Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES
LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN
400
LUMEN
Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown
Lux ...............................................................75-155
Lumen ............................................................... 400
Battery Charge Output (on high) .................. 3 Hours
Battery Charge Output (on low) .................... 6 Hours
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities
contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples
of these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce
your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety
equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.
ALWAYS READ INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS TOOL
MWLSFDC
CORDLESS
WORK LIGHT
S P E C I F I C A T I O N S
WARNING
ALWAYS WEAR
SAFETY GOGGLES
Battery Charge Time .................................3-4 Hours
Battery Li-ion Power ......................... 3.7V 4400mAh
Adapter Input ......................100-240V 50/60Hz 0.3A
Adapter Output ..........................................5V
WARNING
Copyright © Professional Tool Products, 2017
MWLSFDC
All rights reserved.
2A
07/12/17

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools MWLSFDC

  • Page 1 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN CORDLESS WORK LIGHT LUMEN Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown S P E C I F I C A T I O N S Lux ...............75-155...
  • Page 2 MWLSFDC 400LM Cordless Work Light WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RE SULT IN IN JU RY. SAVE THESE INSTRUCTIONS! 6. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. General Safety: Keep your hair, clothing, and gloves It is the responsibility of the owner to make away from moving parts.
  • Page 3 MWLSFDC 400LM Cordless Work Light WARNING risk of injury when used on another cordless product safety rules. If you use light. this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury. 15. CAUTION: Magnetic forces can be harmful to personal property 1.
  • Page 4 MWLSFDC 400LM Cordless Work Light LENS AND HOOK REPLACEMENT INSTRUCTIONS TO REMOVE LENS: • Pry from the top end of the lens (FIGURE 1). • Gently pull forward, lifting the lens (FIGURE 2). TO INSTALL LENS: • Wedge at the bottom edge and press lens firmly into position.
  • Page 5 MWLSFDC 400LM Cordless Work Light Index # Part # Description Qty. Index # Part # Description Qty. RSSFDC01 Cover Magnet with Label Housing (L&R) Screw C (ST2.9x14) Reflector Water-Proof Cover Battery Screw A (ST2.9x10) Constant Current Board Heating Sink Screw D (ST2.9x6)
  • Page 6 MWLSFDC 400LM Cordless Work Light WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RE SULT IN IN JU RY. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Table 1: RECOMMENDED MINIMUM AWG SIZE FOR EXTENSION CORDS FOR BATTERY CHARGERS Length of Cord (Feet) 75 100 150...
  • Page 7 MWLSFDC 400LM Cordless Work Light The battery cartridge can explode in a fire. 9. Place charger on a solid and sturdy surface as there are vents on the bottom side of the 7. Be careful not to drop, shake or strike battery as charger.
  • Page 8 WARRANTY For a period of one (1) year from date of purchase, Matco Tools will repair or replace, at its option, without charge, any of its products, which fails due to a defect in material or workmanship under normal usage. This limited warranty is a consumer's exclusive remedy.
  • Page 9 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES CORDLESS WORK LIGHT LUMEN Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones E S P E C I F I C A C I O N E S Luz ..............75 a 155 Tiempo de carga de batería ......3-4 horas...
  • Page 10 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES ADVERTENCIA HACER CASO OMISO A ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA OCASIONAR LESIONES. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! separado de baterías debe ser recargada solamente con el cargador Seguridad general: especificado para la batería. Un Lea y comprenda todas las instrucciones.
  • Page 11 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES ADVERTENCIA ajuste. Tales medidas preventivas Mantenimiento: de seguridad disminuyen el riesgo de 18. El mantenimiento de la herramienta encender la herramienta por debe llevarse a cabo solo por los accidente. centros de servicio autorizados de 11.
  • Page 12 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES CARACTERÍSTICAS • La luz DEL con chip incorporado brinda una iluminación similar a la de un foco fluorescente (75-155 lux y 400 lúmenes) • Batería de ión de litio recargable 3.7V 4400mAh para uso continuo de hasta 3 horas en la posición de alta potencia o 6 horas en la posición de baja potencia...
  • Page 13 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES ADVERTENCIA HACER CASO OMISO A ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA OCASIONAR LESIONES. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Tabla 1: TAMAÑO RECOMENDADO MÍNIMO AWG PARA CABLES DE EXTENSIÓN PARA CARGADORES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA CARGADOR DE BATERÍA DE BATERÍA Y PAQUETE DE BATERÍA...
  • Page 14 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES ocasionar un flujo largo de corriente, el No realice la carga adentro de una caja ni sobrecalentamiento, quemaduras potenciales ningún otro tipo de recipiente. El cargador y la o aún alguna avería. batería son aparatos ventilados y NO deben...
  • Page 15 MWLSFDC LÁMPARA DE TRABAJO INALÁMBRICO 400 LÚMENES Las baterías litio- Ion pueden ser recargadas Los contaminantes pueden afectar frecuentemente y pueden ser recargadas antes adversamente el rendimiento y vida útil de de que estén completamente agotadas. De las baterías Litio ion. Minimice la exposición hecho, se deben recargar las baterías Litio...
  • Page 16 GARANTÍA Por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra, Matco Tools reparará o repondrá a su opción, sin cargo alguno, cualquiera de sus productos, el que falle debido a defectos en cuanto al material o mano de obra bajo las condiciones de uso normal.
  • Page 17 MWLSFDC LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN CORDLESS WORK LIGHT LUMEN Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces S P É C I F I C A T I O N S Lux ..............75-155 Temps de charge de la pile ......3-4 heures Lumen ..............400...
  • Page 18 MWLSFDC LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN AVERTISSEMENT LE MANQUE D'OBSERVER CES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER DES BLESSURES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Sécurité électrique : Information générale de sécurité : 4. Un outil à piles avec des piles intégrales ou un bloc pile séparé doit Veuillez lire et bien comprendre toutes être rechargé...
  • Page 19 MWLSFDC LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN AVERTISSEMENT Utilisation de l'outil et entretien : reproduction. Se laver minutieusement les mains après avoir utilisé le produit. 10. Déconnectez le chargeur de la batterie Réparation : de la lampe ou placez l’interrupteur dans la position verrouillée ou «...
  • Page 20 MWLSFDC LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN CARACTÉRISTIQUES • Les DEL à technologie COB procurent un éclairage similaire à une ampoule fluorescente (75-155 lux et 400 lumen) • Pile rechargeable 3.7V 4400 mAh li-ion pour un usage continu pendant 3 heures sur « HI» ou 6 heures sur «...
  • Page 21 MWLSFDC LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN AVERTISSEMENT LE MANQUE D'OBSERVER CES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER DES BLESSURES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! c. Que la dimension de fil est au moins aussi grande que celle spécifiée dans la table INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR CHARGEUR ci-dessous.
  • Page 22 MWLSFDC LAMPE DE TRAVAIL SANS FIL DE 400 LUMEN l'eau. Un court circuit de la pile peut causer Ne rechargez pas à l'intérieur d'une boîte ou une circulation du courant, une surchauffe d'un récipient de n’importe quelle sorte. Le de possibles brûlures et même une panne.
  • Page 23 GARANTIE Pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat, Matco Tools réparera ou remplacera, à sa discrétion et sans frais, n’importe quel de ses produits, qui s’avère défectueux en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication lors qu’une utilisation normale.