Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D´UTILISATION
Bewegungsmelder
Motion Detector
Détecteur de mouvement
BWM
zur Erfassung der Anwesenheit von Personen im Raum
for detecting the presence of persons in a room
pour détecter la présence de personnes dans la pièce
DE
EN
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Helios BWM
Sommaire des Matières pour Helios BWM
- Page 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D´UTILISATION Bewegungsmelder Motion Detector Détecteur de mouvement zur Erfassung der Anwesenheit von Personen im Raum for detecting the presence of persons in a room pour détecter la présence de personnes dans la pièce...
-
Page 10: Informations Générales
électriciens qualifiés. 1.7 Domaines d‘utilisation Le détecteur de mouvements BWM détecte les mouvements et la présence de person- nes via un capteur. Le détecteur de mouvements est utilisé pour contrôler l‘éclairage dans les bâtiments, les couloirs, sur les lieux de travail, dans les halls industriels, les bureaux et les locaux commerciaux. -
Page 11: Fonctionnement
Notice de montage et d‘utilisation Détecteur de mouvements – BWM 1.8 Fonctionnement Le détecteur de mouvements est utilisé pour détecter les mouvements des personnes à une distance allant jusqu‘à 10 m. Le capteur détecte les mouvements avec un angle d‘ouverture de 110° sur 360°. Le système de lentilles composé de 20 lentilles individuelles ne laisse que de très petites zones sombres, qui ne font que quelques... -
Page 12: Ouverture Du Boîtier
Notice de montage et d‘utilisation Détecteur de mouvements – BWM CHAPITRE 3 3.0 Montage Convient pour un montage mural ou pour un montage en boîte d‘encastrement (Ø 55 mm) MONTAGE – Montage mural (apparent) Partie inférieure (4 trous) pour montage vertical ou horizontal avec pré-découpe pour l‘entrée du câble en haut ou en bas. -
Page 13: Raccordement Électrique
Notice de montage et d‘utilisation Détecteur de mouvements – BWM CHAPITRE 4 4.0 Raccordement électrique L‘appareil ne doit être raccordé qu‘à une très basse tension de sécurité et l‘opé- RACCORDEMENT ration doit être effectuée hors tension. Afin d‘éviter des dommages et des erreurs ÉLECTRIQUE... - Page 14 Notice de montage et d‘utilisation Détecteur de mouvements – BWM...
- Page 15 Notice de montage et d‘utilisation Détecteur de mouvements – BWM...
- Page 16 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstraße 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.