Sommaire des Matières pour Best Divers BECAM
- Page 1 See...Shoot...Share… with BECAM you can. • Manuale istruzioni • Instructions manual • Manuel d’instructions • Manual de instrucciones...
- Page 2 Shutter/Select Button Selección/Disparo Up/Playback Button Bouton du haut Arriba Down/Wi-Fi Button Bouton inférieur Abayo/Wi-Fi WI-FI 50 M Power/Mode Button 170° Puesta en marcha...
- Page 3 Status Indicator Light Shutter/Select Button Voyant de charge Sélection/Disparo Luz indicador de estado Lens Up/Playback Button Lentille Bouton du haut Lente Arriba Power/Mode Button Puesta en marcha Charging Status Light Voyant de vidéo Down/Wi-Fi Button Luz indicador de carga Bouton inférieur Abayo/Wi-Fi Screen Écran...
- Page 4 BECAM Caratteristiche: Colore: Sensore immagine Omnivision12 Mega pixel 2.0” LCD display Risoluzione immagine 12MP (4608*2592)/8MP (3760*2120) 5MP (2976*1672)/4MP (2648*1504) Risoluzione video 4K @ 25fps (3840*2160 pixels) 2.7K @ 30fps (2704*1524 pixels) 1080p @ 60fps (1920*1080 pixels) 1080p @ 30fps (1920*1080 pixels)
- Page 5 Durata batteria 90 minuti circa (4K 25fps) quando il wi-fi non è attivo Batteria 1x 1050mAh (+1 extra) Dimensioni 24.8x59.4x41 mm Peso 44 g (senza batteria) 64 g (con batteria) Profondità 50 m Filtri Rosso per acqua salata, magenta per acqua dolce Silica gel Assorbente di umidità...
- Page 6 PER INIZIARE Congratulazioni per l’acquisto della tua nuova Ac- tion Camera BECAM. Questo manuale ti aiuterà a conoscere le basi per l’utilizzo della action camera e a imparare a catturare i momenti più incredibili della tua vita. Per accendere: Premi Power/Mode Button.
- Page 7 Wi-Fi Button per selezionare le varie opzioni. Risoluzione Video: 4K 25-2.7K 30-1080p 60-1080p 30-720p 120 1080p 30 Micro SD card 4K 25-2.7 30 1080p 60 720p 120 32 GB 60 min 120 min 240 min 16 GB 30 min 60 min 120 min Looping Video: Off/On (4K e 2.7K non supportato) Data e ora sull’immagine: Off/data/Data e ora...
- Page 8 RIPRODUZIONE Riprodurre video e immagini Per accedere al menu di riproduzione: 1. Verifica che la action camera sia in Modalità Video. 2. Premi il pulsante Up/Playback Button per accedere al menù riproduzione. 3. Premi ripetutamente il pulsante di Power/Mode Button per scegliere tra foto e video.
- Page 9 MEMORIA/MICRO SD CARD Questa action camera è compatibile con micro SD da 16GB, 32GB, micro SDHC e schede di memoria micro SDXC. È neces- sario utilizzare una scheda micro SD con un rating di velocità classe 10. Si consiglia di utilizzare schede di memoria originali di buona marca per ottenere la massima affidabilità...
- Page 10 è sullo schermo premi Power/Mode Button ripetutamente finché questa non appaia. Nella modalità Burst Photo la tua macchina potrà effettuare 3 foto in 1.5 secondi. MODALITÀ SCATTI INTERVALLATI Per fare una serie di foto ad intervalli prestabiliti verifica che la action camera sia nella modalità...
- Page 11 no controllo della action camera, l’ anteprima dal vivo, la ente o la riproduzione di foto e video, la condivisione, la possibilità di selezionare contenuti e altro ancora. 1. Fai il download della Ez iCam APP sul tuo smartphone o sul tuo tablet dall’Apple Store o da Google Play.
- Page 12 BECAM Specifications: Colour: Gold Image sensor Omnivision12 Mega pixel 2.0” LCD display Image resolution 12MP (4608*2592)/8MP (3760*2120) 5MP (2976*1672)/4MP (2648*1504) Video Resolution 4K @ 25fps (3840*2160 pixels) 2.7K @ 30fps (2704*1524 pixels) 1080p @ 60fps (1920*1080 pixels) 1080p @ 30fps (1920*1080 pixels)
- Page 13 Battery life about 90 minutes (4K 25fps) when wi-fi closed Battery 1x Removable 1050mAh (+1 spare) Dimensions 24.8x59.4x41 mm Weight 44 g (without battery) 64 g (with battery) Water resistant 50 m Filter Red filter for salt water and magenta filter for fresh water Silica gel Moisture absorber (12 pcs) ** ADDITIONAL FEATURES**...
- Page 14 GETTING STARTED Congratulations on your new camera! This user ma- nual will help you learn the basics of capturing your life’s most incredible moments! To power ON: Press the Power/Mode Button To power OFF: Press and hold the Power/Mode Button OVERVIEW Turn camera ON and repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through camera modes and settings.
- Page 15 cycle through the various options. Video Resolution: 4K 25-2.7K 30-1080p 60-1080p 30-720p 120 1080p 30 Micro SD card 4K 25-2.7 30 1080p 60 720p 120 32 GB 60 min 120 min 240 min 16 GB 30 min 60 min 120 min Looping Video: Off/On (4K e 2.7K not supported) Time Stamp: Off/date/Date &...
- Page 16 PLAYBACK Playing back videos and photos To enter the playback menu: 1. Verify the camera is in camera mode. 2.Press the Up/Playback Button to enter the playback menu 3. Repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through video and photo 4.
- Page 17 STORAGE/MICRO SD CARDS This camera is compatible with 16GB, and 32GB capacity microSD, microSDHC, and microSDXC memory cards. You must use a microSD card with a Class 10 speed rating. We recommend using brand name memory cards for maxi- mum reliability in high-vibration activities. BATTERY To charge the battery: 1.
- Page 18 tedly until it appears. In Burst Photo mode, your camera takes 3 photos in 1.5 seconds. To take a Burst Photo series: Press the Shutter/Select Button the camera will emit camera shutter sounds. TIME LAPSE MODE To capture a Time Lapse series, verify the camera is in Time Lapse mode.
- Page 19 akes control your camera remotely using a smartphone or tablet. Features include full camera control, live preview photo playback and sharing of select content and more. mera 1. Download the Ez iCam APP to your smartphone or tablet at the Apple App store or Google Play. 2.
- Page 20 Specifications techniques de la camera BECAM: Couleur: D’or Capteur d’image Omnivision12 Mega pixel 2.0” LCD display Résolution d’images 12MP (4608*2592)/8MP (3760*2120) 5MP (2976*1672)/4MP (2648*1504) Résolution Vidéo 4K @ 25fps (3840*2160 pixels) 2.7K @ 30fps (2704*1524 pixels) 1080p @ 60fps (1920*1080 pixels)
- Page 21 Batterie 1x batterie amovible 1050mAh (+1 de rechange) Dimensions 24.8x59.4x41 mm Poids 44 g (sans la batterie) 64 g (avec la batterie) Etanche à l’immersion 50 m Filtre Filtre rouge pour l’eau de mer, magenta pour l’eau douce Silica gel L’humidité...
- Page 22 DEMARRAGE Félicitations pour votre nouvelle caméra! Ce manuel d’utilisateur vous aidera à apprendre l’essentiel pour filmer les moments les plus incroyables de la vie! Allumer: Appuyer/Bouton mode Eteindre: Appuyer longtemps/Bouton mode GÉNÉRALITÉS Réglage des differents mode de la caméra: allumez la caméra en appuyant sur le Bouton Power/Mode, puis ap- puyez à...
- Page 23 vigation dans les menus se fait par les 2 Boutons latéraux, la validation par le Bouton supérieur. nuel Resolution vidéo: 4K 25-2.7K 30-1080p 60-1080p 30-720p 120 1080p 30 Micro SD card 4K 25-2.7 30 1080p 60 720p 120 32 GB 60 min 120 min 240 min...
- Page 24 LECTURE DES FICHIERS Comment lire les photos et les vidéos Entrer dans le menu: 1. Vérifier que la camera est en mode caméra. 2. Appuyer sur le Bouton du haut pour entrer dans le menu. 3. Appuyer sur le Bouton Power/Mode pour choisir entre pho- to ou vidéo.
- Page 25 MEMOIRE/CARTES MICRO SD: La caméra est compatible avec des cartes micro SD, micro SDHC, et micro SDXC de capacité 16GB, et 32GB. Utiliser une carte mémoire Class 10 (vitesse d’écriture). Nous recommandons d’utiliser des cartes mémoire de marque pour une fiabilité maximale dans des activités ex- trêmes.
- Page 26 déclenchement de la photo. MODE RAFALE Pour capturer une série de photos en rafale, vérifiez que la caméra soit dans le mode photo rafale. Si l’icône de photo ra- fale sur l’écran de votre appareil photo n’apparait pas, presser le Bouton Power/Mode à plusieurs reprises jusqu’à ce qu’il apparaisse.
- Page 27 5.Pour sortir: Appuyer sur le Bouton Shutter/Select pour 3 secondes. APPLICATION CAMERA ue la L’Application Ez iCam APP (4K & 2.7K non supportée) permet o ra- de contrôler la camera avec un Smartphone ou bien une Tablette. sser 1. Télécharger Ez iCam APP sur votre smartphone ou tablette sur qu’il Apple App store ou Google Play.
- Page 28 Especificaciones técnicas de la cámara BECAM: Couleur: Sensor de imagen Omnivision12 Mega pixel 2.0” LCD display Resolución imagen 12MP (4608*2592)/8MP (3760*2120) 5MP (2976*1672)/4MP (2648*1504) Resolución vídeos 4K @ 25fps (3840*2160 pixels) 2.7K @ 30fps (2704*1524 pixels) 1080p @ 60fps (1920*1080 pixels)
- Page 29 Batería 1 x batería extraíble 1050mAh (1 de rechange) Dimensiones 24.8x59.4x41 mm Peso 44 g (sin batería) 64 g (con la batería) Profundidad 50 m Filtros Rojo para agua salada, magenta para agua dulce Silica gel Absorbente de humedad (12 pcs) ** CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ** Equilibrio del blanco Para efectuar el equilibrio del blanco vinculados a’...
- Page 30 HOLA Enhorabuena por la compra de tu nueva cámara de acción. Este manual del usuario te guiará sobre el funcionamiento de la cámara para que puedas sa- carleel mayor rendimiento. Para encenderla pulsa el botón de: Puesta en marcha. Para parar, pulsa y mantén apretado el botón de: Puesta en marcha hasta que se apague.
- Page 31 Selección. A partir de ahí, bajamos y subimos por el menú de opciones a través de las teclas Arriba y Abajo. Confirmamos con el botón Selección. Para salir tenemos que llegar con las teclas de dirección hasta que se nos remarque la X en la pantalla. Una vez ahí...
- Page 32 El continuo (Continuous Lapse): Off/On Activar o desactivar la toma continua de imágenes Frecuencia (Power Frecuency): 50Hz/60Hz/Auto Determina la frecuencia de la luz. En España son 50 Hz, pero lo mejor es ponerlo en AUTO Idioma (Language): Inglés / Chino simplificado / Chino tra- dicional / Francés / Español / Italiano / Portugués / Alemán / Polaco / Ruso / Japonés Fecha/Hora (Date &...
- Page 33 VISUALIZAR FOTOS Y VÍDEOS HECHOS Para poder visualizar las fotos o vídeos hechos: 1. La cámara debe estar encendida. tra- 2. Pulsar la tecla Arriba para entrar en el menú de visualización. án / 3. Con las teclas Arriba o Abajo seleccionar entre Video o Photo. 4.
- Page 34 BATERÍA Energía de la batería: 1. Conecte la cámara de acción para un adaptador de cor- riente o USB del ordenador. 2. La luz de estado permanece encendida mientras se car- ga la batería se está cargando. 3. La luz de estado se apagará la carga cuando la batería está...
- Page 35 pruebe que la cámara de la acción está en el modo fotos a intervalos. Si el icono en las capturas de pantalla entremezcla la cámara de la acción no es visible de prensa no aparece el cor- botón Puesta en marcha. De esta forma la cámara de acción hará...
- Page 36 2. Encender la cámara con el botón de Puesta en marcha. 3. Pulsar la tecla Abajo para activar el Wi-Fi. 4. En el control Wi-Fi de vuestro dispositivo móvil aparecerá un nuevo periférico llamado “ICAM-N9” seguido de una serie de números. 5.
- Page 37 ACCESSORI • ACCESSORIES • ACCESSOIRES • ACCESORIOS ACCESSORI PE LA BICICLETTA • BIKE ACCESSORIES • ACCESSOIRES POUR VÉLO • ACCESORIOS PARA BICICLETA...
- Page 38 ACCESSORI DEL CASCO • HELMET ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR LE CASQUE ACCESORIOS PARA EL CASCO...
- Page 39 ACCESSORI PER IL PC • PC XACCESSORIES • ACCESSOI- RES POUR PC • ACCESORIOS PARA PC...
- Page 40 Brescia Italia bestdivers.it made in China...