Publicité
V - CONSEILS D'UTILISATION
- Pour une meilleure qualité du signal transmis, il est préférable
d'éloigner le GZ 844 de toute source de rayonnement magné-
tique, principalement les transformateurs d'alimentation 50 Hz.
- En fonction du type d'appareil auquel est raccordé le GZ 844, il
peut être nécessaire de raccorder le blindage du câble au
entrée signal en utilisant la borne repérée
(Fig. III).
Entrée
signal
Signal
input
Fig. III
GZ 822 - Kit de déport d'antenne UHF / UHF Antenna Extension Kit
I - DESCRIPTION
Le GZ 822 est un kit de déport d'antenne UHF destiné à la mise
en baie du récepteur UHF GZ 2802.
Ce kit est constitué de 2 fiches traversantes BNC/BNC et 2
câbles BNC/BNC (50 Ω, 1 mètre).
II - INSTALLATION
Les 2 fiches traversantes doivent être montées sur la partie
supérieure de la baie pour recevoir les 2 antennes UHF. Les
câbles BNC/BNC réalisent la liaison entre ces fiches et les
embases BNC situées à l'arrière du GZ 2802; ce dernier doit
être installé, de préférence, dans la partie haute de la baie
(Fig. IV).
Fiche traversante BNC/BNC
BNC-BNC bulkhead adapter
Fig. III
2
–
sur le bornier 3 pts
GZ 844
Antenne UHF
UHF antenna
Câble BNC/BNC
BNC-BNC cable
Embase BNC sur GZ 2802
BNC socket on GZ 2802
V - RECOMMENDED USAGE
- The best transmitted signal quality is achieved by placing the
GZ 844 away from any electromagnetic radiation sources
such as, in particular, 50 Hz power transformers.
- Depending on the type of equipment connected to the GZ 844,
–
côté
the screened cable braid may need to be connected to – on the
signal input side, in which case connect the shielding braid to
the – pin on the 3-pin input connector (cf. Fig. III).
Sortie
Câble 1 paire
signal
1 pair cable
Signal
output
I - DESCRIPTION
The GZ 822 is a UHF antenna extension kit to be used when
rack-mounting the GZ 2802 UHF receiver.
The kit comprises two BNC-BNC straight line bulkhead adapters
and two BNC-BNC 50 W, 1 metre cables.
II - INSTALLATION
The two bulkhead adapters should be fitted to the top of the rack
so that the two UHF antennae can be attached. The BNC-BNC
cables are then connected between the lower half of these adap-
ters and the BNC sockets at the rear of the GZ 2802, first making
sure that the GZ 2802 is positioned in the top half of the rack (cf.
Fig. IV).
GZ 2802
Baie de sonorisation
(vue arrière)
Sound central unit
(rear view)
(torsadée, blindée)
(twisted, screened)
Antenne UHF
UHF antenna
Fiche traversante BNC/BNC
BNC-BNC bulkhead adapter
Câble BNC/BNC
BNC-BNC cable
Embase BNC sur GZ 2802
BNC socket on GZ 2802
GZ 844 - GZ 822
Publicité
