Table des Matières
  • Important
  • Before First Use
  • How to Assemble
  • Kebbe Attachment
  • Vor der Ersten Benutzung
  • Montage
  • Fleisch Zerkleinern
  • Funktion des Rücklaufs
  • Funktion des Schneidens/Hobelns
  • Reinigung und Wartung
  • Ważne Informacje
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Pulizia E Manutenzione
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Vlees Verwerken
  • Reiniging en Onderhoud
  • Важлива Інформація
  • Перед Першим Використанням
  • Svarbi Informacija
  • Prieš Pirmą Naudojimą
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Važne Informacije
  • Prije Prve Uporabe
  • ČIšćenje I Održavanje
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

User manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Manuale d'uso
Manuel de l'Uti lisateur
Manual de usuario
Handleiding
Посібник користувача
Vartotojo vadovas
Korisnički priručnik
Molen Chef
EN DE PL IT FR
ES NL UK LT HR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zeegma Molen Chef

  • Page 1 User manual Molen Chef Bedienungsanleitung EN DE PL IT FR Instrukcja obsługi ES NL UK LT HR Manuale d’uso Manuel de l’Uti lisateur Manual de usuario Handleiding Посібник користувача Vartotojo vadovas Korisnički priručnik...
  • Page 23 Introduction Cher client! Merci de nous faire confiance et de choisir Zeegma. Nous vous offrons un produit idéalement adapté pour un usage quotidien grâce à l’utilisation de matériaux de haute qualité et de solutions techniques modernes. Nous sommes sûrs qu’il répondra à vos exigences grâce au grand soin apporté à...
  • Page 24: Avant La Première Utilisation

    10. Ne broyez pas le gingembre ou d’autres aliments contenant des fibres dures. 11. Le fonctionnement continu ne doit pas dépasser 10 minutes. 12. N’activez jamais la fonction de marche arrière lorsque l’appareil est en marche (bouton REV). Attendez au moins une minute que le rasoir cesse complètement de fonctionner.
  • Page 25 Cet appareil dispose d’un compartiment de rangement spécialement conçu pour les accessoires supplémentaires. Pour ouvrir le compartiment de stockage, il suffit d’appuyer dessus. Fermez-le après chaque utilisation. Installation Placez la tête sur le corps de l’appareil de manière à ce qu’elle tourne vers la gauche (fig.
  • Page 26: Fixation Pour Kebbe

    Fixation pour Kebbe Retirez la plaque et la lame de coupe. Placez les deux embouts de fixation de kebbe sur l’arbre de la vis sans fin, en faisant correspondre les reliefs aux trous (fig. 8). Vissez la bague de retenue (fig. 9). Ne vissez pas la bague trop fort. Embout de boucherie Placez l’accessoire à...
  • Page 49 Lijst met erkende servicecentra: Список уповноважених сервісних центрів: Įgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas: Popis ovlaštenih servisnih centara: www.zeegma.com/en/service Szczegółowe warunki gwarancji dostępne są na stronie: Detailed warranty conditions are available on the website: Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web: Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site:...
  • Page 50 zeegma.com...

Table des Matières