Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2.1 m (7 ft/pi)
NATURAL JERSEY FLOCKED FIR TREE
SAPIN ENNEIGÉ D'ASPECT NATUREL JERSEY
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
SKU# / N° DE RÉF. : 91540370
VPN / NPF : TG70M3BACL00
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE
IMPORTED BY HUDSON'S BAY COMPANY
IMPORTÉ PAR LA COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON
TORONTO, ON M5H 2Y4
SAKS & COMPANY LLC
225 LIBERTY STREET, NEW YORK, NY 10281 · D# 2056326
Publicité
Manuels Connexes pour GLUCKSTEINHOME JERSEY
Sommaire des Matières pour GLUCKSTEINHOME JERSEY
- Page 1 2.1 m (7 ft/pi) NATURAL JERSEY FLOCKED FIR TREE SAPIN ENNEIGÉ D’ASPECT NATUREL JERSEY ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE SKU# / N° DE RÉF. : 91540370 VPN / NPF : TG70M3BACL00 SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE IMPORTED BY HUDSON’S BAY COMPANY...
- Page 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LORSQU’ON UTILISE DES PRODUITS ÉLECTRIQUES, WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, BASIC IL EST IMPORTANT DE PRENDRE DES PRÉCAUTIONS, PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED DONT LES SUIVANTES : INCLUDING THE FOLLOWING : PRIÈRE DE LIRE ET DE RESPECTER TOUTES CES CONSIGNES READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.
- Page 3 TREE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Carefully follow the instructions below on how to quickly and easily set up your new tree. 1. Before you start to assemble your tree, choose an appropriate location near a wall outlet. 2. Assemble the tree stand and place on a level surface. (See Fig. A) FIG.
- Page 4 STORAGE INSTRUCTIONS 1. Remove all ornaments and decorations. For pre-lit trees, first unplug adapter from the wall outlet and then disconnect light extension cord between each section of the tree. 2. Disassemble the tree from the top to the bottom. Start with the tree top and gently lift straight up to remove from section below and fold all branches toward the pole.
- Page 5 ASSEMBLAGE DE L’ARBRE Suivre attentivement les instructions ci-dessous pour assembler rapidement et facilement l’arbre. 1. Avant de commencer, choisir un emplacement approprié près d’une prise murale. 2. Déplier le socle de l’arbre et le poser sur une surface de niveau (fig. A. FIG.
- Page 6 INSTRUCTIONS DE RANGEMENT 1. Enlever toutes les décorations. Pour les arbres illuminés, débrancher d’abord l’adaptateur de la prise murale, puis débrancher les cordons électriques reliant chaque section de l’arbre. 2. Démonter l’arbre en commençant par le haut. Soulever délicatement la cime à la verticale pour la détacher de la section suivante, puis replier toutes les branches vers le tronc.
- Page 7 USE AND CARE INSTRUCTIONS A) Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged or frayed wire insulation or cords, cracks in the lampholders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire. B) This product must be fully disassembled for storage to avoid undue strain or stress on conductors, connections and wires. Do not leave any parts of the product (including tree sections and the tree stand) connected when not in use.