Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ZH Agnes
- Page 1 Poêle à granulés MANUEL D’UTILISATION...
- Page 2 Cher utilisateur, chère utilisatrice, Félicitations pour avoir choisi le poêle à granulés de la gamme de produits de Firevision Austria GmbH. Veuillez lire ce manuel et suivre les instructions d’utilisation, de sécurité et de manipulation correcte de l’appareil. Gardez toujours ce manuel à proximité du poêle. En raison de l’amélioration et du développement continus de nos produits, certaines images ou illustrations de ce manuel peuvent différer de l’aspect de votre appareil.
-
Page 3: Marquage Ce/Déclaration De Conformité Ce
5325 Plainfeld, Autriche Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Désignation du produit……………. : Poêle à granulés Nom du modèle……………………..: Agnes 6, Agnes 8, Agnes 9 Visé par cette déclaration est conforme aux normes suivantes : Directives CE : (EU) 305/2011 –... -
Page 4: Table Des Matières
Marquage CE/Déclaration de conformité CE ..............2 1. NOTES SUR CE MANUEL ....................5 Manipulation facile et sûre ....................5 Modifications techniques .....................5 Mesures de sécurité ......................5 Principes de base et mode de fonctionnement ..............5 Avertissements et symboles de sécurité ................7 2. APERÇU GÉNÉRAL ......................8 Données techniques : ......................8 3. - Page 5 Réglage de la température de consigne ................19 Allumage du poêle ......................20 Via une télécommande IR (EN OPTION) ................20 Changer/sélectionner le niveau de puissance ..............21 Réglage de la minuterie hebdomadaire................22 Statistiques ........................23 Réglage de la qualité des granulés ................... 23 Luminosité...
-
Page 6: Notes Sur Ce Manuel
1. NOTES SUR CE MANUEL Manipulation facile et sûre Ce manuel est fourni avec le poêle Agnes et contient des informations importantes pour une manipulation correcte et sûre du poêle. En suivant les instructions de ce manuel, vous assurerez un fonctionnement correct du poêle, vous éviterez les risques et les réparations, et vous prolongerez la durée de vie du poêle. - Page 7 NB : En utilisant le capteur de température ambiante du poêle ou en installant un thermostat d’ambiance externe, le poêle se met en marche et s’arrête automatiquement. Il est recommandé de nettoyer le pot de combustion et la vitre deux fois par semaine. Après environ 2 mois ou après la consommation d’environ 500 kg de granulés, la chambre de combustion et l’échangeur de chaleur doivent être nettoyés.
- Page 8 Avertissements et symboles de sécurité SYMBOLES DE SÉCURITÉ DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE ! Seuls les électriciens qualifiés peuvent travailler sur les composants marqués de ce symbole. ATTENTION ! Avertissement pour les zones dangereuses. Travailler sur des composants marqués de ce symbole peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
-
Page 9: Aperçu Général
2. APERÇU GÉNÉRAL La conception de haute qualité du poêle à granulés Agnes a un design intemporel. Il est destiné à un usage exclusivement domestique. Seuls des granulés de bois de chauffage peuvent être utilisés. Le poêle est compact : il exige moins de 0,75 m de surface au sol pour son installation, ce qui permet de le placer dans les espaces les plus réduits, tout en respectant... -
Page 10: Consignes De Sécurité
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation correcte Principes de base Le poêle a été conçu et testé conformément aux exigences de sécurité de la norme EN 14785 - 2006 (Appareils de chauffage domestique à convection à granulés de bois - Exigences et méthodes d’essai ;... -
Page 11: Normes Et Règlements Locaux
Normes et règlements locaux Lors de l’installation et du montage, il importe de respecter toutes les lois, normes et règlements en vigueur dans le pays où le poêle est installé, même s’ils ne sont pas mentionnés dans ce manuel. Lors de l’installation du poêle, il peut être nécessaire d’informer les autorités compétentes et assurances afin d’obtenir toutes les autorisations nécessaires, en fonction du pays d’installation. -
Page 12: Que Sont Les Granulés
Que sont les granulés ? Les granulés sont des « comprimés » de bois en forme de bâtonnets, principalement obtenus à partir de bois de coupe ou de déchets de sciage et de rabotage. Les granulés de haute qualité se reconnaissent à leur brillant soyeux et mat, à leur grande résistance et à... - Page 13 Instructions de sécurité de base 1. Respectez les normes nationales et européennes ainsi que les réglementations locales concernant l’installation et le fonctionnement. 2. Vérifiez soigneusement le poêle après réception, pour vous assurer qu’il n’est pas endommagé et qu’il est complet. Signalez immédiatement tout défaut à votre revendeur. 3.
-
Page 14: Installation
4. INSTALLATION Le poêle à granulés doit être mis en service par un personnel qualifié agréé par Firevision Austria GmbH. La garantie n’est valable que si le poêle a été mis en service par un personnel spécialisé agréé. La mise en service comprend l’exploitation et l’entretien de base du poêle. La mise en service initiale comprend le contrôle du fonctionnement pendant un cycle complet. -
Page 15: Vérifier Les Connexions Mécaniques
Couper l’alimentation électrique principale Débranchez le poêle du secteur ou actionnez l’interrupteur principal situé à l’arrière du poêle. Vérifier les connexions mécaniques Vérifiez le conduit de raccordement menant à la cheminée. Il doit être étanche aux fumées. Vérifiez la conduite d’alimentation en air. Vérifiez aussi que tous les composants sont correctement connectés. - Page 16 La surface interne des conduits de fumisterie doit être lisse et tous les raccords doivent être étanches aux fumées. Les parties horizontales du conduit de raccordement doivent être conçues avec une légère pente. La longueur horizontale du conduit de raccordement ne doit pas dépasser 2 mètres.
-
Page 17: Mise En Service / Menu De Contrôle
5. MISE EN SERVICE / MENU DE CONTRÔLE Démarrer votre poêle est très facile : 1. Retirez les accessoires du réservoir à granulés, remplissez le réservoir à granulés (en entier) et fermez le couvercle du réservoir. 2. Branchez le cordon d’alimentation. 3. - Page 18 Utilisation du panneau de contrôle et identification des symboles SYMBOLE DESCRIPTION PROCÉDURE Accès au menu Température Touch/Toucher Vérification du fonctionnement Touch/Toucher Accès au menu principal Touch/Toucher Touch and hold / Toucher Augmenter longuement Touch and hold / Toucher Diminuer longuement Accès menu Temporisation Touch/Toucher Marche/arrêt...
- Page 19 Retour Touch/Toucher Naviguer vers le bas Touch/Toucher Naviguer vers le haut Touch/Toucher Détails (uniquement visible dans le menu Service) Touch/Toucher Jauge de combustible / remise à zéro (uniquement en fonction des versions) Touch/Toucher Programme horaire hebdomadaire activé / Menu service activé Économiseur d’écran activé Luminosité Touch/Toucher de l’écran automatique activée Affichage décimal activé...
-
Page 20: Réglage De La Température De Consigne
Réglage de la date et de l’heure Le réglage correct de la date et de l’heure est nécessaire pour utiliser les fonctions de la minuterie. Touchez l’écran (si vous êtes toujours en mode Veille) pour sortir du mode Veille. Sinon, ignorez cette étape. -
Page 21: Allumage Du Poêle
ÉCRAN EN MODE VEILLE Via une télécommande IR (EN OPTION) Le modèle Agnes est équipé en option d’une télécommande IR (infrarouge). Figure 1 : Télécommande IR (description des touches) Il ne doit pas y avoir d’obstacle entre la télécommande et le panneau de contrôle. -
Page 22: Changer/Sélectionner Le Niveau De Puissance
Figure 2 : Télécommande IR (angle de fonctionnement) Changer/sélectionner le niveau de puissance Vous pouvez définir 5 niveaux de puissance différents sur le panneau de contrôle. Si vous êtes encore en mode Veille, touchez l’écran pour en sortir. Sinon, ignorez cette étape. Pour augmenter/diminuer le niveau de puissance, touchez et/ou . -
Page 23: Réglage De La Minuterie Hebdomadaire
Réglage de la minuterie hebdomadaire Vous pouvez définir jusqu’à 6 intervalles de temps (Time Interval : Ti), avec un maximum de 3 par jour, sans recouvrement, par exemple comme ci-dessous : Tableau 2 – Plages horaires (exemple) Tableau 3 - Utilisation correcte de la programmation hebdomadaire (exemple) Pour régler la programmation hebdomadaire, procédez comme suit : Si vous êtes encore en mode Veille, touchez l’écran pour en sortir. -
Page 24: Statistiques
Touchez pour lire la température. Réglez la température cible en tapant sur les symboles et/ou Sauvegardez les paramètres en cliquant sur « Sauvegarder » ou en appuyant sur . Si vous changez d’avis, appuyez sur « Supprimer », la plage ne sera pas enregistrée. Pour activer les plages horaires hebdomadaires que vous avez réglés, appuyez sur «... -
Page 25: Luminosité De L'écran
Luminosité de l’écran Le panneau de commande offre différentes options pour régler la luminosité de l’écran. Grâce à un capteur de lumière ambiante intégré, l’appareil est capable de régler automatiquement la luminosité de l’écran. Réglage du réglage automatique de la luminosité Si vous êtes encore en mode Veille, touchez l’écran pour en sortir. -
Page 26: Paramètres Du Mode Veille
> « Mode Éco » Touchez « On » pour activer ce mode. Sélectionnez la « Température de redémarrage » souhaitée. Cette température indique la valeur (inférieure à la température de consigne fixée) à laquelle le poêle se remettra en marche. -
Page 27: Sécurité De Surchauffe (Stb)
Vérifier la date prévue de maintenance Votre poêle a besoin d’un entretien régulier. Il peut afficher la date prévue, que vous pouvez lire comme suit : Si vous êtes encore en mode Veille, touchez l’écran pour en sortir. Sinon, ignorez cette étape. «... -
Page 28: Nettoyage Et Entretien
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour garantir un bon fonctionnement sans incidents, le poêle doit être nettoyé et entretenu à intervalles réguliers. Un entretien et une maintenance réguliers permettent d’éviter des réparations coûteuses. Nettoyage et contrôle réguliers Vérifiez le pot de combustion deux fois par semaine pour voir si l’alimentation en air de combustion n’est pas entravée par des résidus de combustion. -
Page 29: Nettoyage De La Vitre De La Porte
Nettoyage de la vitre de la porte Les résidus de combustion peuvent s’accumuler sur la fenêtre de la porte de chambre de combustion, principalement sous forme de poussière et peuvent donc être facilement éliminés avec un chiffon. Les résidus peuvent être clairs ou foncés, selon la puissance. Nettoyez la vitre avec un chiffon humide, UNIQUEMENT lorsqu’elle est froide ! Nettoyage des parcours de fumée Au moins deux fois par an ou après avoir brûlé... - Page 30 Parcours de fumée (vue d’en haut), à nettoyer. Couvercle de nettoyage, en bas de l’appareil, pour le nettoyage des parcours de fumée 29 sur 34...
-
Page 31: Nettoyage De La Chambre De Combustion
Nettoyage de la chambre de combustion La chambre de combustion est l’espace dans lequel est produite la flamme. On peut y accéder de deux façons : 1) par la porte de la chambre de combustion avec la fenêtre, 2) par le couvercle moulé... -
Page 32: Codes D'erreur
NTC3 Thermostat d’ambiance externe. Le capteur de l’entrée T03 est défectueux ou déconnecté, Contactez le service après-vente / Non disponible sur Agnes E107 Thermostat d’ambiance externe, le capteur de l’entrée T04 est défectueux ou déconnecté. Contactez le service après-vente / Non... -
Page 33: Instructions Pour L'élimination Du Poêle
Le capteur de pression s’est éteint, acquittez Erreur du capteur de pression l’erreur. Si le problème se reproduit, contactez le service après-vente / Non disponible sur Agnes E110 NTC1 associé au capteur de Capteur de température ambiante défectueux température ambiante ou connexion interrompue, contactez le service après-vente... -
Page 34: Garantie
8. GARANTIE Période de garantie, service après-vente et fourniture de pièces de rechange La période de garantie est de cinq ans pour l’ensemble du corps du poêle et le réservoir à granulés. La période de garantie pour les composants électriques est de 2 ans. Firevision Austria GmbH assure le service après-vente et la fourniture de pièces de rechange en Autriche. - Page 35 9. LABEL UE 34 sur 34...