Sommaire Présentation de votre sWaP watch Messages Paramètres ™ Rédiger un message SMS Calibrer l’écran Prise en main Organiseur Insérer la carte SIM Lire un message SMS Gestionnaire de fichiers Installer la batterie Paramétrer des messages SMS Thèmes Retirer la batterie Rédiger un message MMS...
Présentation de votre sWaP watch ™ Un formidable pas en avant dans la communication, et bien plus encore. Signature Active Appareil photo Écran tactile haute résolution 1,46” haute résolution Appareil photo Écran tactile haute haute résolution résolution 1,46” Haut-parleur Microphone Haut-parleur Bouton supérieur :...
SIM doit être dirigé vers le port USB. de la sWaP watch. Vérifiez que les deux contacts dorés Si la batterie est déjà installée, voir ‘Retirer la batterie’. de la batterie sont alignés avec les deux contacts dorés circulaires du corps de la montre.
Active et dans la jointure 2 Insérez avec précaution l’embout à coins carrés entre le cadran et le bracelet sur les modèles Signature du câble USB fourni dans la fiche. (c’est-à-dire à l’endroit où le bracelet rejoint le cadran de la montre).
Le cadran de l’horloge Sur le cadran d’horloge, vous pouvez accéder au Menu, visualiser vos Contacts ou passer un appel Lorsque la sWaP watch n’est pas utilisée pour autre (appuyez n’importe où et maintenez appuyé). Voir chose, elle affiche un cadran d’horloge (analogique aussi Paramètres du téléphone >...
Options en cours d’appel l’historique des appels 1 Sur le cadran d’horloge, appuyez sur Votre sWaP watch conserve un enregistrement Pendant un appel, vous pouvez accéder à un certain l’écran et maintenez une pression de tous les appels reçus, passés, et en absence,...
USB. Bouton : alimentation activer le Bluetooth. et contrôle Si le casque est à portée (dix mètres maximum), la sWaP watch le détectera et affichera automatiquement son Port USB nom : sWaP, sur la page Dispositifs détectés. de l’ordinateur 6 Appuyez sur Connecter.
Le répertoire est l’endroit où vous gardez toutes 5 Lorsque l’entrée requise est surlignée, appuyez sur dans la mémoire de la sWaP watch, et vice versa. les coordonnées de vos contacts, ce qui vous permet pour composer le numéro ou appuyez sur Option pour 1 Sur le cadran d’horloge, appuyez sur Menu ou sur...
Si vous avez choisi d’enregistrer le message, il sera Afficher d’autres La sWaP watch vous permet de rester en contact via caractères enregistré dans la Boîte d’envoi, accessible à partir deux types de messages différents : des SMS : une du menu principal Messages.
Web. Ces options vous permettent d’enregistrer ces éléments dans le répertoire ou de les utiliser pour passer des appels ou accéder au site Web, selon le cas. Sommaire sWaP Signature Active Guide de l'utilisateur www.s-w-a-p.co.uk &...
Par la durée des diapos, pour qu’une image reste affichée 10 Vous pouvez maintenant : Envoyer seulement, défaut, les applications de la sWaP watch utilisent pendant toute la durée d’un clip musical par exemple. Enregistrer et envoyer ou Enregistrer dans la mémoire du téléphone ;...
à l’écran ou sur Option Vous permet de prendre des images fixes de haute toutes), vous pouvez utiliser l’application MMS. qualité que vous pouvez conserver dans la sWaP watch pour faire apparaître le menu. Serveur de messagerie vocale ou transférer où...
à la vue d’ensemble des photos (et vice versa). supérieur droit de la sWaP watch. Vérifiez que l’objet • Transférer vous permet de sélectionner une photo est parfaitement visible.
Pour les détails, voir la section le lecteur audio. concernant la connexion USB plus loin dans ce guide. Remarque : le casque mono Bluetooth fourni ne convient pas à cet usage. Sommaire sWaP Signature Active Guide de l'utilisateur www.s-w-a-p.co.uk &...
WAV est pris ou appuyez sur une entrée vierge pour ajouter une en charge sur la plupart des ordinateurs personnels nouvelle fréquence. et convient plutôt aux transferts d’enregistrements. Sommaire sWaP Signature Active Guide de l'utilisateur www.s-w-a-p.co.uk &...
(dont la vitesse est inférieure). de réseau si ce service est inclus dans votre contrat. 3 Appuyez sur WAP. L’écran affiche les options Si la sWaP watch n’arrive jamais à se connecter via GPRS, principales : Assurez-vous également que la connexion réseau il peut s’agir d’un problème de configuration.
Paramètres Calibrer l’écran Organiseur Pour que la sWaP watch fonctionne à votre manière, Périodiquement, ou après une restauration des Contient des applications utiles dans la vie de tous paramètres usine, il peut être utile de calibrer l’écran les jours. vous trouverez dans la section Paramètres généraux un grand nombre d’options permettant d’en modifier...
Page 19
2 Appuyez sur Atteindre date et tapez la date. 3 Appuyez sur Ok pour que la date choisie soit surlignée sur la page correspondant à un mois précis. Sommaire sWaP Signature Active Guide de l'utilisateur www.s-w-a-p.co.uk &...
Page 20
à écrire et à lire dans la mémoire. ensemble, vous pouvez rompre la liaison. • À propos affiche les détails de la sWaP watch (nom 1 Appuyez sur Mon dispositif et appuyez ensuite sur de dispositif Bluetooth, adresse et services pris en charge).
Vous permet d’organiser les zones de stockage Vous permet de changer l’apparence des menus En fait, il y a plusieurs chronomètres en un. mémoire à l’intérieur de la sWaP watch. L’écran affiche sur votre sWaP watch. Les trois thèmes s’affichent L’écran affiche deux options : les zones de stockage du téléphone et de la carte...
2 Appuyez sur (deux fois, si nécessaire). 3 Appuyez sur Paramètres du téléphone. qui apparaîtra lors de la mise en marche/l’arrêt de la sWaP 3 Appuyez sur Profils utilisateurs. Les options du menu apparaissent : watch. Vous pouvez choisir une image standard de l’option Une liste de tous les profils apparaît :...
Contient des options de configuration relatives à la façon Contient des options de configuration relative au choix dont le réseau et la sWaP watch gèrent les appels. à des appels d’être passés ou reçus, en fonction et au fonctionnement du réseau.
PUK soit saisi (disponible sur principal de la carte SIM, le code secondaire PIN2 de demande auprès de votre fournisseur de réseau). la carte ou le mot de passe de la sWaP watch (1122 • Verrouillage du téléphone : lorsqu’elle est activée, cette normalement).
Liaison USB avec l’ordinateur Pour connecter la sWaP watch à l’ordinateur La sWaP watch utilise un port USB standard pour se 1 Soulevez/faites glisser le cache de protection du port Si la sWaP watch est allumée lorsqu’elle connectée, connecter à tout ordinateur personnel qui en possède USB.
Ne jetez pas la sWaP watch, ne tapez pas dessus et ne la comme des stations-service par exemple. Éteignez soumettez pas à des vibrations, au risque d’endommager la sWaP watch avant d’entrer dans ce type de zone.
Page 27
(ICNIRP) est de 2W/kg pondéré sur dix (10) grammes Ne jetez jamais la sWaP watch ou la batterie au feu. de tissu. Bien que la limite DAS soit fixée au niveau Ne jetez jamais la sWaP watch ou la batterie avec les d’énergie maximum certifié, le niveau DAS réel de...
Tous les produits sWaP mis sur le marché européen et dans les états membres de l’AELE sont conformes Ce dispositif est en conformité avec la Partie 15 des Ces critères sont basés sur des normes qui ont aux critères définis dans la directive RoHS pour...