1. Manuels
  2. Marques
  3. B.A.C. Manuels
  4. Équipement de test
  5. BACtrack
  6. Manuel du propriétaire

B.A.C. BACtrack Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
User Guide
Manuel du Propriétaire

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour B.A.C. BACtrack

Sommaire des Matières pour B.A.C. BACtrack

  • Page 1 ® User Guide Manuel du Propriétaire...

  • Page 2: Table Des Matières

    Precautions ..... 16 Verification and Calibration ... . . 18 One-Year Limited Warranty ... . . 21 Track your B.A.C - BACtrack!

  • Page 3: Introduction

    As alcohol-laden blood moves across the membranes of the lung’s air sacs (alveoli), it permeates the breath. The concentration Your BACtrack Mobile Breathalyzer is a professional alcohol of the alcohol in the alveolar air is directly related to the screening device used for the detection of alcohol in the concentration of alcohol in the blood.
  • Page 4 alcohol you drink. Your liver eliminates the absorbed alcohol at its • Decreased ability to see in darkness own rate and nothing you eat or drink can speed up the process. • Increased sensitivity to glare Your liver does this by oxidizing the alcohol (converting it into water and carbon dioxide).

  • Page 5: Dose Specific Effects Of Alcohol

    How does alcohol affect my driving? Dose-Specific Effects We can’t emphasize enough how dangerous it is for you to drink Feeling of well-being, relaxation, lower inhibitions 0.04-0.06% and drive. Your vision and your brain are the most important and sensation of warmth. Euphoria. Some minor factors to driving safely.

  • Page 6: Preparation

    0.25% Need for assistance in walking. Total mental PREPARATION confusion. Dysphoria with nausea and some vomiting. Step 1. Download the BACtrack Mobile App from the App Store 0.30% Loss of consciousness. onto your mobile device. Visit www.bactrack.com/app. 0.40% + Onset of coma. Possible death due to respiratory Step 2.

  • Page 7: Components Diagram

    ® in Settings first. IMPORTANT! Step 3. Press and hold the Power Button on your BACtrack For most accurate results, it’s important to wait at least 15 Mobile Breathalyzer for two seconds, then release, minutes after smoking, eating or drinking before testing. This powering it on and allowing it be found.
  • Page 8 “Blow now,” take a deep Step 2. On your mobile breath, and blow into your device, press the “Take BACtrack Mobile Breathalyzer a Reading.” button. A continuously until all the bars countdown clock appears are illuminated. It should take...

  • Page 9: Specifications

    SPECIFICATIONS 1.75 x 2.75 x 0.63 inches Dimensions Step 4. Once your BACtrack 1.75 oz (47g) Weight Mobile Breathalyzer has analyzed the sample, it will Xtend electro-chemical fuel cell Sensor Technology communicate the reading to your mobile device and the...

  • Page 10: Precautions

    • Back and front lights pulsing slowly = Battery charging 6. You cannot use the results of this product in court. • Back and front lights on very dimly = Battery fully charged 7. Do not use your BACtrack Mobile Breathalyzer as a tool to determine whether you should operate a motor vehicle or PRECAUTIONS equipment, or perform any other dangerous act.

  • Page 11: Verification And Calibration

    When using your breathalyzer, the unit compares your breath samples to these baseline values. Your BACtrack Mobile Breathalyzer is a sensitive instrument. Unlike other electronic devices, your breathalyzer shouldn’t be The accuracy of breath alcohol testers can fluctuate after six to ignored for long periods of time.

  • Page 12: One-Year Limited Warranty

    CALIBRATION INSTRUCTIONS ONE yEAR-LIMITED WARRANTy Please visit http://support.bactrack.com or call 877-334-6876 BACtrack (a division of KHN Solutions, Inc.) honors limited for information on how to get your BACtrack Breathalyzer warranty obligations on this product as described herein: recalibrated. KHN Solutions warrants this product against defects in...
  • Page 13 to KHN Solutions and becomes KHN Solutions’ property. This impaired by alcohol. Correlation between breath alcohol warranty is limited to the original end-user purchaser and is not content and blood alcohol concentration depends on many transferable to, or enforceable by, any subsequent owner. variables, including environmental factors (such as air quality, wind, humidity, temperature, etc.) and health conditions of the Exclusions, Limitations, and Disclaimers...
  • Page 14 is not a representative of KHN Solutions or a KHN Solutions DETERMINED BY KHN SOLUTIONS IN ITS SOLE DISCRETION. Authorized Service Provider; or (d) to a product or part that has been modified to alter functionality or capability without the written No KHN Solutions reseller, agent, or employee is authorized to permission of KHN Solutions.
  • Page 15 When shipping the product back to BACtrack / KHN Solutions, Some countries, states and provinces do not allow the exclusion please package the product carefully and ship using a major or limitation of incidental or consequential damages or allow carrier (UPS, FedEx, USPS, etc).
  • Page 16 DO NOT DRINK AND DRIVE The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks ® owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by KHN Solutions, Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ENG-28.
  • Page 17 INTRODUCTION TABLE DES MATIÈRES L’éthylotest BACtrack mobile est un appareil professionnel de Cet appareil sert à mesurer l’alcool dans l’haleine humaine. dépistage de l’alcool, utilisé pour la détection de l’alcool dans Les résultats obtenus par cet appareil permettent de l’haleine. Il utilise un capteur électrochimique de catégorie diagnostiquerune intoxication à...
  • Page 18 Le sang transporte l’alcool dans le corps, y compris dans les dans les tissus de votre corps absorbent l’alcool du sang. poumons. Votre cerveau étant constitué d’une concentration importante de liquides absorbe une quantité importante de À mesure que le sang coule à travers les poumons, l’alcool l’alcool que vous buvez.

  • Page 19: Effets Spécifiques À La Quantité D'alcool

    Certains troubles de la vision qui se produisent lorsque vous avez Quels sont les effets de l’alcool sur ma conduite? bu comprennent: Nous n’insisterons jamais sur le fait qu’il est dangereux pour vous • la diminution de la capacité à voir dans l’obscurité de boire et conduire.
  • Page 20 Sentiment de bien-être, relaxation, moins d’inhibitions Trouble moteur grave et absence de contrôle 0,04 à 0,13 à et sensation de chaleur. Euphorie. Trouble mineur physique. Vision floue et perte importante de 0,06 % 0,15% du raisonnement et de la mémoire. Diminution l’équilibre.

  • Page 21: Préparation

    SCHÉMA DES PIÈCES PREPARATION Chambre pour l’haleine Interrupteur Étape 1 Téléchargez l’appli BACtrack Mobile depuis la boutique d’applis sur votre appareil mobile. Consultez www.bactrack.com/app. Étape 2 Allez à Paramètres sur votre appareil mobile en vous assurant que Bluetooth® est activé. La connexion se fait Fente micro-USB FR-9.

  • Page 22: Utilisation

    UTILISATION IMPORTANT! Pour les résultats exacts les plus exacts, il est important d’attendre au moins 15 minutes après avoir fumé, mangé ou bu avant de faire un test. C’est un principe universel pour tous les éthylotests, pas seulement le vôtre. Si vous avez consommé de l’alcool Étape 2 Sur votre appareil récemment, la teneur en alcool résiduel dans votre bouche est très mobile, pressez le bouton...
  • Page 23 éthylotest mobile BACtrack jusqu’à ce que toutes les barres soient Étape 5 Quand le test est allumées. Cela devrait prendre terminé, enfoncez l’interrupteur approximativement cinq de votre éthylotest mobile...

  • Page 24: Spécifications

    0 à 0,4 % 1. Ne soufflez pas de fumée, de nourriture ou de liquide dans Utilisation 0 à 36 °C (32° à 96.8 °F) l’éthylotest mobile BACtrack, car cela endommagerait le capteur. Garantie Garantie limitée à 1 an FR-15.
  • Page 25 Votre BACtrack Alcootest Mobile est un instrument sensible. Contrairement à d’autres appareils électroniques, vous ne 4. L’éthylotest mobile BACtrack est conçu pour fonctionner à devriez pas laisser votre éthylotest de côté pendant de longues des températures variant entre 32 à 104 °F (0-40 °C).

  • Page 26: Vérification Et Étalonnage

    S’il est utilisé tous VÉRIFICATION ET ÉTALONNAGE les jours, il pourrait avoir besoin d’un étalonnage aussi souvent qu’une fois par mois. Votre éthylotest mobile BACtrack est étalonné lors de la fabrication à l’aide d’équipements avancés de simulation INSTRUCTIONS d’étalonnage d’alcool.

  • Page 27: Garantie Limitée À Un An

    Exclusions, limitations et avertissements KHN Solutions n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, Les obligations de garantie de BACtrack (une division de KHN quant à la capacité de ce produit afin de déterminer si, ou dans Solutions, Inc.) pour ce produit sont limitées aux suivantes : KHN quelle mesure, le fonctionnement mental ou physique d’un sujet...
  • Page 28 environnementaux (comme la qualité de l’air, le vent, l’humidité, ou un fournisseur de services agréé de KHN Solutions, ou (d) la température, etc.) et l’état de santé du sujet du test. Une faible à un produit ou une pièce qui a été modifié pour en modifier la lecture d’alcoolémie ne signifie pas que la performance physique fonctionnalité...
  • Page 29 RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT COMME DÉTERMINÉ éthylotest est destiné à mesurer l’alcool dans l’haleine humaine. PAR KHN SOLUTIONS À SA SEULE DISCRÉTION. Les lectures obtenues par cet appareil servent au diagnostic de Aucun revendeur, agent ou employé de KHN Solutions n’est l’intoxication alcoolique.
  • Page 30 Obtenez une autorisation de retour (RA) par courriel à l’aide du NE BUVEz PAS LORSQUE VOUS DEVEz CONDUIRE formulaire trouvé en ligne à www.bactrack.com/support. Lors de l’expédition de retour du produit à BACtrack /KHN Le mot servant de marque et les logos Bluetooth sont des ®...
  • Page 31 ® WWW.BACTRACK.COM...

Table des Matières