Sommaire des Matières pour IVISTA TABLET Slim 058
- Page 1 Slim Tablet 058 Installation Guide English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Nederlands/ Português/ 1_EN.indd 1 2007/4/13 ¤W¤È 09:59:31...
- Page 2 Slim Tablet 058. Congratulation on purchase of Slim Tablet 058 is a wide active area designed tablet so that you can use it with your wide screen display without distortion problem. Moreover, in Windows Vista , there are lots of pen features such like, notes taking, ™...
- Page 3 Pen: How to change battery How to change pen tip Pen will get into power saving mode if the pen is not tip-down after 3 minutes. To wake the pen, please press the pen tip on any surface once before you start writing. 1_EN.indd 2 2007/4/13 ¤W¤È...
- Page 4 Hardware installation ▪ Above Windows Vista Premium ™ ® Slim Tablet 058 is a Windows Vista plug and play ™ ® device. You can use the basic tablet function without installing any driver, just plug- n- play. Moreover, our patented macro key function provides you an efficient and productive way to operate application.
- Page 5 Slim Tablet 058 Installation Guide Deutsch / 2_DE.indd 1 2007/4/13 ¤U¤È 03:16:37...
- Page 6 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Slim Tablet 058. Das Slim Tablet 058 wurde für eine verzerrungsfreie Verwendung mit “Wide Screen” Monitoren entworfen. Darüber hinaus sind einige Funktionen wie Notizzettel, Handschriften- und Gestenerkennung für Grafiktabletts bereits in Windows Vista integriert ™ ®...
- Page 7 Stift: Wechseln der Batterie Wechseln der Stiftspitze Der Stift geht in die Mode Energiesparen, wenn der Stift in 3 Minuten nicht arbeitet. Drücken Sie vor dem Schreiben mit dem Stift auf irgendeine Fläche, um den Stift aufzuwachen. 2_DE.indd 3 2007/4/13 ¤U¤È 03:16:38...
- Page 8 3. Installation ▪ Ab Windows Vista™ Premium wird das ® Slim Tablet 058 als Windows Vista™ „Plug and Play” Gerät ® erkannt. Die Basisfunktionen des Slim Tablet 058 können ohne Treiberinstallation verwendet werden. Unsere patentierte Makrotastenfunktion bietet Ihnen jedoch einen effektiven Weg, um Ihre Programme auszuführen.
- Page 9 Spezifizierungen Aktiver Bereich 5” x 3” 190 x 150 x 8.5 mm Abmessung Auflösung 2000 lpi. Reportrate 125rps Druckstufen 1024 Lesehöhe Max 10 mm Macro Keys Energieversorgung Max 40mA Anschluss-Schnittstelle USB 1.1 0.8 m Unterstützend Betriebssystem Mac OSX 10.2.8 above Unterstützend Betriebssystem Windows 2000/XP/ Vista...
- Page 10 Slim Tablet 058 Installation Guide Français / 3_FR.indd 1 2007/4/13 ¤W¤È 09:54:46...
- Page 11 Félicitations pour votre achat de la Slim Tablet 058. La Slim Tablet 058 est une tablette conçue avec une large surface qui vous permet de l’utiliser avec un écran large sans problème de distorsion. En outre, Windows Vista comprend plusieurs fonctions pour stylo, telles ™...
- Page 12 Stylo: Comment changer la pile Comment changer la pointe du stylo Le stylo se mettra en mode d’économie de courant s’il reste inutilisé pendant 3 minutes. Pour redémarrez le stylo, appuyez sur la pointe du stylo sur n’importe quelle surface avant de commencer à...
- Page 13 Installation du matériel ▪ Sous Windows Vista™ Premium ® La Slim Tablet 058 est un appareil dont la lecture et le branchement sont compatibles à Windows Vista™. Vous ® pouvez utiliser les fonctions de base de la tablette sans installer aucun gestionnaire, branchez-la et elle sera prête à...
- Page 14 Slim Tablet 058 Installation Guide Italiano / 4_IT .indd 1 2007/4/13 ¤U¤È 03:19:40...
- Page 15 Congratulazioni per aver acquistato la Slim Tablet 058. Slim Tablet 058 e` un`area ampia attiva e designata per permetterVi di visualizzare immagini a schermo intero senza problemi di distorsione. Inoltre, in Windows Vista™, sono presenti molte caratteristiche di penna ® quali appunti, riconoscimento scrittura, riconoscimento gesto al fine di permetterVi di raggiungere il risultato desiderato nel tempo piu` breve possibile.
- Page 16 Penna: Come cambiare la batteria Come cambiare la pen tip La penna entra in modalita` di risparmio energetico se nessuna digitazione viene effettuata entro 3 minuti. Per ripristinare la normale funzione della penna, prego premerne la punta su quasiasi superficie prima di iniziare a scrivere. 4_IT .indd 3 2007/4/13 ¤U¤È...
- Page 17 Installazione hardware ▪ Circa Windows Vista™ Premium ® Slim Tablet 058 e` un apparecchio Windows Vista™ plug and ® play. E` possibile usare la funzione base tablet senza necessita` d`installare alcun driver, semplicemente usare plug- n- play. Inoltre, i nostri pulsanti Macro sono in grado di garantirVi applicazioni efficienti e produttive.
- Page 18 Slim Tablet 058 Installation Guide Español / 5_ES.indd 1 2007/4/13 ¤W¤È 09:57:02...
- Page 19 Felicitaciones por la compra de la Slim Tablet 058 (Tableta Delgada) Slim Tablet 058 es una Tableta diseñada para un área amplia y activa, de tal forma que puede usarla con su pantalla ancha sin ningún problema de distorsiones. Además, en Windows Vista™, existen gran cantidad de ®...
- Page 20 La Pluma: Cómo cambiar la batería Cómo cambiar la punta de la pluma El bolígrafo entrará en el modo ahorro de energía si no se usa después de 3 minutos. Para volver a activarlo, por favor, presione la punta del bolígrafo sobre cualquier superficie una vez antes de empezar a escribir.
- Page 21 Instalación del Hardware ▪ En el Sistema Operativo Windows Vista™ Premium, Slim ® Tablet 058 (Tableta Delgada) es un dispositivo plug and play (conecte y use) de Windows Vista™. Puede usar las funciones ® básicas de la Tableta, sin necesidad de instalar controladores, solamente, conecte y use.
- Page 22 Slim Tablet 058 Installation Guide Nederlands/ 6_NL.indd 1 2007/4/13 ¤U¤È 03:24:12...
- Page 23 Gefeliciteerd met de aankoop van uw Slim Tablet 058. Slim Tablet 058 is een een tablet met een breed actief oppervlak, zodat u hem zonder vervormings problemen kunt gebruiken in combinatie met uw breedbeeld scherm. Tevens zijn er in Windows Vista™...
- Page 24 Pen: Verwisselen van de batterij Verwisselen van de pen punt Pen zal in energiebesparende mode gaan als de pen niet met de top naar beneden is gelegd na 3 minuten. Om de pen op te wekken, gelieve de pentop één maal op een oppervlakte te drukken vooraleer u begint te schrijven.
- Page 25 Installatie ▪ Windows Vista™ Premium of hoger ® De Slim Tablet 058 is een Windows Vista ‘Plug and Play’ ® toepassing. U kunt de standaard tablet functies gebruiken zonder een driver te installeren, gewoon inpluggen en gebruiken. Echter, onze gepatenteerde macro toetsen functie geeft u een efficiënte en productieve manier om de applicatie te gebruiken.
- Page 26 Slim Tablet 058 Installation Guide Português/ 7_PT.indd 1 2007/4/13 ¤U¤È 03:25:07...
- Page 27 Parabéns de comprar a SlimTablet 058. Slim Tablet 058 é um tablet desenhado com uma área activa e larga, então poderia usar com sua tela larga sem problema de distorção. Além disso, no Windows Vista, tem muitas características de teclas por exemplo, ®...
- Page 28 Caneta: Como trocar a bateria Como trocar o ponto da caneta Caneta vai entrar no modo para economizar energia depois de tres minutos se o ponto de caneta nãofica para baixo. Para acordar a caneta, precisa apertar o ponto de caneta em qualque superfície antes de começar à...
- Page 29 Instalação de Hardware ▪ Acima de Windows Vista Premium ® SlimTablet 058 é um Plug and Play de Windows Vista. Poderia ® usar a função basica de tablet sem precisar instalar nenhum driver, somente ligar e tocar. Além disso, nossa função de tecla macro oferece uma maneria eficiente e produtiva para operar as aplicações.