Page 2
PRODUCT OVERVIEW/PRODUKTBESCHREIBUNG/PRODUKTÖVERSIKT/TUOTE-ESITTELY/VISIÓN DE PRODUCT DETAILS/PRODUKTDETAILS/PRODUKTDETALJER/TUOTETIEDOT/DETALLE DEL PRODUCTO/ SPARE PARTS/ERSATZTEILE/RESERVDELAR/VARA- ACCESSORIES/ZUSATZTEILE/TILLBEHÖR/ CONJUNTO DEL PRODUCTO/APERÇU DU PRODUIT/ PRODUKTOVERBLIK/ PANORAMICA DEL PRODOTTO/ DESCRIPTION DU PRODUIT/PRODUKTDETALJER/DETTAGLI DEL PRODOTTO/PRODUCTDETAIL/PRODUKT- OSAT/PIEZAS DE REPUESTO/PIÈCES DE RECHANGE/ LISÄTARVIKKEET/ACCESORIOS/ACCESSOIRES/ PRODUCTOVERZICHT/PRODUKTOVERSIKT/ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИ/PREHĽAD PRODUKTU/PŘEHLED DETALJER/ДЕТАЛИ ИЗДЕЛИЯ/ PODROBNOSTI O PRODUKTE/PODROBNOSTI O PRODUKTU/TERMÉK RESERVEDELE/PEZZI DI RICAMBIO/RESERVEONDER- TILBEHØR/ACCESSORI/ACCESSOIRES/TILBEHØR/ PRODUKTU/TERMÉK ÁTTEKINTÉS/PREGLED PROIZVODA/PRZEGLĄD PRODUKTU/ةماع...
Page 3
ENGLISH Deutsch franÇais svenska suomi norsk Dansk Nederlands ESPAÑOL italiano hrvatski ČESKÝ magyar polski SLOVENSKÝ РУССКИЙ ةيبرعلا...
Page 14
«PRÉPARER LE BARBECUE»). Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé ou si les raccords sont usés. Depuis la création du groupe Primus en 1892, nos ingénieurs suédois ont été Changez la cartouche de gaz à l’extérieur et loin d’autres personnes. La vérifi cation des fl ux de reconnus au niveau international pour la conception de barbecues à...
IMAGE DE RÉFÉRENCE UTILISATION DU GAZ kuchoma 440050 Ce barbecue est prévu pour fonctionner avec le gaz Primus PRÉSENTATION DU PRODUIT & DÉTAILS DU PRODUIT Isobutane/Propane/Butane en cartouches avec désignation 2202xx, 2206xx, (Voir illustration sur le verso du feuillet gauche) 2207xx, (Red Power Gas (adapté...
Page 16
PRÉPARER LE BARBECUE. Essayez de sentir et d’entendre d’éventuelles fuites provenant de la cartouche de gaz. Important : vous n’êtes pas certain, vous pouvez vérifi er en mettant de l’eau savonneuse sur le raccord de la Veillez à ce que le barbecue à gaz soit stable avec les pieds entièrement cartouche de gaz.
Page 17
ALLUMER LE BARBECUE. ÉTEINDRE LE BARBECUE À GAZ. Important : Important : Ne déplacez sous aucun prétexte le barbecue quand il est allumé, que ce soit Ne rangez pas le barbecue avant que le brûleur se soit avec ou sans les pieds. Si, à cause du vent, les fl ammes sont poussées sous le refroidi.
Page 18
Primus. Vous trouverez leurs coordonnées au verso de ce feuillet. Cet appareil doit uniquement être utilisé avec les cartouches à usage unique Primus 100 g, Retirez le grilloir du barbecue. Soulevez le bac.
Design and Quality Primus AB Sweden P.O. Box 6041 SE-171 06 Solna, Sweden -0048-17 Tel: +46 8 564 842 30 www.primus.eu ID: 2531CS-0133 POUR VOTRE SÉCURITÉ Que faire si vous sentez du DANGER OXYDE DE gaz : CARBONE 1. Ne pas tenter d’allumer Le présent appareil...