Manuels Connexes pour LPA Medical Optimum 1400 Serie
Sommaire des Matières pour LPA Medical Optimum 1400 Serie
- Page 1 fauteuil de positionnement Optimum Série 1400 LA SOMME DES DÉTAILS FAIT LA DIFFÉRENCE lpamedical.com 2527, avenue Dalton, Québec (Qc) G1P 3S6 T 418 681-1313 1 800 663-4863 F 418 681-4488...
- Page 2 MOT DE REMERCIEMENT Félicitations et merci pour l’achat de votre fauteuil médicalisé LPA Médical. Depuis 1989, LPA Médical se dévoue à la conception et à la fabrication de fauteuils adaptés aux demandes et exigences les plus rigoureuses du milieu de la santé. Nos produits sont conçus avec le confort et la durabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Mot de remerciement Politique de disponibilité des pièces de remplacement Information générale Définitions Mesures de sécurité Applications Inspection avant utilisation Préventions des risques Usages inappropriés Nettoyage Entretien Instructions d’ajustements et d’opérations Roues Profondeur d’assise Bascule Appui-jambes élévateur Dossier Appuis-bras ajustables et escamotables Appui-tête profilé... -
Page 4: Information Générale
INFORMATION GÉNÉRALE Ce document se veut une référence pour l’utilisation et l’entretien de votre fauteuil LPA. Il est primordial que toute personne utilisant le fauteuil l’ait lu dans son intégralité. Il est de la responsabilité du personnel soignant, incluant la famille ou les proches utilisant ce fauteuil de suivre les directives de ce manuel d’instructions en tout temps et de s’assurer de l’entretien et du bon fonctionnement du fauteuil LPA. -
Page 5: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ L’assignation du fauteuil, les ajustements de positionnement et les manœuvres de mobilisation doivent avoir été établies par des professionnels ayant reçu une formation à cet effet. Les intervenants soignants ou aidants naturels doivent avoir reçu une formation adéquate par un représentant LPA médical ou par un tiers ayant reçu ladite formation avant d’utiliser le fauteuil. -
Page 6: Inspection Avant Utilisation
INSPECTION AVANT UTILISATION Le fauteuil est expédié complétement assemblé. Il doit être inspecté au déballage et tout dommage ou manque de pièce/accessoire doit être signalé à votre fournisseur pour que les corrections soient apportées avant la mise en service. PRÉVENTIONS DES RISQUES Toujours appliquer les freins lorsque le fauteuil n’est pas en déplacement et pour toute manœuvre de transfert ou repositionnement. -
Page 7: Usages Inappropriés
USAGES INAPPROPRIÉS Manipuler le fauteuil sans formation adéquate. • Circuler en dehors des zones aménagées. • Circuler sans utiliser la roue directionnelle. • Utiliser avec un patient sans assignation par un professionnel. • Ajustements qui obligent un repositionnement fréquent. • Laisser un patient dans un endroit non sécurisé... -
Page 8: Instructions D'ajustements Et D'opérations
INSTRUCTIONS D’AJUSTEMENTS ET D’OPÉRATIONS ROUES L’Optimum 1400 est muni de 3 roues avec freins à levier d’activation rouges et d’une roue directionnelle à levier d’activation vert. Pour appliquer les freins 1. Appliquez une pression du bout du pied sur le bas des leviers d’activation rouges des deux roues arrière et sur celui de la roue avant gauche. - Page 9 ROUES (suite) Utilisation du levier d’activation de la roue directionnelle La roue directionnelle est située à l’avant à droite et munie d’un levier d’activation vert. 1. Appliquez une pression du bout du pied sur le bas du levier d’activation vert pour limiter la direction.
-
Page 10: Profondeur D'assise
PROFONDEUR D’ASSISE L’ajustement de la profondeur d’assise se doit d’être fait préalablement, en fonction de la mesure morphologique de la personne par un professionnel du positionnement. ATTENTION : AVANT DE FAIRE TOUTE MANIPULATION LES FREINS DOIVENT ÊTRE APPLIQUÉS. Ajustement de la profondeur d’assise 1. -
Page 11: Bascule
BASCULE Le siège bascule globalement avec le dossier et les appui-bras. Un vérin au gaz sous le siège est relié à trois leviers d’activation. L’un des leviers est situé à l’extrême gauche sur la barre de poussée et un sous chacun des appui-bras. - Page 12 BASCULE (suite) VARIATION : Bascule par le côté 1. Placez-vous sur le côté gauche du fauteuil à la hauteur du patient. 2. Agrippez avec votre main gauche l’avant de l’appui- bras. 3. Avec votre main droite, activez le levier d’activation de l’extrême gauche de la barre de poussée.
-
Page 13: Appui-Jambes Élévateur
APPUI-JAMBES ÉLÉVATEUR L’appui-jambes élévateur offre une variation d’angle de 80 à 132 degrés. Il est muni d’un appui-mollets coussiné et d’une palette pleine largeur ajustable pour les pieds. Utilisation et ajustement de l’appui- jambes 1. Soulevez légèrement les jambes du patient. 2. - Page 14 APPUI-JAMBES ÉLÉVATEUR (suite) Compensation de la longueur en fonction de l’angle 1. Utilisez le levier d’activation à crémaillère situé sur le côté gauche de l’appui-mollets pour allonger l’appui-jambe par déplacement de la palette d’appui-pieds. Notez que l’allongement doit être proportionnel à l’angle choisi. Une juste compensation maintient les cuisses sur l’assise et les pieds bien à...
- Page 15 APPUI-JAMBES ÉLÉVATEUR (suite) Rangement de l’appui-jambes pour transfert debout 1. Tirez la poignée d’activation en D. 2. Poussez l’appui-jambes en utilisant la palette ouverte comme bras de levier. 3. Poussez au maximum sous le siège pour assurer un dégagement suffisant afin que la mise en charge du patient soit la plus efficiente possible.
-
Page 16: Dossier
DOSSIER L’inclinaison de dossier permet de bonifier le confort du fauteuil Optimum pour les périodes de repos. Elle offre un ajustement de 102 à 145 degrés par rapport au siège et la possibilité d’être à 175 degrés par rapport au sol si la bascule est à... - Page 17 DOSSIER (suite) Redressement du dossier 1. Placez-vous d’un côté ou de l’autre du fauteuil. 2. Réduisez d’abord la bascule du siège à environ 5 à 7 degrés par rapport au sol (particulièrement si l’inclinaison du dossier est au maximum ou si le patient est lourd).
-
Page 18: Appuis-Bras Ajustables Et Escamotables
APPUIS-BRAS AJUSTABLES ET ESCAMOTABLES Les appui-bras sont ajustables en hauteur de 3 ½” (9 cm) à 8 ½” (21,5 cm) à partir du siège par incrémentation de 1” (2,5 cm). Ils peuvent aussi être descendus au niveau du siège pour faciliter les transferts et l’accès au patient. Ajustement en hauteur et dégagement complet 1. -
Page 19: Appui-Tête Profilé Articulé
APPUI-TÊTE PROFILÉ ARTICULÉ L’appui-tête profilé articulé optionnel de l’Optimum 1400 permet un position- nement précis de la tête. Ses nombreuses possibilités d’ajustements permettent de répondre à la majorité des besoins en positionnement. Il est facilement amovible pour les manœuvres de transfert au levier. IMPORTANT : TOUJOURS RETIRER L’APPUI-TÊTE LORS DE L’UTILISATION DE LEVIERS AVEC TOILES. -
Page 20: Ailettes Latérales Ajustables
AILETTES LATÉRALES AJUSTABLES Les ailettes latérales ajustables optionnelles sont ajustables en hauteur et en largeur. Installation des ailettes 1. Insérez la barre plate de l’ailette dans la bride d’insertion derrière la section supérieure de dossier, en orientant la partie longue et étroite de l’ailette vers le bas. - Page 21 AILETTES LATÉRALES AJUSTABLES (suite) Ajustement de la hauteur 1. Desserrez sans les retirer les deux écrous des brides d’insertion afin de pouvoir les déplacer dans les glissières de la section supérieure de dossier. 2. Déterminez la hauteur appropriée. 3. Resserrez les écrous. Ajustement de la largeur 1.
-
Page 22: Supports Thoraciques Structuraux Ajustables
SUPPORTS THORACIQUES STRUCTURAUX AJUSTABLES Les supports thoraciques optionnels sont fixés à la structure du dossier et offrent un appui au thorax au moyen de coussinets montés sur pivot. Ajustement de la hauteur 1. Desserrez sans les retirer les deux écrous des brides d’insertion afin de pouvoir les déplacer dans les glissières de la section supérieure de dossier. -
Page 23: Termes & Conditions
TERMES & CONDITIONS APPLICABLE POUR LES PRODUITS ACHETÉS À PARTIR DU 1 SEPTEMBRE 2018 GÉNÉRAL LPA FAUTEUILS MÉDICALISÉS se réserve le droit de modifier sans avis ou obligation la conception, les spécifications et les prix des équipements qu'elle manufacture. Le transport est chargé au prix en vigueur au moment de l'expédition. -
Page 24: Garantie
GARANTIE GÉNÉRALE La garantie LPA FAUTEUILS MÉDICALISÉS couvre les défauts de fabrication, pour le propriétaire/utilisateur original, sauf les exclusions mentionnées plus bas, pour les périodes ci-dessous à partir de la date d’achat : À vie utile* pour la structure métallique des fauteuils. 5 ans sur les structures de bois des fauteuils berçants autobloquants Thera-Glide®... -
Page 25: Exclusion
EXCLUSION Usure normale. • Dommages dus à l’eau ou au feu, incluant les dommages causés par les • laveuses à pression et laveuses de fauteuils roulants automatiques. Rouille du métal et recouvrement abîmé. • Réparation ou modification non autorisée ou faite avec d’autres pièces •... -
Page 26: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Code Description 1B3600 Appui-thoracique, avec quincaillerie B2-17-DR Coussinage d'ailette, droite B2-17-GA Coussinage d'ailette, gauche 1B4100 Support d'aillette OP-0810 Réceptacles d'ajustement, avec quincaillerie AB-07 Appui-cervical à bretelle Optimum 1400, noir B2-14 Coussinage d'appui-tête ajustable 1B2900 Support pour appui-tête ajustable, avec quincaillerie SU-05 Appui-bras polyuréthane noir CU-07-R... - Page 27 Code Description QCL50001 Poignée droite et câble long, avec quincaillerie 1C1300 Support d'appui-bras, avec quincaillerie 1A2418 Support basculant de l'assise Optimum 1400 – 18" 1A2420 Support basculant de l'assise Optimum 1400 – 20" 1A2422 Support basculant de l'assise Optimum 1400 – 22" et 24" 1A1118 Assem.
-
Page 28: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE VUE ÉCLATÉE EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW 63 64 65 66 67... - Page 29 33 34 35 29 29...