Yale PYB-1,0 Notice D'utilisation page 2

Notice d'utilisation pour
les pompes électriques à batterie, Series:
10. Sécurité du travail – manipulation de la batterie:
Toutes les pièces de la gamme hydraulique Yale ont été conçues pour être
utilisées à une pression maximale de travail de 700 bars (10.000 psi)
(exceptée la gamme 2000 bars).
Les soupapes de sécurité ont été réglées en usine à la pression préconisée
et ne doivent pas être déréglées et ajustées à des valeurs supérieures. La
pression de fonctionnement maximale de 700 bars ne doit jamais être
dépassée. Lorsque la pression maximale est atteinte, les soupapes de
sécurité libèrent l'excès de pression vers le réservoir. Les charges externes
ne doivent pas dépasser la capacité maximale des vérins hydrauliques
connectés.
Ne pas changer la batterie avec les mains mouillées !
L'emplacement de la batterie et la batterie elle-même doivent être secs et
propres !
11. Soulever des charges:
Pour soulever une charge, des précautions doivent être prises:
 Planifier le travail en avance et ne jamais sous-estimer la charge et les
risques potentiels associés à l'opération
 Ne pas lever de charge si des personnes sont présentes dans la zone
de danger
 L'opérateur ne doit pas soulever une charge sans avoir préalablement
vérifié que :
- les éléments de levage sont installés solidement sur un support
stable
- les éléments de levage sont installés sur une surface capable de
supporter la charge
- la charge ne peut pas bouger accidentellement
- personne n'est dans la zone de danger
 Si une charge doit être soulevée en position relevée, s'assurer que la
charge est aussi étayée mécaniquement
 Si une charge est soulevée / abaissée par un système de vérins
multiples, s'assurer que la charge ne peut pas se déplacer et qu'un vérin
seul ne soit pas en surcharge.
Columbus McKinnon Industrial Products GmbH • D-42329 Wuppertal • Tel. 0202-693 59-0 • Fax 0202-693 59-188
PYB-0,6
PYB-1,0
Page 2