Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Folding Electric Bike | Vélo Pliant Electric | Bici Eléctrica Plegable
USERS MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JUPITERBIKE Discovery X7

  • Page 1 Folding Electric Bike | Vélo Pliant Electric | Bici Eléctrica Plegable USERS MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Structural Diagram ............2 Specifications ..............3 Unfolding The Bike Frame.........4 Unfolding the Handle Stem ........5 Installing The Handle ...........6 Installing The Seat Post ..........7 Unfolding the Pedals ............8 Battery and Charger Care ..........8 Removing The Battery ..........9 Turning On Your Bike..........10 Rear Saddle Light ............
  • Page 3: Structural Diagram

    STRUCTURAL DIAGRAM Max Range: 34 Miles *Mileage is subjected to weight, road conditions, temperature, wind speed, riding habits, etc. The bike was tested Max Speed: 16 MPH in conditions, which consisted of: 143lb Load, 77°F temperature, riding on flat road, wind less than .5 mph and with full charge. Max Load: 265 lbs *Please use the original charger that was provided with purchase.
  • Page 4: Specifications

    SPECIFICATIONS MOTOR & BATTERY PACKING CONTENTS: Motor Wattage: 36V / 350w Discovery X7 Electric Bike Charging Time: About 5 hours Saddle & Seat Tube Waterproof Rating: IP54 User Manual Battery Capacity: 36V / 7.8Ah Charger Battery Type: Lithium Ion In Frame Battery...
  • Page 5: Unfolding The Bike Frame

    UNFOLDING THE BIKE FRAME limit screw limit screw 1: Unfold the bike frame. 2: Press the latch lock to release mechanism. Adjust limit limit screw limit screw screw if necessary. limit screw limit screw limit screw limit screw 3: Proceed when you achieve the 4: Fasten the latch as pictured.
  • Page 6: Unfolding The Handle Stem

    UNFOLDING THE HANDLE STEM 1: Tilt stem upright to ensure it connects seamlessly with the base. Note: Hinge does not align with body to allow stem to fold down. 2: Fasten the stem latch upward to lock it in place. Jiggle the stem to see if the folder has firmly locked in place.
  • Page 7: Installing The Handle

    INSTALLING THE HANDLE(IF NEEDED) 1: Lift the quick-release lock 2: Set aside the nut and gasket but from the handlebar holder and leave screw in place. remove the lower screw. 3: Place the handle bar inside the 4: Adjust handlebar angle and holder, then close the holder position to your preference.
  • Page 8: Installing The Seat Post

    INSTALLING SEAT POST 1. Loosen the seat post clamp and insert saddle post. 2: Adjust the saddle until its bottom is 25-50mm higher than the rider’s leg, or whatever height is comfortable to the rider. 3: To secure the saddle, tighten the seat post clamp as pictured, then press the seat downward firmly to...
  • Page 9: Unfolding The Pedals

    UNFOLDING THE PEDALS 1: Lower pedal into place 2: Fold pedal back up by pressing inward & upward CHARGING THE BATTERY Be sure to charge the battery before your first ride! Option 1: Uncover silicon lid and Option 2: Remove battery insert charger to charge from and plug charger in directly.
  • Page 10: Removing The Battery

    REMOVING THE BATTERY 1: Unfold frame by pressing the latch lock and pulling the frame latch away from frame. 2: With bike folded, turn battery lock, then slide battery out from frame. 3: Reverse the procedure to re-install the battery.
  • Page 11 REAR SADDLE LIGHT The rear light is powered by it’s own CR2032 battery. To turn it on, first remove the plastic tab from the battery compartment on the bottom of the saddle. After that tab is removed, press the button near the battery compartment to toggle between light modes.
  • Page 12: Turning On Your Bike

    TURNING ON YOUR BIKE Once the bike is Check tire pressure, Don’t Forget! Practice charged, hold the “M” then Congratulations! common sense & button on the LCD to You are ready for safety measures when power up your bike. your first ride! riding your bike.
  • Page 13: Precautions When Riding

    PRECAUTIONS WHEN RIDING • Wear the appropriate protection gear such as helmets, knee pads, and elbow pads on your rides to help prevent injury. • Inspect the bike, brakes, & battery before each ride to ensure all is in working order. •...
  • Page 14: Care & Maintenance

    CARE & MAINTENANCE CLEANING YOUR BIKE To clean the Discovery X7 carefully wipe with a damp cloth, then dry with a dry cloth. Do not use water to clean the Discovery X7, as the electrical and electronic systems may get wet, resulting in personal injury or malfunction of the bicycle.
  • Page 15: Warnings

    TROUBLESHOOTING • When riding with others, always maintain For troubleshooting or operational issues, a safe distance to avoid the possibility of please contact Jupiter Tech at 813-609-BIKE a collision. (2456) or e-mail support@jupiterbike.com...
  • Page 16: Warranty

    If you feel your Jupiter Bike Discovery X7 is not operating properly and may need a replacement part, contact Jupiter Tech at 813-609-2453 or support@jupiterbike.com for assistance.
  • Page 18 TABLE DES MATIÈRES Schéma de la structure .......... 18 Caractéristiques techniques ........ 19 Déplier le cadre du vélo ........20 Déplier le guidon ............21 Installation du guidon ..........22 Installation de la selle ..........23 Déplier la pédale ............24 Entretien de la batterie et du chargeur ..
  • Page 19: Schéma De La Structure

    SCHÉMA DE LA STRUCTURE Support de Cadre de Vélo Poignée Frein Selle Potence de Vélo Loquet de Tige de Selle Potence Collier de Tige de Selle Cadre Amortisseur Fourche Avant Freina ge à Moteur Disque Roue à Chaîne Pédale Roue de protection de roue à chaîne Distance maximale: 58 km * Le kilométrage est soumis au poids, aux conditions routières, à...
  • Page 20 CONTENU Puissance du moteur : 36V / 350w DE L’EMBALLAGE : Temps de charge : Environ 5 heures Discovery X7 Vélo Électrique Étanchéité à l’eau : IP54 Selle et tube de selle Capacité de la batterie : 36V / 7.8Ah Manuel de l’utilisateur...
  • Page 21: Déplier Le Cadre Du Vélo

    DÉPLIER LE CADRE DU VÉLO limit screw limit screw 1: Dépliez le cadre du vélo. 2: Appuyez sur le loquet de verrouillage pour déverrouiller le limit screw limit screw mécanisme. Régler la vis de butée si nécessaire. limit screw limit screw limit screw limit screw 3: Procédez jusqu’à...
  • Page 22 DÉPLIER LA POTENCE 1. Inclinez la tige vers le haut pour qu’elle se raccorde parfaitement à la base. Nota: la bisagra no se alinea con el cuerpo para permitir que el vástago se pliegue. 2. Fixez le loquet de la potence vers le haut pour le verrouiller.
  • Page 23 INSTALLATION DE LA POIGNÉE (SI NÉCESSAIRE) 1: Soulevez le verrou à 2. Mettre l’écrou et le joint de déverrouillage rapide du support côté, mais laisser la vis en du guidon et retirez la vis place. inférieure. 3. Placez le guidon à l’intérieur du 4.
  • Page 24: Installation De La Selle

    INSTALLATION DE LA TIGE DE SELLE 1. Desserrez le collier de serrage de la tige de selle et insérez la tige de selle. 2. Ajustez la selle jusqu’à ce que son bas soit de 25 à 50 mm plus haut que la jambe du cavalier, ou quelle que soit la hauteur qui est confortable pour le...
  • Page 25 DÉPLIER LES PÉDALES 1: Abaissez la pédale en place 2: Repliez la pédale en appuyant- vers l’intérieur et vers le haut CHARGER LA BATTERIE N’oubliez pas de charger la batterie avant votre première sortie ! Option 1: Retirer le couvercle en Option 2: Retirez la batterie et silicone et insérer le chargeur branchez-la directement au...
  • Page 26 RETIRER LA BATTERIE 1. Dépliez le cadre en appuyant sur le loquet de verrouillage et en tirant le loquet du cadre pour l’éloigner du cadre. 2. Une fois le vélo plié, tournez le verrou de la batterie, puis retirez la batterie du cadre.
  • Page 27 LUMIÈRE DE SELLE ARRIÈRE Le feu arrière est alimenté par sa propre pile CR2032. Pour l’allumer, retirez d’abord la languette en plastique du compartiment de la batterie sous la selle. Une fois cet onglet retiré, appuyez sur le bouton près du compartiment de la batterie pour basculer entre les modes d’éclairage.
  • Page 28: L'écran Lcd

    PARTIR À VÉLO PARTIR À VÉLO Une fois le vélo Vérifiez la pression N’oubliez pas ! Faites chargé, maintenez des pneus, puis preuve de bon sens enfoncer le bouton Félicitations ! Vous et appliquez des 1 Une fois le vélo chargé, Félicitations ! Vous N'oubliez pas N'oubliez pas ! Faites preuve...
  • Page 29: Précautions À Prendre Lors De La Conduite

    PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORS DE LA CONDUITE • Portez l’équipement de protection approprié, comme un casque, des genouillères et des protège- coudes, afin de prévenir les blessures. • Inspectez le vélo, les freins et la batterie avant chaque sortie pour vous assurer que tout est en bon état de marche.
  • Page 30: Entretien Et Maintenance

    • Vérifiez régulièrement les freins. Recherchez les problèmes avant chaque trajet. • Nettoyez, lubrifiez et inspectez régulièrement votre chaîne. • Vérifiez et fixez tous les boulons ou pièces desserrés sur le Discovery X7. Serrez à la main si nécessaire. BATTERIE •...
  • Page 31: Avertissements

    12 devant vous et au loin. Jupiter Tech au 813-609-BIKE (2456) ou par • Lorsque vous roulez avec d’autres personnes, courriel sales@jupiterbike.com gardez toujours une distance de sécurité afin d’éviter tout risque de collision.
  • Page 32: Garantie

    GARANTIE JUPITER BIKE DISCOVERY X7 – GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN La Jupiter Bike Discovery X7 et ses accessoires sont fabriqués selon des normes de qualité élevées. Jupiter Bike Discovery X7 est garanti à l’acheteur d’origine pour une année complète à compter de la date d’achat originale contre tout défaut de matériaux ou de fabrication.
  • Page 34 ÍNDICE Diagrama Estructural..........34 Especificaciones ............35 Despliegue del Cuadro de la Bicicleta..36 Despliegue del Vástago del Manubrio ...37 Instalación el Manubrio ........... 38 Instalación la Tija del Sillín........39 Despliegue del Pedal ..........40 Cuidado de la Batería y el Cargador....40 Extracción de la Batería.
  • Page 35: Diagrama Estructural

    DIAGRAMA ESTRUCTURAL Pestillo del cuadro Manillar Freno de mano Sillín Vástago Carpeta de Tija de sillín vástago Abrazadera de poste El marco Amortiguador Horquilla delantera Frenos de Motor disco Rueda de cadena Pedal Protección de rueda de cadena cuando Rango máximo: 58 km * El kilometraje está...
  • Page 36 CONTENIDO MOTOR y BATERÍA DEL PAQUETE: Potencia del motor: 36V / 350w Tiempo de Carga: Alrededor de 5 horas Discovery X7 Bicicleta Electrónica Impermeabilidad: IP54 Asiento y Tubo de Asiento Capacidad de Batería: 36V / 7.8Ah Manual de Usuario Tipo de Batería: Ion Litio Cargador Corriente de Carga 2A máximo...
  • Page 37 DESPLIEGUE DEL MARCO DE LA BICICLETA limit screw limit screw 1: Despliegue el marco de la 2: Presione el seguro del pestillo bicicleta. para liberar el mecanismo. Ajuste limit screw limit screw el tornillo de límite si es necesario. tornillo de límite limit screw limit screw limit screw...
  • Page 38 DESPLIEGUE DEL VÁSTAGO DEL MANUBRIO 1: Incline el vástago hacia ar- riba para asegurarse de que se conecta sin problemas con la base. Remarque: la charnière ne s’aligne pas avec le corps pour permettre à la tige de se replier. 2: Sujete el seguro del vástago hacia arriba para bloquearlo en su lugar.
  • Page 39: Instalación El Manubrio

    INSTALACIÓN DEL MANUBRIO (SI ES NECESARIO) 1: Levante el cerrojo de liberación 2: Ponga a un lado la tuerca y la rápida del soporte del manubrio empaquetadera, pero deje el y retire el tornillo inferior. tornillo en su lugar. 3: Coloque el manubrio dentro del 4: Ajuste el ángulo y la posición soporte, luego cierre el soporte del manubrio según sus...
  • Page 40: Instalación La Tija Del Sillín

    INSTALACIÓN DE LA TIJA DEL SILLÍN 1. Afloje la abrazadera del poste del asiento e inserte el poste del sillín. 2: Ajuste la silla de montar hasta que su parte inferior sea 25-50 mm más alta que la pierna del conduc- tor, o cualquier altura que sea cómoda para el conductor.
  • Page 41: Despliegue Del Pedal

    DESPLIEGUE DE PEDALES 1: Baje el pedal en su lugar 2: Pliegue el pedal hacia arriba presionando hacia adentro y hacia arriba CARGA DE LA BATERÍA ¡Asegúrese de cargar la batería antes de su primer viaje! Opción 1: Destape la tapa de Opción 2: Retire la batería y silicona e inserte el cargador para enchufe el cargador directamente.
  • Page 42: Extracción De La Batería

    EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA 1: Despliegue el marco presionando el seguro del pestillo y separando el pestillo del marco. 2: Con la bicicleta plegada, gire el seguro de la batería, luego deslice la batería fuera del cuadro. 3: Invierta el procedimiento para volver a instalar la batería.
  • Page 43: Luz Del Asiento Trasero

    LUZ DEL ASIENTO TRASERO La luz trasera funciona con su propia batería CR2032. Para encenderlo, primero retire la pestaña de plástico del compartimiento de la batería en la parte inferior del sillín. Después de quitar esa pestaña, presione el botón cerca del compartimiento de la batería para alternar entre los modos de luz.
  • Page 44: Pantalla Lcd

    PRENDIENDO SU BICICLETA 1: Una vez que la Verifique la presión de ¡No se olvide! bicicleta esté cargada, los neumáticos, Practique el sentido mantenga presionado ¡Felicidades! ¡Está común y las medidas el botón “M” en la listo para su primer de seguridad al andar pantalla LCD para viaje!
  • Page 45: Precauciones Al Manejar

    PRECAUCIONES AL MANEJAR • Use el equipo de protección adecuado, como cascos, rodilleras y coderas en sus paseos para ayudar a prevenir lesiones. • Inspeccione la bicicleta, los frenos y la batería antes de cada viaje para asegurarse de que todo funcione correctamente.
  • Page 46: Cuidado Y Mantenimiento

    LIMPIEZA DE SU BICI Para limpiar el Discovery X7, límpielo cuidadosamente con un paño húmedo y luego séquelo con un paño seco. No utilice agua para limpiar el Discovery X7, ya que los sistemas eléctricos y electrónicos pueden mojarse y provocar lesiones personales o un mal funcionamiento de la bicicleta.
  • Page 47 • Siempre dé paso a los peatones y esté alerta a Para solucionar problemas o problemas su entorno, tanto directamente frente a usted operativos, comuníquese con Jupiter Tech como a distancia. al 813-609-BIKE (2456) o envíe un correo • Cuando maneje con otras personas, mantenga electrónico a ventas sales@jupiterbike.com...
  • Page 48: Garantía

    Esta garantía se anula si el comprador original transfiere el producto a otra persona. Si Jupiter Bike Discovery X7 sufre daños debido a modificaciones del cliente y/o se utiliza para cualquier aplicación que no sea para la que fue designada, esta garantía es nula.
  • Page 49 X ES...

Table des Matières