Manuels Connexes pour Astillo-Technologies A80
Sommaire des Matières pour Astillo-Technologies A80
- Page 1 Fraiseuse A80 Fräsmaschine A80 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Astillo-Technologies 44 rue de l’industrie 67160 Wissembourg www.astillo.com 03 88 53 15 37 N° MOE111003A...
- Page 2 AVERTISSEMENT Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures. Arrêtez immédiatement la machine : En cas de vibrations De température anormale De dégagement de fumée Attention Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d’éviter des blessures et dommages.
- Page 3 Notice d’utilisation à lire attentivement avant la mise en service de la machine Portez les équipements de protection individuelle, protège-oreilles - casque - gants, chaussures de sécurité, protection respiratoire, etc. Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur. Instruction de sécurité à respecter impérativement. Page 3 sur 16...
- Page 4 1 - Consignes de sécurité. Consigne de sécurité d’ordre général pour les outils électriques. AVERTISSEMENT. Lisez toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Toute omission lors du respect des consignes de sécurité indiquées plus loin peut entrainer des décharges électriques, un incendie et/ou de graves blessures.
- Page 5 influence de l’alcool ou encore de médicaments. Un petit moment d’inattention pendant l’utilisation de cet outil électrique, peut entrainer des blessures très graves. 5 - Sécurité des personnes Soyez prudent(e), faites attention à ce que vous faites et utilisez un outil électrique toujours de façon raisonnable.
- Page 6 Profondeur de travail : 0-12mn Poids : 4,7kg 9 - Contenu de la livraison, Valise de transport, machine A80 équipée de la poignée, clé Allen de 3 et 6, Clé coudée 6 pans de 22. 10 - Mise au rebut NE PAS mettre ce produit au rebut avec les déchets municipaux.
- Page 7 11 - Maniement de la machine La poignée doit être fixée vers le dessus de la machine et le fil d’alimentation solidaire du tuyau d’aspiration, comme sur la photo La machine doit être bien à plat sur la surface à traiter pour obtenir le maximum de rendement.
- Page 8 12 - Changement de l’outil Desserrer le couvercle Réglage de la Le guidage de Desserrer l’écrou avec fixé par 3 vis clé Allen profondeur de coupe profondeur reste en une clé de 22 coudée 2 vis six pans creux place de 6 En appuyant sur le Attention : n’utiliser...
- Page 9 WARNUNG Lesen Sie dieses Handbuch, um Verletzungen zu vermeiden. Stoppen Sie sofort die Maschine: Bei Vibrationen Im Falle einer anormalen Temperatur Bei Rauch Achtung: Bei der Verwendung dieser Geräte müssen bestimmte Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Lesen Sie aufmerksam dieses Handbuch.
- Page 10 Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, bevor Sie die Maschine in Betrieb setzen. Tragen persönliche Schutzausrüstung, Gehörschutz, Handschuhe, Sicherheitsschuhe, Atemschutz usw. Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten. Page 10 sur 16...
- Page 11 1 - Sicherheitshinweise. Allgemeine Sicherheitsordnung für die Elektrowerkzeuge. WARNUNG. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Jegliche Unterlassung bei der Beachtung der weiter geschilderten Sicherheitshinweise kann einen elektrischen Schlag, Brand und / oder schwere Verletzungen antreiben. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft. Der verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
- Page 12 elektrischen Geräte, wenn Sie müde oder unter Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. Ein Moment Unachtsamkeit beim Elektrowerkzeug kann zu schweren Verletzungen führen. Tragen Sie geeignete persönliches Schutzausrüstung, z.B. Schutzbrille, Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und Gehörschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, dies verringert das Risiko von Verletzungen.
- Page 13 Spannung 220 - 240 V / 50 Hz Leistung 1700 Watt Geschwindigkeit: 11500t / min Einstellung von 6 Arbeitsbreite: 80 Mio. Arbeitstiefe: 0-12mn Gewicht: 4,7 kg 10 - Lieferumfang Tragekoffer, A80 Maschine mit Griff, Inbusschlüssel 3 und 6, Sechskantschlüssel 22. Page 13 sur 16...
- Page 14 11 - Betrieb der Maschine Der Griff muss auf die Oberseite der Maschine und montiert werden, Siehe Darstellung Für eine maximale Effizienz beim Abtrag muss die Maschine auf der Oberfläche gut aufliegen Nicht hochheben, die Vorder- oder Rückseite der Maschine müssen eben auf der zu bearbeitenden Oberfläche bleiben.
- Page 15 12 - Werkzeugwechsel Lösen Sie die 3 Einstellung von der Tiefenführung öffnen Drehen sie den Mutter Schrauben des Deckels Schnitttiefe über zwei mit einem 22 mit dem Inbusschlüssel Inbusschrauben Schraubschlüssel Indem Sie den roten Achtung: Verwenden Montieren Sie das Befestigen Sie die Knopf an der Seite der Sie nur die Orginalteile Werkzeug und prüfen...
- Page 16 Astillo-Technologies 44 rue de l’industrie 67160 Wissembourg 03 88 53 15 37 info@astillo.com...