Publicité
fig. 1
Ground wire
Fil de mise à la terre
Cable de toma de tierra
White wire
Fil blanc
Cable blanco
Junction box
(not included)
Boîtier de raccordement
(non inclus)
Caja de conexiones
(no incluida)
Mounting bracket
Support de montage
Soporte de montaje
EN
FOR OUTSIDE
INSTALLATION:
7. Apply sealant to seal the sides
and top of the light fixture to the
wall. TO ALLOW MOISTURE TO
DRAIN, DO NOT SEAL BOTTOM SIDE
OF THE BACKPLATE.
8. Restore electrical power.
Light bulb (not included)
Ampoule (non inclus)
Bombilla (no incluida)
Fixation nut
Écrou de fixation
Tuerca de fijación
Retaining screw
Vis de fixation
Tornillo roscado
Wire connector
Capuchon de connexion
Conector de cables
FR
POUR INSTALLATION
EXTÉRIEUR :
7. Appliquer du scellant sur les
côtés et au-dessus du luminaire.
NE PAS SCELLER LE DESSOUS AFIN
DE PERMETTRE À L'HUMIDITÉ DE
S'ÉVACUER.
8. Réalimenter le courant
électrique.
Black wires
Fils noirs
Cables negros
Metal washer
Rondelle métallique
Arandela de metal
Rubber washer
Rondelle en caoutchouc
Arandela de goma
ES
PARA INSTALACIÓN
EXTERIOR:
7. Aplique sellant para sellar los
lados y fijar la lámpara a la pared.
NO SELLE LA PARTE INFERIOR PARA
PERMITIR DRENAJE DE HUMEDAD.
8. Vuelva a activar la corriente
eléctrica.
5
Publicité
