Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
5. WAGENHEBER ZUR SICHERHEIT VOR JEDEM EINSATZ INSPIZIEREN. NICHT VERWENDEN,
WENN TEILE VERBOGEN SIND ODER RISSE AUFWEISEN. WAGENHEBER VOR ROST SCHÜTZEN,
NACH BEDARF SÄUBERN, TROCKENREIBEN UND MIT EINEM GEÖLTEN LAPPEN
NACHWISCHEN. BEI NICHTGEBRAUCH TROCKEN LAGERN.
VOR JEDEM GEBRAUCH SIND DIE WAGENHEBER EINER SICHTPRÜFUNG AUF STÖRUNGEN
UND SCHÄDEN WIE RISSE UND SPRÜNGE, LOCKERE SCHRAUBEN UND SCHADHAFTE ODER
FEHLENDE KOMPONENTEN ZU UNTERZIEHEN. WAREN DIE WAGENHEBER MÖGLICHERWEISE
EINER UNZULÄSSIG HOHEN LAST, SCHLÄGEN ODER EINEM STURZ AUSGESETZT, MÜSSEN SIE
ZUR SICHERHEIT VON EINEM ZUGELASSENEN KUNDENDIENSTANBIETER UNTERSUCHT
WERDEN.
WAGENHEBER, DIE EINEN SCHADEN, ABNUTZUNGSERSCHEINUNGEN ODER
FUNKTIONSSTÖRUNGEN AUFZUWEISEN SCHEINEN, MÜSSEN VOR ERNEUTER VERWENDUNG
REPARIERT WERDEN. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON ZUGELASSENEN
KUNDENDIENSTANBIETERN AUSGEFÜHRT WERDEN. ES WIRD EMPFOHLEN, DIE
WAGENHEBER EINMAL JÄHRLICH DURCH DEN HERSTELLER ODER SEINE
KUNDENDIENSTNIEDERLASSUNGEN ÜBERPRÜFEN ZU LASSEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS
SIE SICH IN EINWANDFREIEM ZUSTAND BEFINDEN UND ALLE VOM HERSTELLER
VORGESCHRIEBENEN WARN- UND SICHERHEITSAUFKLEBER AUFWEISEN.
F
LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT L'UTILISATION !
IMPORTANT !
Lisez et respectez toutes les remarques. En cas de non-respect des avertissements, il existe
un risque de blessures et / ou de dommages matériels.
AVERTISSEMENT !
AVANT LA MISE EN SERVICE, LISEZ ET RESPECTEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION. NE PAS CHARGER LES CHANDELLES AU-DELA DE LA
CHARGE NOMINALE. UTILISER UNIQUEMENT SUR UN SOL STABLE, PLAN, PORTANT ET NE
JAMAIS LES POSER SUR DES PENTES, DES SOLS GLISSANTS OU ACCIDENTES OU SUR UN SOL
GLISSANT NON PORTANT. UTILISER LES CHANDELLES TOUJOURS PAR PAIRES SUR LE MEME
ESSIEU DU VEHICULE ET AVEC LE MEME REGLAGE EN HAUTEUR. LES CHANDELLES NE
DOIVENT PAS ETRE UTILISEES POUR SOUTENIR LES DEUX EXTREMITES DU VEHICULE
SIMULTANEMENT OU SEULEMENT UN COTE DU VEHICULE. EN CAS DE NON-RESPECT DE CES
AVERTISSEMENTS ? IL EXISTE UN RISQUE D'ENDOMMAGEMENT DES CHANDELLES ET / OU
DU MANQUE DE FONCTIONNEMENT DES CHANDELLES ET, DE CE FAIT, LE RISQUE DE
DOMMAGES CORPORELS ET / OU MATERIELS. INSPECTER SOIGNEUSEMENT LES CHANDELLES
AVANT TOUTE UTILISATION. SOUTENIR LES VEHICULES UNIQUEMENT AUX ENDROITS
CORRESPONDANT AUX RECOMMANDATIONS DU CONSTRUCTEUR. AVANT D'EFFECTUER DES
TRAVAUX SUR LE VEHICULE SOULE, VERIFIER IMPERATIVEMENT SI LE VEHICULE EST STABLE
ET SI LES CHANDELLES SUPPORTENT SUREMENT LA CHARGE. CENTRER LA CHARGE SUR LA
SELLE. NE PAS UTILISER DE SUPPORTS SUPPLEMENTAIRES. SUR CERTAINS TYPES DE
VEHICULES, UN ADAPTATEUR EST NECESSAIRE POUR SOUTENIR CORRECTEMENT LE
Publicité
