Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
bauspokojenie a ignorovať zásady bezpečnosti.
Neopatrná činnosť môže spôsobiť vážne zranenie v
zlomku sekundy�
• Varovanie! Elektrické náradie môže počas prevádz-
ky vytvárať elektromagnetické pole. Toto pole môže za
určitých okolností spôsobovať rušenie aktívnych alebo
pasívnych lekárskych implantátov. Aby sa znížilo rizi-
ko vážneho alebo smrteľného zranenia, odporúčame
osobám s lekárskymi implantátmi, aby sa poradili so
svojím lekárom a výrobcom lekárskych implantátov
pred použitím elektrického náradia.
Použitie a údržba náradia
• Osoby so zníženými psychofyzickými alebo dušev-
nými schopnosťami, ako aj deti, nemôžu pracovať s
elektrickým náradím, pokiaľ nie sú pod dohľadom ale-
bo poučené o použití elektrického náradia osobou zod-
povednou za ich bezpečnosť.
• Elektrické
náradie
správny typ elektrického náradia pre vašu prácu.
Správne elektrické náradie bude lepšie a bezpečnejšie
vykonávať prácu, pre ktorú bolo navrhnuté.
• Nepoužívajte elektrické náradie v prípade, že
prepínač sa nedá zapnúť a vypnúť. Každé elektrické
náradie, ktoré nemožno ovládať spínačom, je nebez-
pečné a musí byť opravené.
• Pred každým nastavovaním, výmenou príslu-
šenstva alebo uskladnením elektrického náradia
vytiahnite zástrčku napájacieho kábla zo zásuvky
a / alebo akumulátora. Tieto preventívne bezpeč-
nostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia
náradia�
• Elektrické náradie skladujte mimo dosahu detí
a nedovoľte osobám, ktoré neboli oboznámené s
elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, aby
elektrické náradie používali. Elektrické náradie je v
rukách nekvalifikovaných osôb nebezpečné.
• Údržba elektrického náradia. Skontrolujte vy-
chýlenie alebo uviaznutie pohyblivých častí, po-
škodenie jednotlivých dielov a iné okolnosti, ktoré
môžu mať vplyv na prevádzku elektrického nára-
dia. V prípade poškodenia dajte elektrické náradie
pred jeho použitím opraviť. Veľa nehôd je spôsobe-
ných nedostatočnou údržbou elektrického náradia.
• Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Riadne
udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými britmi sú
menej náchylné na zaseknutie a lepšie sa ovládajú.
• Používajte elektrické náradie, príslušenstvo a
nástroje atď. v súlade s týmito pokynmi, s prihliad-
nutím na pracovné podmienky a prácu, ktorá sa má
vykonávať. Použitie elektrického náradia na iné účely,
ako sú určené, môže viesť k nebezpečným situáciám.
• Rukoväte a plochy na uchopenie zdržiavajte su-
ché, čisté a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a ucho-
povacie plochy neumožňujú bezpečnú manipuláciu a
ovládanie náradia v neočakávaných situáciách.
• Dbajte na to, aby ste pri práci s elektrickým nára-
dím držali prídavnú rukoväť správne, čo je užitočné pri
regulácii elektrického náradia. Preto správne držanie
môže znížiť riziko nehody alebo zranenia.
Servis
• Servis vášho elektrického náradia zverte kva-
lifikovanej osobe s použitím len originálnych ná-
hradných dielov. Tým bude zabezpečené, aby bola
zachovaná bezpečnosť elektrického náradia.
• Postupujte podľa pokynov na údržbu a výmenu prí-
slušenstva�
nepreťažujte.
Používajte
bezpečnostné upozornenia
•
Ak sa s náradím dodáva pomocná rukoväť (ru-
koväte), používajte ju (ich). Strata kontroly môže
viesť k zraneniu osôb.
• Pri vykonávaní operácie držte náradie za izolo-
vané úchopné miesta, pretože rezacie príslušen-
stvo môže prísť do kontaktu so skrytým vedením
alebo samotným káblom. Pri kontakte príslušenstva
so "živým" vodičom by mohli byť nechránené kovové
časti elektrického náradia pod prúdom a mohli by spô-
sobiť obsluhe úraz elektrickým prúdom.
Bezpečnostné pokyny pri
prevádzke elektrického náradia
•
Obrobok musí byť upevnený. Na upevnenie obrobku
sa musí používať upevňovacie zariadenie alebo zverák,
čo bude oveľa bezpečnejšie než držať obrobok rukami.
• Vzhľadom k tomu, že azbest môže spôsobovať ra-
kovinu, materiály obsahujúce azbest sa nesmú spra-
covávať.
• Elektrické náradie sa môže odložiť, až keď budú
jeho súčasti úplne statické. Príslušenstvo na elektrické
náradie by sa mohlo zaseknúť v priebehu práce, čo
môže ovládanie elektrické náradia skomplikovať.
• Elektrické náradie s poškodenými elektrickými
káblami sa nesmie používať. Ak sa pri práci poškodia
káble elektrického napájania, nesmiete sa dotknúť
poškodených elektrických káblov a káble musíte bez-
odkladne vytiahnuť zo zásuvky. Poškodené elektrické
káble zvýšia riziko úrazu elektrickým prúdom.
• Pri používaní elektrického náradia vonku sa musí
nainštalovať spínač ochrany proti poruchovému prúdu
(FI) na ochranu elektrického náradia�
• Musí sa používať vhodný detektor na hľadanie miest
skrytých napájacích káblov. Alebo by ste mali získať
relevantné informácie od správcu miestneho napá-
jacieho zdroja. Vŕtanie do elektrických drôtov môže
spôsobiť požiar a úraz elektrickým prúdom. Poškode-
né plynové potrubie spôsobí výbuch. Ak sa prepichnú
vodovodné rúrky, bude spôsobená škoda na majetku.
• V prípade, že sa príslušenstvo nainštalované na ná-
radí zasekne, musíte vypnúť elektrické náradie a zo-
stať v pokoji. V tejto dobe bude elektrické náradie pro-
dukovať extrémne vysoký reaktívny krútiaci moment
a bude to viesť tak k spätnému chodu. Príslušenstvo
inštalované na elektrickom náradí je pravdepodobne
zaseknuté, napríklad: hypernáboj elektrického náradia
alebo vychýlenie príslušenstva inštalovaného na elek-
trickom náradí pri práci.
• Ak by mohli byť prerezané v priebehu práce skryté
elektrické káble alebo elektrické vedenia na samotnom
elektrickom náradí, musíte držať na ovládanie elektric-
kého náradia izolovanú rukoväť. Ak je elektrické nára-
die v kontakte s nabitým vedením, budú kovové časti
náradí viesť elektrinu a môžu spôsobiť obsluhe úraz
elektrickým prúdom.
• Pri práci musíte elektrické náradie držať pevne a zaistiť
pevný postoj. Elektrické náradie musíte držať v rukách.
• Pri obsluhe a používaní elektrického náradia môže-
te držať len prepínač polohy hlavnej rukoväte, radšej
ako iné časti.
• Vyhnite sa zastavovaniu motora elektrického nára-
dia pri zaťažení.
• Nikdy neodstraňuje triesky alebo úlomky, keď je mo-
tor vášho elektrického náradia v chode�
Slovensky
70
Osobitné
Publicité
