EB TECHNOLOGY NOLOGO RX Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TRANSCEIVER
RX
IT
• Sistema via radio 868Mhz FM bidirezio-
nale senza fi li che trasmette il segnale di
una sicurezza al quadro di controllo.
• Il ricevitore verifi ca costantemente lo
stato dei trasmettitori connessi.
• Gestione fi no a n° 16 trasmettitori
TRANSCEIVER-TX
GB
• 868 Mhz radio bidirectional device, wire-
less which transmitt a signal to a control
device.
• The receiver check constantly the status
of the connected transmitters.
• It can manages up to 16 transmitters
TRANCEIVER-TX
FR
• Système radio 868Mhz FM bidirection-
nel sans fi l qui transmet le signal à partir
d'un dispositif de sécurité pour le dis-
positif de contrôle.
• Le récepteur surveille l'état d'émetteurs
connectés.
• Gère jusqu'à 16 émetteurs TRANS-
CEIVER-TX
DE
• 868
Mhz
bidirektionale
Funkeinheit, zur Signalübertragung.
• Der Empfänger (RX) kontrolliert ständig
den Status des verbundenen Funksend-
ers (TX)
• Er kann bis zu 16 Funksender TRAN-
CEIVER-TX regeln.
V2
TX
drahtlose
Table des Matières
Sommaire des Matières pour EB TECHNOLOGY NOLOGO RX
- Page 1 TRANSCEIVER • Sistema via radio 868Mhz FM bidirezio- • Système radio 868Mhz FM bidirection- nale senza fi li che trasmette il segnale di nel sans fi l qui transmet le signal à partir una sicurezza al quadro di controllo. d’un dispositif de sécurité pour le dis- • Il ricevitore verifi ca costantemente lo positif de contrôle. stato dei trasmettitori connessi. • Le récepteur surveille l’état d’émetteurs • Gestione fi no a n° 16 trasmettitori connectés.
- Page 13 • Système radio 868Mhz FM bidirectionnel sans fil qui transmet le signal à partir d’un dispositif de sécurité pour le dispositif de contrôle • Le récepteur surveille l’état d’émetteurs connectés. • Gère jusqu’à 16 émetteurs TRANSCEIVER TX TRANSCEIVER Instructions et avertissements TX-MINI BUZZER 1 2 3 4 JUMPER N/R PROG CHECK LED-OUT1 LED-OUT2 LED-RX1 LED-TX1 NC N/R1 N/R2 1 2 3 4 JUMPER J12 DIP 2 - Entreè 1 OFF - contact NC ON - contact 8,2K 12 Vac/dc 24 Vac/dc DIP 3 - Entreè...
-
Page 14: Effacer La Mémoire Du Receiver
TRANSCEIVER Premiere Installation Receiver Placez tous les interrupteurs DIP en position OFF (de TX de RX) 12 V 24 V Fournir RX 12/24 ac/dc, si 12V court-circuitée avec Jumper12V La LED-RX1 clignote rapidement simultanément avec un bip du buzzer Effacer la mémoire du receiver Cette opération doit être effectuée toujours à la première utilisation. Appuyez sur pour 12 secondes P1 PROG de receiver > > Au son de Buzzer, relachez. P1 PROG BUZZER P1 PROG Trasmetteur PALPEUSE 1 Connecter aux bornes de TX le contact de la sècuritè NC COM PALP. ou le contact de la sècuritè rèsistif 8,2K PALPEUSE 2 Sélectionnez le type d’entrée, avec DIP-2 pour Entreè 1 et DIP-3 pour Entreè 2: OFF : entrée pour un contact NC ON : l’entrée pour un contact resistif 8,2 K DIP 2-3 TX ON 8K2 - OFF NC Alimentation de TX: 2 Batterie de 1,5V type LR06 AA LED-TX1 clignote rapidement puis s’éteint... -
Page 15: Programmer Tx Sur La Sortie Out 1 (Rx)
TRANSCEIVER Programmation TX - RX Avant la mémorisation il faut mettre DIP4 de l’émetteur comme montré: DIP 4 - TX DIP 4 - TX Programmer Entreè 1 Programmer Entreè 2 ENTREE’. 2 ENTREE’. 1 NC NC Programmer TX sur la sortie OUT 1 (RX) Pour associer la barre palpeuse à la sortie OUT1 du recepteur il faut suivre 1. Appuyer une fois P1 PROG sur le recepteur, LED RX1 clignote une fois. 2. Appuyer le touche P1 de l’émetteur entre 60 seconds qu’on a appuyè le touche P1-PROG. 3. Si le buzzer sonne une fois, ça veut dire que l’émetteur a été mémorisé correctement, si l’émetteur à été déjà mémorisé le buzzer sonne troi fois. 4. Le récepteur sort de la programmation automatiquement et LED RX1 s’éteint Pour mémoriser un autre émetteur il faut partir du point 1. Programmer TX sur la sortie OUT 2 (RX) Pour associer la barre palpeuse à la sortie OUT2 du recepteur il faut suivre: 1. Appuyez deux fois P1 PROG sur le recepteur, LED RX1 clignote une fois 2. Appuyer le touche P1 de l’émetteur entre 60 seconds qu’on a appuyè le touche P1-PROG 3. Si le buzzer sonne une fois, ça veut dire que l’émetteur a été mémorisé correctement, si l’émetteur à été... -
Page 16: Configuration Avec Le Contrôle Passif
TRANSCEIVER Configuration Active Controller Configuration avec le contrôle passif DIP-1 OFF de TX de RX DIP-1 ON de TX de RX Le système utilisé à titre de garantie pour Dans cette configuration il ya un contrôle passif l’automatisation est conforme aux réglementations également appelè: «CONTRÔLE DE L’ÉTAT DANS en vigueur que si le test est effectué par l’unité de LA VIE” sécurité, le signal reçu par le TX est activé... -
Page 17: La Qualité Du Signal Avec Buzzer
TRANSCEIVER La qualité du signal avec buzzer Afin d’aider une installation correcte du pendage de la RX-4 de TX, lorsqu’il est activé, placé sur ON, les signaux constitués de vibreur la qualité du signal reçu. Le nombre de bips de 1 à 5 indiquent la qualité du signal de la communication, et sera publié toutes les 12 secondes dans le CONFIGURATION AVEC LE CONTRÔLE PASSIF, tandis que toutes les 120 secondes en CONFIGURATION ACTIVE CONTROL. 1 beep: signal faible - 5 beep: bon signal. La qualité du signal avec LED-RX1 LED-RX1 clignote lors de la réception du signal d’alarme d’un TX (vous pouvez faire un test en ouvrant la borne de contact normalement fermée de TX). Le nombre de bouffées de 1 à 5 indiquent la qualité ‘du signal de la communication. 1 flashing: signal faible - 5 flashing: bon signal. - Page 23 TRANSCEIVER Caratteristiche tecniche / Technical features / Caractéristiques techniques / Technische Eigenschaften Dimensioni Dimensions b65 x h81 x d30 Abmessugen Alimentazione Power supply 2 battery LR06/AA 12/24 Vac/dc Alimentation (1,5V-2600mAh) Spannungsversorgung Corrente assorbita Absorbed current Courant absorbée Stromverbrauch Temperatura di esercizio Working temperature °C -20 ÷ +60 -15 ÷ +50 Température de fonctionnement Autonomia in stand-by TX - DIP1 OFF Stand-by time 1 anno, 1 year, 1 annèe, 1 Jahr Autonomie en stand by TX - DIP1 ON Autonomie im Standby...