Peavey PageMatrix Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Peavey PageMatrix
- Page 1 ™ A G E AT R I X C o n t r o l l e r ARCHITECTURAL ACOUSTICS ’ W N E R A N U A L...
- Page 2 Intended to alert the user to the presence of uninsulated Òdangerous voltageÓ within the productÕs enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
- Page 52 De plus, les postes dÕappel sont portatifs, ce qui veut dire que les prises murales ou ports sur lesquels ils sont branchŽs prennent leur identitŽ. Les composants matŽriels du PageMatrix sont le contr™leur ˆ double espace de baie et trois types de postes dÕappel. Le contr™leur PageMatrix, qui peut alimenter jusquÕˆ 16 postes dÕappel dans nÕimporte quelle combinaison, se branche sur les bo”tes de distribution pour lÕaudio et sur le port...
- Page 53 2. Description des composants matériels 2.1 Contrôleur PageMatrix Le contr™leur PageMatrix constitue le coeur du syst•me. Il est reliŽ par un port sŽrie RS-232 au ch‰ssis MediaMatrix sur lequel tournent les logiciels MediaMatrix et PageMatrix. En fait, un seul contr™leur PageMatrix peut commander jusquÕˆ quatre syst•mes MediaMatrix via ses quatre ports de donnŽes.
- Page 54 Panneau arri•re 6. Port de programmation (RS-232): accepte les donnŽes du logiciel PageMatrix transmises par le port sŽrie de lÕordinateur h™te (Com 1 ou Com 2). 7. Ports de donnŽes de contr™le (4 jacks RS-232): permettent de brancher et de contr™ler jusquÕˆ...
- Page 55 Panneau arri•re Connecteur ˆ 3 broches: Sortie de signal audio analogique ˆ raccorder au contr™leur PageMatrix. Voir le schŽma de c‰blage ˆ lÕannexe 5.3. Connecteur ˆ 4 broches: Ce c‰ble est porteur des donnŽes ŽchangŽes avec le contr™leur PageMatrix et du courant...
- Page 56 ˆ chacune des touches dÕaccŽder ˆ une ou plusieurs zones. Nous appelons ces affectations de boutons ÒprŽsŽlections de zoneÓ car ces param•tres sont dŽfinis ˆ lÕavance. Les prŽsŽlections de zone sont ensuite tŽlŽchargŽes dans le contr™leur PageMatrix, o• elles deviennent actives.
- Page 57 ª est un poste de tŽlŽappel de bureau ˆ quatre touches comprenant un microphone ˆ condensateur Žlectret. Chacune des quatre prŽsŽlections de zone est dŽfinie et programmŽe par le logiciel PageMatrix. Panneau avant Alternat: Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncŽ pour activer le microphone de la zone sŽlectionnŽe.
- Page 58 Žlectret. Chacune des dix prŽsŽlections de zone est dŽfinie et programmŽe par le logiciel PageMatrix. En outre, le poste est dotŽ dÕun clavier ˆ 12 touches style ÒtŽlŽphoneÓ et dÕun Žcran ACL 20 x 2 pour la sŽlection et le contr™le de 99 zones ÒvirtuellesÓ possibles. La programmation des 10 touches de sŽlection est diffŽrente pour chaque poste;...
- Page 59 ˆ un ou deux chiffres et dÕappuyer sur # pour la sŽlectionner. Le nom de la zone sŽlectionnŽe (un nom de 16 caract•res maximum peut •tre dŽfini par lÕutilisateur dans le logiciel PageMatrix) sÕaffiche sur lÕŽcran ACL 20 x 2, accompagnŽ de lÕŽtat (pr•te/occupŽe/appel) La premi•re ligne de lÕaffichage indique le nom et lÕŽtat du poste, la seconde le nom de la zone.
- Page 60 However, there is voltage on the line. DO NOT CONNECT to computer networks. Station 4 ª Station 4W ª Station 10 ª CAT 5* CAT 5* Cable Cable MediaMatrix ¨ PageMatrix ª RS-232 Cable RS-232 Audio Cable Cable BoB Cable Lap Top MediaMatrix ¨ Com Port ª...
- Page 61 ª (disquette 2) 3. Les utilitaires MediaMatrix (disquette 2) Premi•re Žtape : Installation du logiciel PageMatrix (les fichiers par dŽfaut sont entre parenth•ses) A. InsŽrez la disquette 1 (PageMatrix Installation) dans lÕunitŽ de disquette. B. ExŽcutez ÒA:\setup.exeÓ. C. Le logiciel demande dÕindiquer un rŽpertoire dÕinstallation (c:\pagemtrx) et un nom de groupe de programmes (PageMatrix).
- Page 62 2. Cliquez deux fois sur le groupe, puis deux fois sur lÕic™ne PageMatrix. Remarque: Le lanceur de programme MediaMatrix peut •tre utilisŽ pour les syst•mes dans lesquels le logiciel PageMatrix nÕa pas ŽtŽ chargŽ. Ce lanceur de programme se trouve dans le menu Device/Miscellaneous (Utilitaires/divers) de MediaMatrix. Voir lÕannexe 5.2.
- Page 63 Le poste Station Ten est dotŽ dÕun affichage 20 x 2 permettant de voir les prŽsŽlections de zone. Celles-ci sont nommŽes dans lÕapplication PageMatrix. LorsquÕun poste ˆ 10 touches est insŽrŽ (option Edit/Insert Station) lÕoption de texte appara”t en haut de lÕŽcran ACL. Il suffit alors de sŽlec- tionner une touche virtuelle, puis de mettre le titre par dŽfaut en surbrillance et de le modifier (maxi-...
- Page 64 Station Name (nom de poste): jusquÕˆ 16 caract•res. Number of buttons (nombre de touches) : 4 ou 10. PAC Port (port PAC): identifie le port (1 ˆ16) du contr™leur PageMatrix auquel le poste est reliŽ. PAC Port Address (adresse du port PAC): jusquÕˆ prŽsent toujours rŽglŽe sur 1.
- Page 65 Arrange Icons (Arrangement Ic™nes) Permet dÕaligner toutes les fen•tres filles rŽduites. Configuration Display (Affichage Des Configurations) Liste toutes les configurations ouvertes. 3.3.5. Menu Help (Aide) About PageMatrix (au sujet de PageMatrix) Affiche lÕŽcran initial de PageMatrix.
- Page 66 Un fichier PASHA.ini configurŽ pour le Òfichier de visualisationÓ Žtabli 4.1.2. Connexions Les postes de tŽlŽappel sont reliŽs au contr™leur PageMatrix par c‰ble CAT 5. Ce c‰ble est porteur de trois ÒsignauxÓ: le signal audio analogique du microphone, la tension requise pour lÕalimentation du poste de tŽlŽappel ˆ...
- Page 67 2: Lorsque le bouton dÕalternat est enfoncŽ, le contr™leur MediaMatrix envoie immŽdiatement la commande sŽrie appropriŽe au port de communications du MediaMatrix. (La commande sŽrie est prŽdŽfinie par le fichier de configuration du PageMatrix tŽlŽchargŽ dans le contr™leur et utilisŽ par celui-ci.) 3: Cette commande sŽrie est interprŽtŽe par le MediaMatrix (via PASHA) et ÒappuieÓ...
- Page 68 Utilisation de base Ð Tout dÕabord... 1. Trouvez le fichier .txt pour le syst•me que vous dŽsirez utiliser. 2. Donnez ce fichier le nom Pasha.ini et placez-le dans le rŽpertoire Peavey (mediamatrix\views). Remarque : Pour conserver le fichier pasha.ini existant, il suffit de le renommer.
- Page 69 ˆ lÕadresse suivante : Peavey Electronics Corp. ¥ MediaMatrix Support Group ¥ 711 A St. ¥ Meridian, MS 39301 ¥ ƒtats-Unis Vous pouvez Žgalement obtenir, 24 heures sur 24 et sept jours sur sept, des conseils utiles, fiches techniques, rŽponses aux questions souvent posŽes, notes dÕapplications et autres informations...
- Page 70 5.2 Utilisation du lanceur de programme MediaMatrix Le lanceur de programme se trouve dans le menu Device/Miscellaneous (syst•me/divers). Il permet dÕouvrir facilement une autre application Windows pendant lÕutilisation de MediaMatrix. Le bloc de lanceur de programme peut •tre ŽtiquetŽ et inclus dans nÕimporte quelle fen•tre dÕun programme ª...
- Page 71 5 . 3 . S t a t i o n 4 - W W i r i n g D i a g r a m Cat 5 Plug 4-Pin Connector 485+ 485 - 24V+ Cat 5 Plug 3-Pin Connector Line Out+ Line Out - CAT 5...
- Page 72 5.4. 5-Pin Wiring Diagram Audio + Audio - Mic Switch...
- Page 73 5.5. Configuration du contr™leur PageMatrix Comme il lÕa ŽtŽ mentionnŽ plus haut, le contr™leur PageMatrix peut commander jusquÕˆ 16 postes simultanŽment. Dans les applications plus Žtendues o• il est nŽcessaire dÕutiliser plusieurs contr™leurs, les codes dÕidentification des diffŽrentes unitŽs PageMatrix peuvent •tre configurŽs au-delˆ...
- Page 74 5.6. Fiche technique Contr™leur PageMatrix Alimentation : Longueur de c‰ble catŽgorie 5 ƒtats-Unis: 120 V c.a.~, 60 Hz, 50 W 1000 pieds (300 m) maximum Exportation: 100 V c.a~, 50/60 Hz, 50 W 230 V c.a.~, 50/60 Hz, 50 W Remarque: un c‰ble de ÒdonnŽesÓ...
- Page 75 NOTE IMPORTANTE CONCERNANT LA SECURITE ATTENTION: Lors de lÕutilisation de appareils Žlectriques, certaines mesures de sŽcuritŽ doivent •tre respectŽes: Lisez toutes les instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez prŽcisemment les instructions. NÕutilisez pas lÕappareil ˆ proximitŽ de lÕeau. Par exemple prŽs dÕun bain, dÕune piscine, dÕun Žvier, ou dans un sous-sol humide. Nettoyez avec un chiffon sec uniquement.
- Page 100 NOTES:...
- Page 101 NOTES:...