Publicité
TR-9
LA ENTRADA RCA : La entrada RCA permite introducir de una señal de audio externa al circuito, facilitando la grabación directa del
sonido procedente de otros dispositivos. No obstante, es imprescindible que el nivel de señal no supere el máximo admitido por el
circuito, (36 mV. Vpp), de lo contrario el módulo se averiaría.
NOTA : No conectar salida de auriculares tipo MP3, solo RCA
WIRING . In the wiring polarity must be observed the different inputs, and the length of each wire as short as possible ( Power input ,
RCA , Rec and Play) . For these entries, except Power, to use shielded cable , connect the braid to corresponding screw with ground
symbol (negative). Anyway Avoid a total length exceeding 2 m .
In the power input , (Power ) , must use parallel cable maximum length should not exceed 2 m .
SPEAKER OUTPUT . The maximum power is 5 W. We suggest installing an of10 W speaker with an impedance of 4 or 8 ohms. This
output can be used for parallel cable .
OPERATION INDICATORS. There are five LED indicators on the circuit.
REPEAT LED . (Yellow ) Its light activation indicate Repetitive Play function .
REC LED . (Red ) Is activated only when the recording mode selected module .
PLAY LED . (Green ) Will illuminate only when playback mode is selected module .
LED MODE. (Red ) It is activated when the device is configured as working for two posts , staying off work mode of a single key .
RUN LED . (Green ) From the beginning to the end of the recording of a recording or during playback of a message, the Run led flash
continuously
FUNCTIONS OF DIP . SET. The various functions of the circuit, as the number of messages, repetitive operation , etc . , Are
configured with dip 4 micro switches and incorporates the circuit , denoted as SET.
CONNEXION . Dans la polarité des câbles doivent être respectées les différentes entrées , et la longueur de chaque fil aussi court
que possible (entrée d'alimentation , RCA, Rec & Play ) . Pour ces entrées , à l'exception d'alimentation , d'utiliser un câble blindé,
connecter la tresse à vis correspondante avec le symbole de terre ( négatif). Quoi qu'il en soit éviter une longueur totale supérieure à
2 m.
Dans l'entrée d'alimentation ( Power) , doit utiliser la longueur maximale de câble parallèle ne doit pas dépasser 2 m.
SORTIE DES ENCEINTES . La puissance maximale est de 5 W. Nous vous conseillons d'installer un haut-parleur W de10 avec une
impédance de 4 ou 8 ohms. Cette sortie peut être utilisée pour le câble parallèle.
FONCTIONNEMENT : Indicateurs. Il ya cinq indicateurs LED sur le circuit .
REPEAT LED. (Jaune) . Son activation par la lumière indiquer la fonction de lecture répétitive .
REC LED . (Rouge) . Est activée uniquement lorsque le mode d'enregistrement sélectionné module.
JOUER LED. (Vert) . S'allume seulement lorsque le mode de lecture est le module sélectionné.
MODE LED. (Rouge) . Il est activé lorsque l'appareil est configuré comme travaillant pour deux postes , en restant le mode de travail
d'une seule touche.
RUN LED. (Vert) . Du début à la fin de l'enregistrement d'un enregistrement ou pendant la lecture d'un message, le Run flash LED
continue
FONCTIONS DU DIP . SET. Les différentes fonctions du circuit , que le nombre de messages , le fonctionnement répétitif , etc , sont
configurés avec des commutateurs DIP 4 micro-interrupteurs et intègre le circuit , noté SET.
CABLEADO. En el conexionado deberá respetarse la polaridad de las distintas entradas, procurando que la longitud de cada cable
sea lo más corta posible, (entradas Power, RCA, Rec y Play). Para estas entradas, excepto Power, deberá emplearse cable
apantallado, conectando la malla al tornillo correspondiente con el símbolo de masa, (negativo). En cualquier caso evítese una
longitud total superior a 2 m.
En la entrada de alimentación, (Power), deberá utilizarse cable paralelo, cuya longitud máxima no debería exceder de 2 m.
SALIDA ALTAVOZ. La potencia máxima es de 5 W. Se aconseja la instalación de un altavoz de10 W, con una impedancia de 4 u 8
ohmios. Para esta salida puede utilizarse cable paralelo común.
FUNCIONAMIENTO : INDICADORES. Existen cinco leds indicadores en el circuito.
LED REPEAT. (Amarillo). Su iluminación indicará la activación de la función de Reproducción Repetitiva.
LED REC. (Rojo). Se activará únicamente cuando sea seleccionado el modo Grabación del módulo.
LED PLAY. (Verde). Se iluminará únicamente cuando sea seleccionado el modo Reproducción del módulo.
LED MODE. (Rojo). Se activará cuando el dispositivo esté configurado en modo de trabajo para dos mensajes, permaneciendo
apagado en el modo de trabajo un solo pulsador.
LED RUN. (Verde). Desde el inicio hasta el final del registro de una grabación o durante la reproducción de un mensaje, el led Run
mantendrá un parpadeo constante
FUNCIONES DEL DIP. SET. Las distintas funciones del circuito, como el número de mensajes, el funcionamiento repetitivo, etc., se
configuran mediante el dip de 4 microrruptores o switchs que incorpora el circuito, indicado como SET.
www.cebek.com
-
sat@cebek.com
Publicité
