Les langues disponibles

Les langues disponibles

< 1 h
EN ISO 20957-1
EN 957-5: HC
Battery
10 - 20 min
2 x AA
Manuel d'assemblage
A
B
C
< 110 kgs
A:
115 cm
B:
81 cm
C:
46 cm
EN
Assembly Manual
FR
A
B
15 kgs
A:
210 cm
B:
170 cm
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Energetics XB 100p

  • Page 1 Assembly Manual Manuel d’assemblage < 1 h EN ISO 20957-1 Battery 10 - 20 min < 110 kgs 115 cm 15 kgs 210 cm EN 957-5: HC 2 x AA 81 cm 170 cm 46 cm...
  • Page 2 www.energetics.eu...
  • Page 12: Responsabilité Sociale Des Entreprises

    Pour plus d’informations sur la BSCI veuillez visiter : www.bsci-intl.org Normes et règlements La sécurité des consommateurs est la priorité numéro un pour les produits Energetics. Cela signifie que tous nos produits sont conformes aux exigences juridiques nationales et internationales (telles que le règlement de l’UE (CE n°...
  • Page 13: Sécurité De L'appareil

    Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons pour l’achat d’un appareil d’entraînement ENERGETICS. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour satisfaire les besoins et les exigences de l’entraînement à domicile. Veuillez lire soigneusement les manuels d’assem- blage et de l’utilisateur. Veuillez garder ces instructions comme référence et/ou pour l’entretien. Nous sommes à votre disposition pour vous fournir des renseignements supplémentaires.
  • Page 14: Nettoyage, Entretien & Maintenance De L'équipement D'entraînement

    • L’équipement ne doit pas être utilisé ou stocké dans un endroit humide à cause d’une possible corrosion. • En cas de réparation, veuillez contacter votre distributeur pour des conseils. • Remplacez les composants défectueux immédiatement et/ou n’utilisez pas l’appareil jusqu’à réparation. • Utilisez des pièces détachées d’origine uniquement pour les réparations. www.energetics.eu...
  • Page 15: Chaque Jour

    Chaque jour Tous les mois • Essuyez immédiatement la sueur ; la transpi- • Vérifiez que tous les éléments de connexion ration peut endommager l’apparence et le sont fermement fixés et en bon état. fonctionnement correct de l’équipement. Maniement Mise à niveau Transport Après le montage, la barre transversale arrière peut Les roues de transport de la barre transversale...
  • Page 16 Veuillez utiliser les sangles des pédales pour un exercice sécurisé. 1. Placez les pieds sur les pédales 2. Faites tourner les pédales jusqu’à en atteindre une 3. Serrez la sangle sur votre chaussure 4. Faites la même chose sur l’autre pied www.energetics.eu...
  • Page 17: Ajustement Manuel

    6. Remplacez les plaques de pouls main. 7. Remplacez l’ordinateur. Que veut dire le logo POLAR® ? Les produits ENERGETICS qui portent ce logo peuvent être utilisés avec une ceinture thoracique non codée.
  • Page 18: Produits Contrôlés Manuellement

    L’appareil de fitness fait des bruits 1. Vérifiez l’ajustement des boulons de stabilisation. anormaux. 2. Vérifiez les embouts. 3. Vérifiez que les pédales sont assemblées correctement, voir le chapitre « assemblage ». 4. Vérifiez les manivelles, disques, cadres, essieux et roulements (le cas échéant.) www.energetics.eu...
  • Page 19 Code d’erreur Cause Possible Choses à vérifier Solution 1. Le moteur ne peut pas Vérifiez s’il y a trop de 1. Allumez l’ordinateur et Produits contrôlés à se mettre en position de tension sur le moteur. retirez la prise du moteur puissance magnétique tension correcte.
  • Page 20 www.energetics.eu...
  • Page 22 www.energetics.eu...
  • Page 24 www.energetics.eu...
  • Page 26 XB 100p – 2015 Spare part list / Liste des pièces de rechange Dim. Qty. Dim. Qty. 217224 217214 217198 217232 217223 217232 217194 217236 217216 217199 217226 217218 217215 217194 217215 217229 217225 217198 217225 217229 Ø 20 217238...
  • Page 27 TEKNISK SERVICE: Om tekniska problem uppstår eller om du behöver teknisk rådgivning kontaktar du din INTERSPORT-återförsäljaren där produkten köptes. Om din lokala INTERSPORT-återförsäljare inte kan hjälpa dig, se listan nedan för att hitta en serviceleverantör i ditt land: TECHNICAL SERVICE: In case you are experiencing technical problems TEKNINEN HUOLTO: Jos tuotteen kanssa ilmenee teknisiä...
  • Page 32 Neomark Sàrl, 14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland © Copyright ENERGETICS 2015 Manual Version: 1.3 Product Model: 209228 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine...

Table des Matières