Clarion VM700B Mode D'emploi Et Manuel D'installation
Clarion VM700B Mode D'emploi Et Manuel D'installation

Clarion VM700B Mode D'emploi Et Manuel D'installation

Moniteur lcd couleur grand écran 7”

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's manual & Installation manual
Mode d'emploi et manuel d'installation
Manual de instrucciones y de instalación
VM700B
7" Wide Screen Color LCD Monitor
Moniteur LCD Couleur Grand Écran 7"
7" Wide Pantalla Color LCD Monitor
VM700B Manual 08509 R.indd 1
8/8/009 9:58:7 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clarion VM700B

  • Page 1 Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación VM700B 7” Wide Screen Color LCD Monitor Moniteur LCD Couleur Grand Écran 7” 7” Wide Pantalla Color LCD Monitor VM700B Manual 08509 R.indd 1 8/8/009 9:58:7 AM...
  • Page 18: À Propos De L'installation

    AVERTISSEMENT L’écran Clarion VM700B est conçu pour une visualisation par un passager situé dans un fauteuil arrière de véhicule uniquement. Les produits vidéo numériques ne sont pas destinés à être visualisés par le chauffeur pendant que le véhicule est en mouvement. Une telle utilisation pourrait distraire le conducteur et/ou gêner la conduite sécuritaire par le chauffeur du véhicule, ce qui...
  • Page 19 Table des matières À propos de l’installation ................. 18 Renseignements d’enregistrement de produit Clarion ........18 1. INTRODUCTION ..................0 Fonctions ....................0 Précautions ....................0 N.B......................1 2. UTILISATION DE L’ÉCRAN ..............22 Commandes du panneau avant .............. Boutons de la télécommande ..............4 Remplacement de la pile de la télécommande ..........
  • Page 20: Introduction

    1. INTRODUCTION Le Clarion VM700B est un écran vidéo haute performance, spécifiquement conçu pour un environnement mobile. Destiné à servir avec les produits multimédias Clarion, il peut aussi être intégré à bien d’autres produits dans le cadre d’une solution vidéo mobile complète.
  • Page 21 à consulter le détaillant ou un technicien en radio ou en télévision aux fins d’assistance. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 1 8/8/009 9:58:8 AM...
  • Page 22: Utilisation De L'écran

    Il est possible que l’unité de source vidéo (telle qu’un lecteur DVD) se mette en marche automatiquement dès que vous mettez le contact. Commandes du panneau avant Sourdine Fenêtre IR Source Prise d’entrée du casque Augmenter la valeur Alimentation sélectionnée MARCHE/ARRÊT Diminuer Menu la valeur sélectionnée VM700B VM700B Manual 08509 R.indd  8/8/009 9:58:8 AM...
  • Page 23 Appuyer sur le bouton source pour sélectionner Video1 (Vidéo1) ou Video (Vidéo). Bouton sourdine Appuyer sur ce bouton pour activer la sourdine. Appuyer de nouveau sur ce bouton pour l’annuler. ée ée VM700B VM700B Manual 08509 R.indd  8/8/009 9:58:8 AM...
  • Page 24: Remplacement De La Pile De La Télécommande

    • Ne pas jeter les piles dans le feu. • Se débarrasser des piles mortes de manière appropriée. Compartiment à pile Patte de retenue Pile face « + » vers le haut Compartiment à pile VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 4 8/8/009 9:58:8 AM...
  • Page 25: Casque Sans Fil (Facultatif)

    Votre casque sans fil doit se trouver devant l’écran pour que la transmission infrarouge fonctionne. . Appuyer sur le bouton de lecture de la source vidéo. 4. Régler le volume sur votre casque sans fil. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 5 8/8/009 9:58:8 AM...
  • Page 26: Paramètres De Mode D'affichage

    Une fois l’image réglée, patienter un instant pour que les menus de réglage disparaissent. Mise sous tension/hors tension de l’unité Appuyer sur la touche d’ALIMENTATION pour éteindre l’unité. Lorsque le contact du véhicule est coupé, l’écran s’éteint automatiquement. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 6 8/8/009 9:58:9 AM...
  • Page 27: Basculement Entre Des Sources Vidéo

    • L a réinitialisation des paramètres Tint (Ton), Color (Couleur), Brightness (Luminosité), Contrast (Contraste), Volume rétablit leur valeur à 14, le canal (CH) à A et l’alimentation automatique (AUTOPOWER) à ON (ACTIVÉ). VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 7 8/8/009 9:58:9 AM...
  • Page 28: Fonction De Télécommande Infrarouge

    Fonction de télécommande infrarouge L’écran LCD est équipé d’un capteur infrarouge qui fonctionne avec les appareils télécommandés Clarion. Pointer la télécommande vers le capteur infrarouge pour vous en servir. Remarque : Le capteur infrarouge fonctionne seulement avec certains appareils multimédias Clarion.
  • Page 29: Installation Et Câblage

    à la masse et d’une alimentation de 1 V. Ne pas ouvrir le boîtier. Il renferme des pièces non réparables par l’utilisateur. Si vous avez besoin d’aide, consulter votre représentant Clarion ou un centre de service Clarion agréé. • Utiliser un chiffon sec et doux pour nettoyer l’écran. Ne jamais utiliser de chiffon abrasif, de diluant, de benzène, d’alcool, ni d’autres solvants.
  • Page 30: Installation Du Cadre De Fixation Dans L'appuie-Tête

    1. Pour enlever l’écran du cadre de fixation, insérer la plaque métallique (comprise dans la boîte) entre le boîtier de l’écran et le bord du cadre de fixation pour désenclencher les clips de retenue. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 0 8/8/009 9:58:9 AM...
  • Page 31: Câblage De L'écran

    7. Il est conseillé d’utiliser les services d’un installateur professionnel pour installer cet écran. VM700B NOIR TERRE FILTER +12V FUSE JAUNE ROUGE AUDIO R1 BLANC AUDIO L1 3 mètres JAUNE (~10 pieds) VIDÉO 1 ROUGE AUDIO R2 BLANC AUDIO L2 JAUNE VIDÉO 2 VM700B VM700B Manual 08509 R.indd 1 8/8/009 9:58:9 AM...
  • Page 32: Dépannage

    Si la température se trouve en dehors de cette fourchette, il est possible que l’unité ne s’allume pas ou que l’écran réagisse lentement aux changements d’images. L’écran fonctionnera normalement une fois que la température revient dans la fourchette de fonctionnement optimal. VM700B VM700B Manual 08509 R.indd  8/8/009 9:58:9 AM...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Type d’affichage Matrice active LCD couleur TFT Taille d’écran 7 po. (178 mm) Pixels (L x H) 1440 x 4 Mode d’affichage 16:9 (Wide [Large]), 4: (Normal) Format vidéo NTSC, PAL VM700B VM700B Manual 08509 R.indd  8/8/009 9:58:9 AM...

Table des Matières