Table des Matières
Publicité
Alimentation en gaz et
dimensionnement de la tuyauterie
Général
• Assurez-vous que le type de gaz
avec lequel vous comptez alimenter
l'appareil correspond bien au type de
gaz indiqué sur la plaque signalétique
du chauffe-eau.
• Assurez-vous
régulateurs de gaz du système
fonctionnent correctement et qu'ils
sont en mesure de fournir le gaz au
chauffe-eau dans la plage de pression
indiquée ci-dessous.
d'admission en gaz excessive peut
entraîner des accidents graves.
AVERTISSEMENT
• Toute conversion du chauffe-eau (ex: gaz
naturel vers propane, ou l'inverse) annule
la garantie . Veuillez communiquer avec
votre fournisseur pour obtenir l'appareil
conçu pour le combustible que vous
comptez utiliser .
pas responsable de toute blessure ou
de tout dommage matériel résultant
d'une conversion de l'appareil .
• Pression minimale et maximale d'admission en gaz:
Type de gaz
Gaz naturel
Min 5,0 po CE – Max 10,5 po CE
Propane
Min 8,0 po CE – Max 14,0 po CE
• Si la pression d'alimentation en gaz se situe hors de la
plage des valeurs admissibles, le rendement du chauffe-
eau risque d'en être affecté . Ces pressions doivent être
mesurées quand l'appareil est en marche .
• La pression d'admission en gaz ne doit pas dépasser les
valeurs maximales indiquées ci-dessus . Une pression
excessive entraînera des conditions de fonctionnement
dangereuses et endommagera l'appareil .
• Afin d'éviter d'endommager le chauffe-eau, ne raccordez
pas l'appareil au réseau d'admission en gaz avant
que tous les essais de pression du réseau n'aient été
effectués .
Raccords de gaz
1 . La canalisation d'admission en gaz du chauffe-eau doit
être munie d'un robinet d'arrêt manuel . Avant de rac-
corder l'appareil, la tuyauterie de gaz doit être soumise à
un essai de pression pendant 15 minutes à 15 psi (100
kPa) .
2 . Une fois tous les raccords de gaz effectués, une
mise à l'essai de la tuyauterie (voir ci-dessous) doit
être effectuée par l'application d'eau savonneuse (la
présence de bulles indique une fuite) ou à l'aide d'un
détecteur de fuites .
• Le chauffe-eau et son robinet d'arrêt manuel doivent
être débranchés du réseau d'admission en gaz lors
de tout essai d'étanchéité effectué à une pression
supérieure à 1/2 psi (3,5 kPa) .
• Lorsque l'essai de pression est effectué à une
que
tous
Une pression
Le fabricant n'est
Pression d'admission
pression de 0,5 psi (3,5 kPa) ou moins, le chauffe-
eau peut être isolé du réseau d'admission en gaz à
l'aide du robinet d'arrêt manuel du gaz .
3 . Assurez-vous de l'absence de débris, gaz inerte* ou
d'humidité dans la canalisation d'admission en gaz avant
de la raccorder à l'appareil .
*Le gaz inerte peut être laissé dans la ligne de test de pression .
Remarque: Les canalisations d'admission en gaz doivent
être dimensionnées de façon à pouvoir fournir le volume de
les
gaz nécessaire pour le chauffe-eau conformément au Code
d'installation du gaz naturel et du propane (CSA B149.1)
ou aux codes locaux . Si ces exigences ne sont pas suivies,
le flux et la température de l'eau pourraient en être réduits .
L'installation doit être conforme à la norme CSA B149 .1
Mesure de la pression à l'entrée du chauffe-eau
1 . Coupez l'alimentation électrique du
2 . Faites tourner la poignée du régulateur
Afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil, la pression
d'admission en gaz à l'entrée du chauffe-eau doit respecter
la valeur minimale prescrite . Vous trouverez ci-dessous les
directives d'essai de la pression d'admission de l'appareil .
CES ESSAIS NE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS
QUE PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ .
1 . Fermez le robinet d'arrêt manuel situé sur la canalisation
d'admission en gaz .
2 . Retirez la vis de la prise de pression située sur le raccord
d'entrée du gaz, comme illustré ci-contre .
3 . Raccordez un manomètre à l'ouverture de prise de
pression .
4 . Ouvrez le robinet d'arrêt manuel . Assurez-vous qu'il n'y a
pas de fuite de gaz . Mesurez la pression de gaz . Mettez
en marche les appareils consommant le plus d'eau
chaude dans le bâtiment .
5 . Mesurez la pression d'admission en gaz du chauffe-eau .
Prenez une autre mesure . Lorsque le chauffe-eau fonc-
tionne à sa puissance maximale, le manomètre devrait
indiquer une pression variant entre 5,0 et 10,5 po c .e .
(gaz naturel), ou entre 8,0 et 14,0 po c .e . (propane) .
Assurez-vous que la perte de charge respecte les exi-
gences du Code .
chauffe-eau lors de tout entretien .
de gaz dans le sens horaire jusqu'à la
position OFF .
Orifice de prise
de pression
15
Publicité
Table des Matières
