Les langues disponibles

Les langues disponibles

33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
D
Bedienungsanleitung
GB Operating instructions
F
Mode d'emploi
SD 10Y
Version 1.0
Page /Seite
4 – 14
15 – 24
25 – 35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vivanco SD 10Y

  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 2 Fixierungsslot für Montageplatte Fixing slots for mounting plate Fixation fente plaque de montage Sicherungsstift Batterie Battery pin Goupille sécurité de la batterie...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 25 Mode d'emploi Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité et le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Conservez soigneusement le présent mode d'emploi et transmettez-le à tout propriétaire ultérieur. Spécifications techniques Alimentation électrique : Batterie au lithium 3 volts intégrée Durée de vie :...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 26 Instructions de sécurité ATTENTION ! Risque d'étouffement ou de brûlure suite à des gaz de fumée ou feu Danger de mort et/ou dommages corporels dangereux suite à un montage défectueux à...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 27 ATTENTION ! Risque d'incendie et/ou de brûlure par acide avec les piles Risque d'incendie, de brûlure par acide, de dommages corporels suite à un court-circuit ou à une fuite de la pile. - Veuillez ne pas court-circuiter les contacts de la pile, par exemple lors d'un stockage commun avec des objets métalliques.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 28 - Evitez les emplacements de montage situés à moins mind. 50 cm de 50cm d'un mur et à moins de 60cm d'un angle. mind. 60 cm - Si le plafond est séparé par des meubles hauts ou des murs de séparation / poutres, un détecteur de fumée doit être installé...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 29 0,5m max. 15m < 20° Plafond avec un angle d'in- Exemple de l'ensemble de clinaison < _ 20 ° doivent détecteurs dans de grandes salles, être traités comme plafond d'une largeur maximum de 3m horizontal Exemple de l'agencement de détec-...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 30 Remarque Le fonctionnement des détecteurs de fumée peut être considérablement perturbé également sur les emplacements recommandés, par ex. - Si vous fumez au lit. - En cas de nettoyage avec des produits inflammables (par ex. essence). Lieux de montage inappropriés - Sur le mur ou à...
  • Page 31: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 31 2.Utilisez maintenant le socle doté de ses deux perforations comme gabarit pour le montage au plafond. Marquez l'emplacement des deux perforations avec un crayon papier. 3.Avec un testeur de circuit, assurez-vous de l'absence de conduites d'électricité, de gaz et autres conduites sous les points de perforations.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 32 Test de fonctionnement Pressez la touche de test TEST/HUSH) située sous l'appareil jusqu'à l'émission d'un signal sonore. Celui-ci cesse dès le relâchement de la touche de test. Si aucun signal sonore ne retentit, l'appareil ne peut pas déclencher l'alarme et doit être échangé...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 33 Établir un plan d'évacuation Avec les autres habitants de la maison, établissez un plan d'évacuation avec un itinéraire. Réfléchissez aux éventuels obstacles qui peuvent gêner l'évacuation en cas d'incendie.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 33509-Manual-RZ.qxp_Layout 1 24.03.16 12:26 Seite 34 Échange du détecteur de fumée Le détecteur de fumée doit être échangé au plus tard 10 ans après sa mise en service. Veuillez consulter des instructions d'élimination dans le chapitre Élimination de l'appareil. Garantie Nous sommes responsables vis-à-vis de nos partenaires contractuels en cas de vices conformément aux dispositions légales.
  • Page 35 Dop au Règlement sur les produits de construction (UE BauPVO) Conformément aux directives européennes CE suivant le marquage a été apposé: UE 305/2011 + 2004/108 / CE. Vous trouverez la déclaration de conformité et de performances sur le site www.vivanco.de directement auprès de l'article 33509 pour un téléchargement.

Table des Matières