Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HEA 21524
Infrared
gazebo heater
ChaUfferette InfraroUge
poUr gazebo
User manUal
manUel de l'UtilisateUr
02f3manuel_HEA-21524_11416.indd 1
29/06/11 11:57 AM

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EnerG+ HEA 21524

  • Page 1 HEA 21524 Infrared gazebo heater ChaUfferette InfraroUge poUr gazebo User manUal manUel de l'UtilisateUr 02f3manuel_HEA-21524_11416.indd 1 29/06/11 11:57 AM...
  • Page 2 I n f r a r e d g a z e b o h e a t e r 02f3manuel_HEA-21524_11416.indd 2 29/06/11 11:57 AM...
  • Page 3: Table Des Matières

    I n S t r U C t I o n M a n U a L Content Content 1. Components 2. assembly 3. operation 4. for your safety 5. Cleaning and storage 6. Specifications 7. Warranty françaIS www.EnErgplus.com p a g e 3 02f3manuel_HEA-21524_11416.indd 3 29/06/11 11:57 AM...
  • Page 4: Components

    I n f r a r e d g a z e b o h e a t e r 1. CoMponentS 1. Make sure that all the parts are present and that there are no missing parts. please empty the packing box thoroughly and make sure that all the parts are present and that there are no missing parts.
  • Page 5: Assembly

    I n S t r U C t I o n M a n U a L 2. aSSeMbLy MAKe SURe tHe HeAteR IS not FUnCtIonInG BeFoRe YoU HAnG It on A GAZeBo, UnDeRneAtH A BALConY oR A RooF. 1. Make sure hook ‘a’ is well attached to the heater. 2.
  • Page 6: For Your Safety

    I n f r a r e d g a z e b o h e a t e r 4. for yoUr Safety IMPoRtAnt InStRUCtIonS 1. onLy USe the UnIt on a SeCUred and SoLId attaChMent poInt. 2. this heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas or similar indoor loca- tions where there may be moisture.
  • Page 7 I n S t r U C t I o n M a n U a L 12. do not cover the unit with any type of cloth while in operation or a short time after turning the unit off. 13.
  • Page 8: Cleaning And Storage

    I n f r a r e d g a z e b o h e a t e r 5. CLeanIng and Storage 1. turn the unit off and unplug the unit before cleaning. 2. Use only a soft cloth to clean the exterior. an air compressor or a vacuum cleaner can be used to clean the interior.
  • Page 9: Specifications

    I n S t r U C t I o n M a n U a L 6. SpeCIfICatIonS power supply: 120V / 60hz Wattage: 1500Watts net weight: 3.50 kg gross weight (with carton): 5.2 kg GRoUnDInG InStRUCtIonS this product must be grounded. In case of malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock.
  • Page 10: Warranty

    I n f r a r e d g a z e b o h e a t e r 7. Warranty LIMIteD one (1) YeAR WARRAntY this product is guaranteed against all manufactured faults and defects for a period of one (1) year from the date of purchase.
  • Page 11 M a n U e L d ’ I n S t r U C t I o n S tabLe deS MatIèreS tABLe DeS MAtIèReS 1. Composantes 2. assemblage 3. Utilisation 4. pour votre sécurité 5. nettoyage et remisage 6.
  • Page 12: Composantes

    C h a U f f e r e t t e I n f r a r o U g e p o U r g a z e b o 1. CoMpoSanteS 1. assurez-vous que toutes les composantes sont présentes et qu'il n'y a pas de pièces manquantes.
  • Page 13: Assemblage

    M a n U e L d ’ I n S t r U C t I o n S 2. aSSeMbLage ASSUReZ-VoUS QUe LA CHAUFFeRette n’eSt PAS en FonCtIon AVAnt De L’ACCRoCHeR AU PLAFonD D’Un GAZÉBo oU BALCon. 1. assurez-vous que le crochet ‘a’ est bien attaché à la chaufferette. 2.
  • Page 14: Pour Votre Sécurité

    C h a U f f e r e t t e I n f r a r o U g e p o U r g a z e b o 4. poUr Votre SÉCUrItÉ InStRUCtIonS IMPoRtAnteS 1. n’utilisez cet appareil que s’il est accroché solidement et en toute sécurité. 2.
  • Page 15 M a n U e L d ’ I n S t r U C t I o n S 14. Veuillez ne pas insérer ou permettre à des corps étrangers de pénétrer dans les trous de ventilation ou ouvertures de l'appareil car ceci peut causer un choc électrique, un incendie ou endommager l'appareil.
  • Page 16: Nettoyage Et Remisage

    C h a U f f e r e t t e I n f r a r o U g e p o U r g a z e b o 5. nettoyage et reMISage 1. Éteindre et débrancher l'appareil avant le nettoyage. 2.
  • Page 17: Spécifications

    M a n U e L d ’ I n S t r U C t I o n S 6. SpÉCIfICatIonS alimentation: 120V / 60hz puissance: 1500 Watts poids net: 3,5 kg poids brut (emballage compris): 5,2 kg InStRUCtIonS De MISe À LA teRRe Ce produit doit être mis à...
  • Page 18: Garantie

    C h a U f f e r e t t e I n f r a r o U g e p o U r g a z e b o 7. garantIe GARAntIe LIMItÉe De Un (1) An Ce produit est garanti contre tout vice de matières et de fabrication pour une durée de un (1) an à...
  • Page 19 M a n U e L d ’ I n S t r U C t I o n S noteS www.EnErgplus.com p a g e 1 9 02f3manuel_HEA-21524_11416.indd 19 29/06/11 11:58 AM...
  • Page 20 energplus.com info@ebiweb.ca 450-967-7333 1-866-967-7333 E X T E N S I O N 2 1 2 02f3manuel_HEA-21524_11416.indd 20 29/06/11 11:58 AM...

Table des Matières