Page 1 HB 2M00 & 2F00 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG / MANUAL DE USUARIO BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBSàUGI / MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / UŽÍVATEL’SKÝ...
Page 3 SK Vlastnosti popísané v tejto príruþke sú publikované s vyhradeným právom na zmenu. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 89/336/EEC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.be/cedeclarations.asp...
Page 18 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 1 INTRODUCTION Félicitations pour l'achat du HB 2M00 & 2F00. Nous espérons que vous apprécierez ce cardiofréquencemètre et ses avantages. Lorsque vous faites de l'exercice ou du sport, votre cœur accélère naturellement en pompant du sang dans le corps en fonction du niveau d'énergie accru. Le cardiofréquencemètre permet de calculer cette accélération et de...
Page 19 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 4 BOUTONS Désignation des boutons indiqués dans le manuel : • S1 = appuyer une fois sur le bouton • [S1] = appuyer sur le bouton S1 et le maintenir enfoncé • S2 = appuyer une fois sur le bouton •...
Page 20 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 5 RÉGLAGE DE L'HEURE ET ACTIVATION/ DÉSACTIVATION DU BIP En mode Horloge (l'heure est affichée) : • [S2] : les secondes clignotent. • S3 ou S4 : pour réinitialiser les secondes à zéro. • S2 : pour confirmer. Les minutes clignotent.
Page 21 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 6 RÉGLAGE DE L'HEURE DE L'ALARME ET DU CARILLON HORAIRE 6.1 RÉGLAGE En mode Horloge (l'heure est affichée) : • S2 : pour basculer en mode Alarme. • [S2] : l'heure clignote. • S3 ou S4 : pour faire défiler les heures dans l'ordre croissant ou décroissant.
Page 22 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 6.3 ACTIVATION/DÉSACTIVATION DU CARILLON HORAIRE En mode Alarme : S4 : pour S4 : pour activer le désactiver le carillon. carillon. 7 MESURE DU RYTHME CARDIAQUE 7.1 REMARQUES IMPORTANTES Le capteur situé au dos de la montre doit être en contact direct avec la peau de l'utilisateur lors de la mesure.
Page 23 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 ‘- - - clignote à l'écran. Un bip confirme que la mesure a été prise. Vous pouvez relâcher le bouton. La mesure du rythme cardiaque s'affiche au bout de 5 secondes. 8 MODE CHRONOGRAPHE Le chronographe peut compter jusqu'à 99 heures, 59 minutes et 59 secondes.
Page 24 9 GARANTIE TOPCOM 9.1 PÉRIODE DE GARANTIE Les appareils Topcom bénéficient d'une période de garantie de 24 mois. La période de garantie prend effet le jour de l'achat du nouvel appareil. La garantie sur les piles est limitée à 6 mois à compter de l'achat. Les accessoires et les défauts qui ont un effet insignifiant sur le fonctionnement...
Page 109 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 HB 2M00 & 2F00. HB 2M00 & 2F00 o ac o ac o e ac o e . . o a ca : www.topcom.net/sports/heartbeat.asp...
Page 110 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S1 = • [S1] = • S2 = • [S2] = • S3 = • [S3] = • S4 = • [S4] = • [S5] = S2, S3...
Page 111 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 (ON / OFF) • [S2]: • S3 • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 • S2: BEEP. • S3 (ON) (OF). • S2: • [S2]:...
Page 112 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S2: • [S2]: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • [S2]: ON),...
Page 113 TOPCOM HB 2M00 & 2F00...
Page 114 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S5] 5 - 8 ‘- - -’ • 2 x S2: • S3: • S3: • S4: • • 12 / 24- •...
Page 115 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • • • • : 1/100 • : 99 , 59 , 59 • • TOPCOM Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom...
Page 116 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 Topcom.

Ce manuel est également adapté pour:

Hb 2f00

Topcom HB 2M00 Manuel D'utilisateur

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Topcom HB 2M00

Sommaire des Matières pour Topcom HB 2M00

Ce manuel est également adapté pour: