Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MERCI DE NOTER LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :
Le réchaud AMESTI recommande fortement
l'usage de détecteurs de fumée et de Monoxyde
de Carbone avec tout foyer, cette unité
comprise. Suivez les instructions du fabricant
lors de l'usage d'un détecteur de fumée ou de
Monoxyde de Carbone.
ATTENTION :
Cette unité doit être installée en conformité à ces
instructions et doit respecter les normes en vigueur de
l'immeuble et de prévention contre incendies. Le non
respect de ces normes peut mener à un incendie de
cheminée ou domestique. Maintenir hors de portée
des enfants, du mobilier, des installations et de tout
matériau combustible. Consultez ce mode d'emploi
pour le distancement de tout matériau combustible.
NE PAS INSTALLER CETTE UNITE DANS UN MOBILE-
HOME!!!
NE MODIFIER CETTE UNITE SOUS AUCUNE FORME!!!
ATTENTION
SI VOUS AVEZ LE MOINDRE DOUTE CONCERNANT VOTRE APTITUDE À EFFECTUER L'INSTALLATION
D'UNE MANIÈRE PROFESSIONNELLE APRÈS AVOIR LU CES INSTRUCTIONS, VOUS DEVRIEZ FAIRE
APPEL AUX SERVICES D'UN INSTALLATEUR PROFESSIONNEL QUI SERA COMPÉTENT QUANT À
L'INSTALLATION CORRECTE ET SÛRE DE L'UNITÉ. NE PAS UTILISER DE MÉTHODE IMPROVISÉE PENDANT
L'INSTALLATION.
ATTENTION
HAUTE TEMPERATURE EN OPERATION. NE PAS TOUCHER. MAINTENIR
ENFANTS, ROBE ET MOBILIER A DISTANCE. LE CONTACT PEUT PROVOQUER
DES BRÛLURES. VOIR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET LES INSTRUCTIONS.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE FUTURE
CONSULTATION.
Lisez ce manuel completement avant d'installer et
d'utiliser votre nouveau chauffage. Si ce chauffage
n'est pas installé correctement, il existe un risque
d'incendie domestique. Afin d'éviter le risque
d'incendie, suivez les instructions d'installation. Le
non respect des instructions d'installations peut
générer des dommages matériels, corporels ou
mort.
AVERTISSEMENT :
Cette unité doit être correctement installée afin
de prévenir un possible incendie domestique ou
un retour de fumée. Les instructions doivent être
strictement suivies. Ne pas utiliser de méthode ou de
matériel improvisés qui risqueraient de compromettre
l'installation. Votre unité requiert un entretien et un
nettoyage périodiques (consultez le manuel). Un
mauvais entretien de votre unité entrainerait une
variété de problèmes, comprenant entre autres un
déversement de fumée domestique. AMESTI décline
toute responsabilité en cas de dommages directs ou
indirects, matériels ou humains, liés à l'usage de ce
produit.
22
AVANT L'INSTALLATION DE
VOTRE EQUIPEMENT
1. CHAUD DURANT USAGE. MAINTENIR HORS DE
PORTEE DES ENFANTS ET ELOIGNE DU MOBILIER
ET DES VETEMENTS. TOUT CONTACT PEUT CAUSER
DES BRÛLURES DE LA PEAU.
2. NE PAS BRÛLER DE DECHETS OU DE LIQUIDES
INFLAMMABLES.
3. Vérifiez auprès du bureau d'inspection de votre
immeuble pour le respect des normes en vigueur ;
une autorisation vous sera peut être exigée.
4. Ce chauffage doit être raccordé à (1) une cheminée
à haute température (2100ºF = 1140ºC) de Type
listé par UL 103 ou ULC S629, ou (2) une cheminée
de maçonnerie (de briques) équipée d'un conduit
d'évacuation homologuée par les normes en vigueur.
La taille de la cheminée ne doit pas être inférieure
à la zone de la buse, ni être supérieure à trois fois la
section transversale de la buse.
5. Un conduit de 6 pouces (6") de diamètre est requis
pour de meilleures performances.
6. Toujours raccorder cette unité à une cheminée et ne
JAMAIS évacuer vers une autre pièce ou à l'intérieur
d'un bâtiment.
7. NE PAS raccorder à un conduit auquel un autre
appareil est raccordé, tel qu'une fournaise.
8. NE PAS raccorder cette unité à une cheminée
servant un autre appareil.
9. NE PAS UTILISER DE PRODUITS CHIMIQUES OU
DE FLUIDES POUR ALLUMER LE FEU.
10. Le tuyau de raccordement et la cheminée
doivent être inspectés régulièrement et nettoyés si
nécessaire.
11. Prenez en compte les distances de dégagement
lorsque vous placez des meubles ou autres objets
dans la zone. NE PAS déposer du bois, de liquides
inflammables ou d'autres matériaux combustibles
trop près de l'unité.
12. Contactez votre autorité local de prévention des
incendies pour savoir de quelle façon manipuler un
incendie de cheminée. Ayez un plan précis de gestion
d'un incendie de cheminée. En cas d'incendie de
cheminée, fermez l'arrivée d'air et APPELEZ LES POMPIERS.
13. NE PAS modifier la commande d'arrivée d'air au
delà de l'ajustement normal.
14. Une fois le tirage requis obtenu, ne faire
fonctionner qu'avec les portes fermées ; ouvrez les
portes lentement lors du ravitaillement (ceci réduira
ou évitera la pénétration de fumée dans la pièce).
15. NE PAS installer cette unité dans un mobile-home
ou une caravane. Ces unités ne sont PAS homologuées
pour les mobile-homes.
16. Visitez notre site web www.amesti.cl pour des
informations utiles, questions fréquentes, commande
de pièces/accessoires et plus. Assistance Technique:
800-444-6742
FONCTIONNEMENT
POURQUOI UNE TAILLE CORRECTE
DE TUYAU EST IMPORTANTE : 6"
Le «tirage» est la force avec laquelle l'air se déplace de
l'appareil à travers la cheminée. La quantité de tirage
dans votre cheminée dépend de la longueur de la
cheminée, de la géographie locale, des obstructions
proches, et d'autres facteurs. Un excès de tirage
peut provoquer des températures trop élevées dans
l'appareil. Un feu incontrôlé ou une partie rouge
incandescente du tuyau de la cheminée indique un
tirage trop fort. Un tirage inadéquat peut causer un
retour de fumée dans la pièce et une obstruction
de la cheminée et/ou provoquer une fuite de fumée
dans la pièce provenant de l'appareil ou des joints de
raccordement de la cheminée.
Les appareils à combustibles solides sont aujourd'hui
beaucoup plus efficaces qu'auparavant. Les unités
sont conçues pour vous offrir une combustion
contrôlée, ainsi qu'un transfert maximum de chaleur,
tout en utilisant moins de carburant.
La conception de votre nouvel appareil est telle que
les échappements de gaz sont à des températures
moindres que par le passé, exigeant donc une
taille correcte de cheminée pour obtenir un tirage
adéquat. Si votre cheminée est trop grande, l'appareil
de chauffage aura des difficultés à augmenter la
température du « conduit de cheminée » pour
atteindre le tirage adéquat, ce qui peut provoquer
un retour de fumée vers le haut, une mauvaise
combustion, ou les deux.
23
Publicité
