Page 1
CTRL-SIX USB DJ Controller w/ Sound Card Controlador USB para DJ con Tarjeta de Sonido Surface de Contrôle DJ USB avec Carte Son Professioneller DJ USB Controller mit Soundkarte OPERATIONS MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUEL D’ INSTRUCTIONS | BEDIENUNGSHANDBUCH...
CTRL-SIX SETUP GUIDE Table of Contents ENGLISH Warning..................Diagrams................... Introduction................Compatibility & Features............Connections & System Control..........Troubleshooting................ Specifications................Product Registration..............SPANISH Advertencias................Diagramas................Introducción................Compatibilidad y Características..........Conexiones y Sistema de Control..........Solución de Problemas............Especificaciones............... Registro del Producto...............
CTRL-SIX - FR Introduction Félicitations pour votre achat du contrôleur Gemini CTRL-SIX! Nous sommes convaincus que cette surface de contrôle Gemini vous apportera toute satisfaction & - bénéficiant des dernières avancées technologiques – constituera une plate- forme de mixage ultra performante. Vous pourrez aisément mélanger l’ensemble de vos morceaux lors de performances DJ.
«Reconnaissance automatique de CD” sur votre ordinateur, le menu du CD démarre automa- Le CTRL-SIX (& tous les produits Gemini) sont conçus afin de fonc- tiquement. Sinon, vous pouvez lancer le fichier “install_virtu- tionner avec tout périphérique USB sans driver particulier. Ceci sig- aldj_v6.exe”...
Page 18
& 0. 4) ENTRÉE MICRO: située en face avant dans l’angle droit, 12) VU METRE: Le CTRL-SIX possède un VU METRE stéréo per- cette entrée est équipée d’une embase XLR (Symétrique) mettant de surveiller le niveau en décibels de la SORTIE.
Page 19
CTRL-SIX - FR Connexions & Fonctions naviguer dans les morceaux & les dossiers. Tournez le poten- 6%, 12%, 24%. tiomètre vers la droite pour avancer dans la sélection & vers la gauche pour revenir en arrière. Appuyez sur le potentiomètre pour 26) TOUCHES DE RATTRAPAGE (PITCH BEND): Les touches valider la sélection du morceau.
CTRL-SIX - FR Informations Additionnelles Spécifications Techniques 34) LOOP ADJUST 1/8 / LOOP ADJUST 16: permet de modifier instantanément & automatiquement la durée d’une boucle. LOOP ADJUST 1/8 réduit de moitié la longueur de la boucle. LOOP AD- GENERAL: JUST 16 double la longueur de la boucle.
Page 26
You will be responsible for shipping charges to Gemini A. Gemini warrants its products to be free from defects in materi- UK, and Gemini UK will pay to return the unit to you if it is consid- als and workmanship for One (1) year from the original purchase ered under warranty.