Page 1
DR3 / DR3-O INSTRUCTION MANUAL Indoor/Outdoor Refrigerator MODE D’EMPLOI / extérieur DR3 INDOOR DR3-O OUTDOOR English PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE Be sure unit is standing upright 24 hours prior to plug-in. 032318...
Page 14
MAXXCOLD CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 1. Seul un technicien qualifie devrait reparer, desassembler ou modifier l'appareil. Entreprendre vous-meme ces actions pourrait causer un incendie, une defectuosite ou des blessures. 2. Eviter les eclaboussures d'eau sur l'appareil et ne pas le laver l'eau sans le debrancher.
Page 15
MAXXCOLD 1. Cet appareil doit etre adequatement installe selon les instructions d'installation avant d'etre utilise. Voir les instructions de mise la terre dans la section « Installation ». 2. Ce modele peut etre encastre ou en pose libre. Les appareils encastres sont munis d'un event au bas de la face avant.
Page 17
MAXXCOLD INSTALLATION Retirer le materiel d'emballage interieur et exterieur. Utiliser un linge doux et sec pour trotter vigoureusement l'exterieur du refrigerateur. Utiliser un linge propre imbibe d'eau tiede pour trotter l'interieur du refrigerateur. Le refrigerateur devrait etre installe dans un endroit bien aere. Garder loin des sources de chaleur et d'humidite, et ne pas !'exposer au soleil.
Page 18
INSTALLATION 3. Lever la porte pour la deloger de la charniere inferieure et la renverser afin que la poignee soit droite. Mettre de cote. 4. A l'aide d'un tournevis plat, enlever les quatre bouchons des trous de vis de la por:te.
Page 19
UTILISATION DE VOTRE REFRIGERATEUR IMPORTANT : attendre 24 heures apres !'installation pour brancher le refrigerateur. Le non-respect de cette consigne pourrait nuire au fonctionnement de l'appareil. Le refrigerateur est equipe d'un bouton rotatif de reglage de temperature (thermostat) a l'interieur, qui offre comme reglages OFF-COLD-COLDEST, dans cet ordre.
Page 20
UTILISATION DE VOTRE REFRIGERATEUR Veuillez noter: l'air froid descend et l'air chaud monte, done la temperature variera legerement du fond au haut de l'appareil. Le fond de l'appareil sera toujours un peu plus froid. Utilisation de la lumiere interieure L'appareil est dote d'une lumiere interieure qui vous permet de mieux voir les aliments que vous y avez entreposes.
Page 21
NETTOVAGE ET ENTRETIEN Nettoyage exterieur Debrancher votre refrigerateur. Nettoyer l'exterieur avec un linge imbibe d'eau tiede et savonneuse. Bien secher avec un linge doux. Pour le nettoyage du joint d'etancheite, n'utiliser que de l'eau douce et savonneuse. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage toxiques ou de laine d'acier pour nettoyer les composantes de votre appareil.
Page 22
DEPANNAGE L'appareil ne demarre pas II n'est pas branche. Un fusible a saute ou le disjoncteur est declenche. Bruits ou vibration Verifier si l'appareil est a niveau. Sinon, ajuster les pieds de nivellement. L'appareil est trop chaud Verifier si la porte est fermee hermetiquement. Verifier le reglage de temperature (afin de changer ce reglage, suivre les etapes dans la section«...