Publicité
Liens rapides
STEEL LADDERBALL
JEU DE LANCER DE BOLAS EN ACIER
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
1-1-16621-F
CONTACT INFO / POUR NOUS JOINDRE
Hours / Heures d'ouverture
Monday to Friday / du lundi au vendredi
(9am to 5pm EST) / (de 9 h à 17 h HNE)
Technical Support / Assistance technique
Email us at / Envoyez-nous un courriel à : consumerservice@eastpointsports.com
Visit us at / Visitez-nous au :
Call / Appelez-nous au :
www.eastpointsports.com
www.eastpointsports.com
973-585-4747
Publicité
Sommaire des Matières pour Go! Gater Gold 1-1-16621-F
- Page 1 STEEL LADDERBALL JEU DE LANCER DE BOLAS EN ACIER Assembly Instructions Instructions d’assemblage 1-1-16621-F CONTACT INFO / POUR NOUS JOINDRE Hours / Heures d’ouverture Technical Support / Assistance technique Monday to Friday / du lundi au vendredi Email us at / Envoyez-nous un courriel à : consumerservice@eastpointsports.com (9am to 5pm EST) / (de 9 h à...
- Page 2 TOOLS OUTILS Required Requis • Flat Head Screwdriver – Not Included • Tournevis à lame plate (non comprise) • Allen Wrench - Included • Clé hexagonale (comprise) Recommended (Not Required): Recommandés (non comprise) : • Electric Screwdriver or Power Driver •...
- Page 3 PARTS IDENTIFIER / IDENTIFICATION DES PIÈCES Screw Bolt Screwdriver Boulon Tournevis STEP 4 ÉTAPE 4 STEP 3 ÉTAPE 3 STEP 3 ÉTAPE 3 Bolo - Yellow Bolo - Green Bola jaune Bola vert ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Game Construction / Assemblage du jeu Helpful Hint! AVANT DE COMMENCER! START / DÉBUT...
- Page 4 STEP 1 / ÉTAPE 1 COMPONENTS QTY. Base with Caps Pole - Square - Long - A Pole - Square - Long - B Handle Bolt IMPORTANT: Make sure the holes face the same direction on both sides. IMPORTANT : S’assurer que les orifices sont orientés dans la même COMPOSANTS...
- Page 5 STEP 3 / ÉTAPE 3 COMPONENTS QTY. Step 2 Assembly Pole - Round - Grey Pole - Round - Yellow Pole - Round - Green Bolt Screwdriver COMPOSANTS QUANTITÉ Assemblage de l’étape 2 Poteau – Rond – Gris Step 2 Assembly Poteau –...
- Page 6 STEP 5 / ÉTAPE 5 COMPONENTS QTY. COMPOSANTS QUANTITÉ HAVE FUN! AMUSEZ-VOUS ! Play. Post. Follow. Jouer. Publier. Suivre. NOTE: REMARQUE : Consult rule book for game rules and variations. Le règlement et les techniques de jeu gurent dans le livret.
- Page 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Pliez, , et voilà ! Fold, Pack, and Go! / rangez STEP 1 / ÉTAPE 1 NOTE: Unscrew the Handle Bolts from the Bases. Remove the Ladder from the Bases. REMARQUE : Dévisser les boutons à boulon des bases.
- Page 8 Si vous avez des questions concernant la garantie limitée ou le fonctionnement de l’article, vous pouvez nous appeler ou nous écrire. TOUTE RÉCLAMATION DE GARANTIE DOIT ÊTRE ACCOMPAGNÉE DE LA PREUVE D'ACHAT. SIGNALEZ TOUT DÉFAUT À : 20 Commerce Boulevard Succasunna, NJ 07876 • 1-973-585-4747 IMPRIMÉ EN CHINE 1-1-16621-F IM 185.193...