Nettoyage NETTOYAGE Mise en garde : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir la rôtissoire à cuisson par contact complètement avant de la nettoyer. 1. Avant de nettoyer, débrancher l'appareil de la prise murale et le laisser refroidir. Important : La chaleur continue à...
à la viande. Rouler le bifteck à la façon des roulés à la gelée et attacher à intervalles de 5 cm (2 po) avec de la ficelle de cuisine. Préchauffer la rôtissoire à cuisson par contact George Foreman ® pendant 5 min. Brosser le bifteck avec la sauce western résiduelle et le déposer dans la rôtissoire, le côté...
Garnir les œufs avec les tranches de fromage et le chili chaud. Laisser reposer de 2 à 3 minutes avant de servir pour permettre au fromage de fondre. POULET RÔTI RENVERSÉ Portions : 4 Ingrédients 1 poulet à rôtir (2 kg/4 lb), rincé et asséché 8 ml (1/2 c.
Continuer à cuire jusqu'à ce que le cidre liquide soit évaporé. Retirer du feu; incorporer le riz. Préparer les poivrons en découpant autour de la tige pour former une calotte. Retirer les graines et les membranes intérieures. Couper délicatement une fine tranche au bas des poivrons pour qu'ils puissent tenir debout.
RE N SE IGN EME NTS D E GARA N TI E E T SERV I C E À L A C L IE N TÈ L E Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture. Garantie Limitée De 3 Ans (Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture? • Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la...
Page 36
Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: GV6S - 1150 W 120 V ~ 60 HZ Comercializado por: Venta de Refacciones y Accesorios Rayovac de México S.A de C.V 01 800 714 2503 Autopista México Querétaro Importado por / Imported by: No 3069-C Oficina 004 RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Humboldt 2495 Piso# 3 Estado de México, C.P. 54040 (C1425FUG) C.A.B.A. Argentina. Mexico.