Page 1
Aspire Hinweis: Das Gerät eignet sich nur für den Außengebrauch. Note: The device is only suitable for Heizstrahler outdoor use. Advertencia: Este aparato solo es Patio Heater apto para su uso en exteriores. Radiador Remarque : l‘appareil convient pour une utilisation extérieure Radiateur uniquement.
Page 31
Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement sans surveillance. • Ce radiateur devient très chaud pendant le fonctionnement. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil. ATTENTION Risque de brûlure ! Certaines parties de cet appareil peuvent être très chaudes et provoquer des brûlures.
Page 33
• Ne remplacez pas l'élément chauffant et n'essayez pas de le démonter. • N'utilisez pas le radiateur à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. • Ce produit ne doit pas rester exposé longtemps aux intempéries. • Ne touchez jamais la fiche avec des mains mouillées. •...
UTILISATION Consignes spéciales de sécurité • Les distances minimales (vers le haut : 60 cm, sur les côtés : 150 cm) doivent toujours être respectées. La distance est mesurée entre l'objet et le point le plus proche sur l'appareil. • Tenir les substances inflammables éloignées du radiateur.
PANNEAU DE COMMANDE Élément chauffant : Sélection et mise en marche et arrêt de l'élément chauffant ; Réglage des niveaux 1-5 en boucle. Affichage numérique : Affiche le niveau de puissance de l'élément chauffant actif. Affiche toujours le niveau de puissance de l'élément chauffant supérieur, s'il est allumé.
Page 41
Utilisation 1. Branchez la fiche secteur. Un bip retentit. Le radiateur est en mode veille. La touche ON/OFF s'allume en bleu. 2. Appuyez sur la touche marche/arrêt. La lampe s'allume en blanc et l'appareil passe en mode veille. L'élément chauffant et la LED sont préréglés au niveau 3.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Avant le nettoyage, débranchez la fiche de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement. • N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants pour le nettoyage et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. • Nettoyez les surfaces externes avec un chiffon doux et humide. •...
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Si la mise en rebut des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.