Manuels Connexes pour Hayward Pool SWIMCLEAR
Sommaire des Matières pour Hayward Pool SWIMCLEAR
- Page 1 ,6&6 ( 5HY РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ : 5' 322/ (8523( OOpH GHV &KrQHV &6 6DLQW 9XOEDV /DJQLHX &HGH )UDQFH...
- Page 2 8,'( '( / 87,/,6 7(85 : 5' 322/ (8523( OOpH GHV &KrQHV &6 6DLQW 9XOEDV /DJQLHX &HGH )UDQFH...
- Page 3 ⚠ - Lire attentivement les instructions de ce manuel et celles ��gurant sur l’appareil. Le non-respect des consignes pourrait être à l’origine de blessures. ⚠ - Ce document doit être remis à tout utilisateur de piscine, qui le conservera en lieu sûr.
- Page 4 0HUFL G DYRLU FKRLVL D ZDUG &H PDQXHO FRQWLHQW GHV LQIRUPDWLRQV LPSRUWDQWHV UHODWLYHV DX IRQFWLRQQHPHQW HW j O HQWUHWLHQ GH YRWUH SURGXLW /H FRQVHUYHU SRXU YRXV UHSRUWHU XOWpULHXUHPHQW POUR ENREGISTRER VOTRE PRODUIT SUR NOTRE BASE DE DONNÉES, www.hayward.fr/fr/espace-services/enregistrez-votre-produit RXU YRWUH LQIRUPDWLRQ (QUHJLVWUHU OHV LQIRUPDWLRQV VXLYDQWHV SRXU UpIpUHQFH XOWpULHXUH OH FDV pFKpDQW 'DWH G FKDWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1RP &RPSOHW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB...
- Page 5 /HV ILOWUHV GH SLVFLQH 6ZLP&OHDU ™ RIIUHQW GH WUqV KDXWHV SHUIRUPDQFHV DYHF XQ GpELW GH UpIpUHQFH SRXYDQW DWWHLQGUH P K )DEULTXpV GDQV GHV PDWpULDX UREXVWHV UpVLVWDQW j OD FRUURVLRQ LOV VRQW FRQoXV SRXU IRQFWLRQQHU HQ FRQWLQX RX SDU LQWHUPLWWHQFH DX GHVVXV RX DX GHVVRXV GH OD OLJQH G HDX GDQV OHV SLVFLQHV HW VSDV j HDX GRXFH RX HDX VDOpH /HV ILOWUHV 6ZLP&OHDU ™...
- Page 6 /H ILOWUH 6ZLP&OHDU ™ HVW IRXUQL DYHF GHV UDFFRUGV XQLRQV IHPHOOHV GH PP j FROOHU &HV UDFFRUGV XQLRQV GH PP SHUPHWWHQW GH UDFFRUGHU GHV WX DX GH PP TXL YLHQQHQW V LQVpUHU GDQV OHGLW UDFFRUG 3RXU GHV UDFFRUGV IHPHOOHV GH PP FRPPDQGHU OD UpIpUHQFH 63 81.,7...
- Page 7 /D ILOWUDWLRQ FRPPHQFH GqV TXH OH GpELW G HDX HVW UpJXOLHU j WUDYHUV OH ILOWUH PHVXUH TXH OD FDUWRXFKH ILOWUDQWH UHWLHQW OD VDOHWp HQ VXVSHQVLRQ GDQV O HDX GH OD SLVFLQH OD VDOHWp DFFXPXOpH FUpH XQH SHUWH GH FKDUJH 3DU FRQVpTXHQW OD SUHVVLRQ DXJPHQWH HW OH GpELW GLPLQXH /RUVTXH OD SUHVVLRQ LQGLTXpH DXJPHQWH GH EDUV DX GHVVXV GH OD SUHVVLRQ GH GpSDUW RX ORUVTXH OH GpELW GLPLQXH DX GHOj GX GpELW VRXKDLWp QHWWR HU RX UHPSODFHU OD FDUWRXFKH ILOWUDQWH...
- Page 8 &RQVXOWH YRWUH GLVWULEXWHXU DJUpp D ZDUG RX YRWUH FHQWUH GH PDLQWHQDQFH XFXQ SURGXLW QH SHXW rWUH UHWRXUQp GLUHFWHPHQW j O XVLQH VDQV O DXWRULVDWLRQ H SUHVVH HW pFULWH G D ZDUG 3RRO (XURSH 352'8,7 & ,0,48( 1,9( 8; ,'e 8; &KORUH FRPELQp SSP PD LPXP &KORUH VWDELOLVp...