Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
635381-00 01 SZ360 Scissors
6/9/06
• Desconecte el paquete de baterías de la herramienta o
bloquee el interruptor, o colóquelo en la posición de apagado
antes realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar la
herramienta. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el
riesgo de encender la herramienta en forma accidental.
• Guarde las herramientas que no están en uso fuera del
alcance de los niños y de personas no entrenadas. Las
herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no
entrenados. Supervise el uso de esta herramienta por los niños.
• Cuando el paquete de baterías no se utilice, manténgalo lejos
de otros objetos metálicos como: clips para papel, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños
que puedan realizar una conexión de un terminal a otro. Los
cortocircuitos en los terminales de la batería pueden provocar
chispas, quemaduras o un incendio.
• Realice un mantenimiento cuidadoso de las herramientas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las
herramientas con mantenimiento adecuado, con bordes de corte
afilados, son menos propensas a trabarse y son más fáciles de
controlar.
• Controle que no haya piezas móviles mal alineadas o
trabadas, piezas rotas y cualquier otra situación que pueda
afectar el funcionamiento de la herramienta. Si encuentra
daños, haga reparar la herramienta antes de utilizarla. Se
producen muchos accidentes a causa de las herramientas que
carecen de un mantenimiento adecuado.
• Utilice sólo accesorios recomendados por el fabricante para
el modelo que posee. Los accesorios correctos para una
herramienta pueden crear un riesgo de lesiones si se utilizan con
otra herramienta.
Mantenimiento
• El mantenimiento de la herramienta debe ser realizado
únicamente por personal de reparaciones calificado. El
mantenimiento realizado por personal no calificado puede
provocar riesgo de lesiones personales.
1:39 PM
Page 16
• Al reparar una herramienta, sólo utilice piezas de repuesto
idénticas. Siga las instrucciones de la sección de
Mantenimiento de este manual. El uso de piezas no autorizadas
o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden
crear un riesgo de descarga eléctrica o lesiones.
Normas de seguridad específicas
• Sostenga la herramienta por las superficies de agarre
aisladas cuando realice una operación donde la herramienta
de corte puede tocar cables eléctricos escondidos. El contacto
con un cable con "corriente eléctrica" también hará que las partes
metálicas expuestas de la herramienta tengan "corriente eléctrica"
y el operador sufra una descarga eléctrica.
GUARDE ESTAS NORMAS DE SEGURIDAD PARA FUTURAS
Instrucciones y advertencias de seguridad: Carga
1. Este manual contiene instrucciones de operación y seguridad
2. Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las
3. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
4. El uso de un accesorio no recomendado o no vendido por
5. Para reducir el riesgo de avería en los enchufes y cable
6. Asegúrese de que el cable esté ubicado de manera que no se lo
16
CONSULTAS
importantes.
instrucciones y las advertencias preventivas en el cargador de la
batería y en el producto que utiliza la batería.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesión, utilice el
cargador solamente con este producto. Las baterías en otros
productos pueden estallar y provocar daños personales o
materiales.
Black & Decker puede provocar riesgos de incendio, descarga
eléctrica o daños personales.
eléctricos, tire del enchufe y no del cable al desconectar el
cargador.
pise, se tropiece o esté sujeto a daños o tensiones de alguna
otra manera
Publicité
