Sommaire des Matières pour T'nB FMCT05B
- Page 1 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page1 FM TRANSMITTER TRANSMETTEUR FM Instructions Mode d’emploi - FMCT05B -...
- Page 2 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page2 Congratulations on your purchase and thank you for the confidence you have shown Grattis till ditt köp och tack för ditt förtroende för TʼnB. Våra produkter följer gällande in TʼnB. Our products comply with the regulations and standards currently in force. föreskrifter och normer.
- Page 3 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page3 MPORTANT SAFETY ADVICE ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES EN - I PT - C MPORTANT SAFETY ADVICE ONSELHOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES • The power supply used with your device must correspond to its original requirements. •...
- Page 4 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page4 TR - G SV - V IKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR • Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun olmalıdır. • Elförsörjningen till apparaten måste stämma överens med apparatens ursprungliga • Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su kaynağının egenskaper.
- Page 5 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page5 CS - D RO - M ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ĂSURI IMPORTANTE DE SIGURAN Ă • Alimentarea aparatului trebuie să corespundă caracteristicilor de origine prevăzute • Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu. • Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti zdroje ini ial.
- Page 6 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page6 Your T'nB FM transmitter has 2 functions: - Transmitter function: - MP3 player function: To broadcast music from all your players with a headphone socket To listen to all your MP3 files stored on an SD card or USB stick on your car (Smartphone, iPod , tablet etc.) on your car radio.
- Page 7 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page7 TILISATION Votre transmetteur FM TʼnB dispose de 2 fonctions : - la fonction transmetteur : - la fonction lecteur MP3 : pour diffuser sur votre autoradio la musique de tous vos lecteurs équipés pour écouter sur votre autoradio tous vos MP3 stockés sur carte SD ou clef dʼune sortie casque (Smartphone, iPod , tablette…).
- Page 8 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page8 TILIZACIÓN Su transmisor FM TʼnB tiene 2 funciones: - la función de transmisor: - la función de lector MP3: para reproducir en su autorradio la música de todos sus lectores equipados para escuchar en su autorradio todos sus MP3 almacenados en una tarjeta con una salida de auriculares (Smartphone, iPod , tableta…).
- Page 9 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page9 TILIZAÇÃO O seu transmissor FM TʼnB dispões de 2 funções: - a função transmissor : - a função leitor MP3: para difundir no seu auto-rádio a música dos seus leitores equipados com para ouvir no seu auto-rádio todos os seus MP3 guardados em cartão SD ou uma saída de auscultadores (Smartphone, iPod , tablet…).
- Page 10 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page10 TILIZZAZIONE Il trasmettitore FM TʼnB dispone di 2 funzioni: - la funzione trasmettitore: - la funzione lettore MP3 : per diffondere sullʼautoradio la musica di tutti i vostri lettori dotati di unʼuscita per ascoltare sulla vostra autoradio tutti gli MP3 memorizzati su scheda SD o per cuffie (Smartphone, iPod , tablet…).
- Page 11 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page11 INSATZ Ihr FM-Sender TʼnB verfügt über 2 Funktionen: - Sendefunktion - MP3-Player: zur Wiedergabe der Musik aller Ihrer Player, die über einen Kopfhörerausgang zur Wiedergabe aller MP3-Titel, die auf einer SD-Karte oder auf einem USB- verfügen (Smartphone, iPod , Tablet-Computer usw.) auf dem Autoradio.
- Page 12 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page12 EBRUIK Uw FM TʼnB transmitter beschikt over 2 functies: - de transmitter functie: - de MP3 functie : om via uw autoradio de muziek af te spelen van al uw geluidsbronnen die zijn om via uw autoradio al uw MP3ʼs af te spelen die zijn opgeslagen op een SD uitgerust met een koptelefoon uitgang (Smartphone, iPod , tablet…).
- Page 13 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page13 EN - T ECHNICAL DETAILS Transmitter: Frequency response: 30 - 15 KHz +/- 3 dB Stereo cable: Input (DC): 12V Signal/noise ratio: 30 dB. 3.5 mm jack / 3.5 mm jack Max consumption: <100 mA Harmonic distortion: ≤...
- Page 14 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page14 : WARNING: You should not dispose of this device with your household waste. A system of : VARNING: Denna apparat får inte slängas med vanligt hushållsavfall. Ett källsorteringssystem för den här typen av NGLISH VENSKA selective collection has been set up by the local authorities for this type of product and you should find out produkt implementeras av dina lokala myndigheter.
- Page 15 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page15 - 15 -...
- Page 16 NEW notice FMCT05B_toflashat100% 27/01/17 15:04 Page16 EN - N TR - Y CS - P EED HELP ARDIMA IHTIYACINIZ MI VAR OTŘEBUJETE POMOCI Customer satisfaction is important to us. You may Bu ürünün bakımı, arızasının giderilmesi ve çeşitli Informace k údržbě, odstraňování potíží a další infor- contact us at info@t-nb.com.