Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATEUR
Ce manuel s'applique aux modèles d'unités d'antennes simples avec afficheur cabine suivants :
Numéro de modèle de l'antenne :
Option de configuration
SLAU-UV-NB-04
SLAU-UV-NB-DT-04
SLAU-UV-NB-RT-04
SLAU-UV-NB-RT-DT-04
SLAU-UV-NB-ERT-04
SLAU-UV-NB-ERT-DT-04
Unité d'affichage :
SLDU-006SR
SDLU-006SRE
Ce manuel contient des instructions sur les exigences légales pour une installation correcte
Une installation incorrecte et/ou des modifications de l'appareil qui ne sont pas expressément approuvées par
SCAN~LINK Technologies Inc. peuvent exposer l'opérateur à des radiations nocives et rendre nulle l'autorité de
l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Le SCAN~LINK Armour System™ ne doit être utilisé que comme un outil pour assister un conducteur de véhicule et
ne remplace pas les autres procédures de sécurité en place, et ne soustrait pas le conducteur aux responsabilités de
fonctionnement en toute sécurité du véhicule.
ATTENTION :
Tout changement ou modification non expressément approuvés par SCAN~LINK Technologies
Inc. peuvent rendre nulle l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Le système d'armure SCAN~LINK™ est destiné pour utilisation dans les équipements roulants
dans les applications de construction et industrielles. Il n'est pas destiné au grand public.
SCAN~LINK™ Technologies Inc. a fait tous les efforts pour assurer l'exactitude et la pertinence de ce document. SCAN~LINK™ Technologies Inc. et ses
agents se réservent le droit d'apporter des corrections, des modifications, des améliorations, des ajouts et d'autres modifications au produit afin d'améliorer la
fonctionnalité et la fiabilité de l'appareil. Les clients doivent obtenir les informations les plus récentes et pertinentes avant de passer des commandes et
doivent vérifier que ces informations sont à jour et complètes. Tous les produits sont vendus sous réserve des conditions de vente stipulées au moment de la
confirmation de la commande. SCAN~LINK™ et/ou ses agents N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE
OU IMPLICITE, QUANT AUX INFORMATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT.
Aucune partie de ce document ne peut être copiée ou reproduite dans un format quelconque, y compris électronique et imprimé, sans l'autorisation écrite
expresse de SCAN~LINK™ Technologies Inc. L'utilisation de ce document est strictement limitée à l'application du SCAN~LINK Armour System™.
SLAU-270NB
La description
Antenne à faisceau étroit standard
Antenne à faisceau étroit standard avec données
Sortie de relais Antenne à faisceau étroit
Sortie de relais Antenne à faisceau étroit avec données
Sortie de relais étendu à faisceau étroit
Sortie de relais étendu à faisceau étroit avec données
Sortie standard
Afficheur de cabine à sortie améliorée

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SCAN-LINK SLAU-270NB

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATEUR Ce manuel s'applique aux modèles d'unités d'antennes simples avec afficheur cabine suivants : Numéro de modèle de l'antenne : SLAU-270NB Option de configuration La description SLAU-UV-NB-04 Antenne à faisceau étroit standard SLAU-UV-NB-DT-04 Antenne à faisceau étroit standard avec données SLAU-UV-NB-RT-04 Sortie de relais Antenne à...
  • Page 2 Installation Wiring Diagram: Ignition Trigger with Alarm ..........Error! Bookmark not defined. Installation Wiring Diagram: Reverse Trigger, no Alarm ....................16 Installation Wiring Diagram: Reverse Trigger with Alarm ..........Error! Bookmark not defined. 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 3 En utilisant le SCAN~LINK Armour System ou l'un de ses composants, vous êtes tenu de respecter les conditions et les pratiques qui y sont décrites. 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 4 2,4 GHz. Les fils vers l'antenne sont acheminés par un raccord qui résiste aux éclaboussures pour protéger l'appareil contre les fuites d'eau. Un tuyau d’évacuation de l’humidité est incorporé dans le boîtier de l'antenne pour évacuer l’eau 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 5 Le groupe DEL indiquera les paramètres de volume au fur et à mesure que le volume est ajusté. Plus il y a de témoins allumés, plus le volume est élevé. 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 6 Erreur de plage de température de l'antenne Erreur de réinitialisation du logiciel de l’antenne Erreur de protocole de communication de l'antenne. Erreur de protocole de communication de l'indicateur 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 7 équipé SCAN~LINK, aura plus de chance d'être détecté par le SCAN~LINK Armour System™ que ceux qui ne portent qu'un seul vêtement de sécurité SCAN~LINK. 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 8 Deutsch DTM04-6P S'accouple avec Deutsch DTM06-6S Connecteur de relais Deutsch DT04-4P S'accouple avec Deutsch DTM06-4S Connecteur de relais étendu Deutsch DTM04-12PA S'accouple avec Deutsch DTM06-12SA 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 9 Broche 7 défaut commun d'alimentation commun Relais de détection Relais de défaut habituellement fermé habituellement fermé Pas de détection Ouvert Pas de défaut Ouvert 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 10 -30º C 80º C Protection contre l'infiltration IP52 Usage intérieur uniquement Inversion de polarité protégée 100V/20A Résistance aux pics de tension SURVIE < 3ms: -600V/+400V 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 11 à la place de l’avertisseur de marche arrière de l'antenne. Cependant, le fonctionnement dans ce mode nécessite une configuration supplémentaire avec RapidPair et il n'a aucune fonction tant que les paramètres appropriés ne sont pas modifiés. 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 12 Pas de Détection Relais Fermé au relais commun (Vert) détection/Alimentation Spécifications de compatibilité RapidPair Clé USB RapidPair 2.0 uniquement (RPD-SS200 ou RPD-SN220) SLAU-UV-NB-xx-xx-xx-xx-04 Antenne 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 13 être co-installés ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Pour plus d'informations sur l'exposition aux FR et la conformité, veuillez visiter les liens suivants : https://support.scan-link.com https://apps.fcc.gov/oetcf/eas/reports/GenericSearch.cfm https://sms-sgs.ic.gc.ca/search/radioEquipmentPortal 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 14 SCAN~LINK Armour User’s Manual (CAN/US/MEX) Rev 12.3) Schéma électrique de montage : déclencheur d'allumage, sans avertisseur 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 15 SCAN~LINK Armour User’s Manual (CAN/US/MEX) Rev 12.3) Schéma électrique de montage : déclencheur d'allumage avec avertisseur 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 16 SCAN~LINK Armour User’s Manual (CAN/US/MEX) Rev 12.3) Schéma électrique de montage : déclencheur marche arrière, sans avertisseur 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...
  • Page 17 SCAN~LINK Armour User’s Manual (CAN/US/MEX) Rev 12.3) Schéma électrique de montage : déclencheur marche arrière, avec avertisseur 611 Tradewind Drive, Unit 200, Ancaster, Ontario, Canada L9G 4V5 Phone: 1-905-304-6100 E-Mail: info@scan-link.com Web: www.scan-link.com...