Page 1: Table Des Matières
Veuillez lire les “Consignes de sécurité” à la page F-3 et les “Précautions d’emploi” à la page F-6 avant d’essayer d’utiliser ce produit. Ce manuel donne un aperçu général du YP-100 et décrit ses fonctions de base. Pour un complément d’informations sur les fonctions, reportez-vous au Mode d’emploi sur le CD-ROM fourni.
Page 2 Tout autre emploi sans la permission de CASIO COMPUTER CO., LTD. est interdit. • CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pour responsable des pertes de bénéfices ou des réclamations de tiers résultant de l’emploi de ce produit ou de ce manuel.
Page 3: Consignes De Sécurité
Vous vous exposez à un Contactez votre revendeur ou un service risque d’électrocution et d’incendie si après-vente agréé CASIO. vous continuez d’utiliser ce produit Adaptateur secteur dans ces conditions. Prenez Un mauvais emploi de l’adaptateur immédiatement les mesures suivantes.
Page 4 être endommagé, après-vente agréé CASIO. contactez votre revendeur ou un Incinération service après-vente agréé CASIO. N’incinérez jamais le produit lorsqu’il Ne touchez jamais l’adaptateur secteur doit être mis au rebut. Ceci crée un avec des mains mouillées. Ceci crée risque d’explosion, d’incendie et de...
Page 5 à créant ainsi un risque d’incendie et de votre revendeur ou à un service blessure. Prenez toujours les précautions après-vente agréé CASIO. suivantes. Ne mouillez jamais la télécommande. • N’ouvrez jamais la pile et ne la L’eau crée un risque d’incendie et...
Page 6: Précautions D'emploi
Déballage Déballage Lorsque vous sortez le produit de son carton, vérifiez si tous les éléments figurant ci-dessous se trouvent bien à l’intérieur. Kit de présentation multifonctions YP-100 Télécommande (avec une pile d’appoint) Adaptateur secteur, cordon d’alimentation Sac souple Vis d’ancrage × 2 CD-ROM ×...
Page 7: Introduction
Introduction Que peut-on faire avec le YP-100 Le YP-100 permet de raccorder une mémoire USB, un adaptateur LAN sans fil ou une caméra de documents au projecteur de données (CASIO XJ-S30, XJ-360, XJ-460) équipé d’une prise d’entrée RGB. Lorsque vous avez raccordé un des périphériques externes décrits ci-dessous au port USB du YP-100, vous pouvez projeter les données enregistrées sur ce périphérique.
Page 8 Introduction Utilisation d’un adaptateur LAN sans fil avec le YP-100 En établissant une connexion LAN sans fil entre le YP-100 et un ordinateur et raccordant le projecteur au YP-100, vous pouvez projeter le contenu de l’écran de l’ordinateur. XJ-S30, etc.
Page 9 Introduction Utilisation de la caméra de documents YC-400 avec le YP-100 Vous pouvez raccorder une caméra de documents CASIO YC-400 au port USB du YP-100 et projeter les images des documents posés sur la platine de la YC-400. XJ-S30, etc.
Page 10: À Propos De Ce Manuel
C’est l’afficheur de votre ordinateur. Documentation sur le CD-ROM Vous trouverez toutes les informations nécessaires pour utiliser le YP-100 dans le fichier PDF du Mode d’emploi sur le CD-ROM fourni avec le YP-100. Ce fichier ne peut être ouvert que si ® ®...
Page 11: Guide Général
Introduction Guide général YP-100 Prise LINE OUT Prise RGB OUT Prise d’adaptateur secteur Témoin [POWER] Touche [ ] (alimentation) Récepteur de signaux de commande (deux côtés) Touche [ ] (verrouillage) Témoin [HOLD] Port USB Télécommande Emetteur des signaux de télécommande...
Page 12: Préparatifs
Préparatifs Préparatifs Préparation de la télécommande La télécommande contient une pile d’appoint. Avant d’utiliser la télécommande retirez la languette isolante à l’arrière de la télécommande. Pour éviter d’user la pile, assurez-vous qu’aucun objet n’est en contact avec les touches de la télécommande lorsque vous la rangez.
Page 13: Raccordement D'un Projecteur
La piste audio d’un film enregistré sur une mémoire USB raccordée au YP-100 est transmis par la prise LINE OUT du YP-100. Il est inutile de raccorder la prise LINE OUT du YP-100 à un périphérique externe si le son enregistré ne doit pas être restitué.
Page 14: Mise Sous Tension
Le YP-100 s’allume automatiquement. Le témoin [POWER] du YP-100 s’allume en vert. Ensuite, le logo du YP-100 est projeté par le projecteur si aucun périphérique n’est raccordé au port USB du YP-100. Si vous mettez le YP-100 pour la première fois sous tension, la boîte de dialogue suivante apparaît au centre de la zone de projection.
Page 15: Installation Du Logiciel Yp-100
Si vous appuyez une seconde environ sur la touche [ ] (verrouillage) sur le YP-100, le témoin [HOLD] s’allume. Lorsque le témoin [HOLD] est allumé, le YP-100 ne peut pas recevoir les signaux de commande. Réactivation de la réception des signaux de commande Appuyez sur la touche [ ] (verrouillage) de sorte que le témoin [HOLD] s’éteigne.
Page 16: Fonctionnement De Base Du Yp-100
Cette section explique le fonctionnement de base du YP-100 dans les deux cas suivants. Fonctionnement de base lorsqu’une mémoire USB est utilisée avec le YP-100 Dans ce cas, vous pouvez utiliser le projecteur raccordé au YP-100 pour projeter les images enregistrées dans la mémoire USB.
Page 17 4. Tapez “YP-100” puis appuyez sur la touche [Enter]. Un fichier intitulé “YP-100” est créé. 5. Tirez les fichiers d’images et déposez-les dans le dossier “YP-100”. Les fichiers d’images sont copiés dans le dossier. Ne copiez que des fichiers d’images JPEG (jpg, jpeg ou jpe) ou BMP (bmp) dans le dossier.
Page 18 Banchez la mémoire USB préparée à l’étape 1 sur le port USB du YP-100. Lorsque le YP-100 a reconnu la mémoire USB, le visualiseur s’ouvre et le menu des fichiers figurant dans la mémoire USB apparaît dans la zone de projection.
Page 19: Utilisation Du Yp-100 Avec Une Caméra De Documents Yc-400
Procédez comme indiqué dans “Mise sous tension” à la page F-14 pour mettre le YP- 100 sous tension. Le témoin [POWER] du YP-100 s’allume en vert. Le logo du YP-100 est également projeté par le projecteur raccordé. Raccordez la caméra de documents au YP-100 avec le câble USB fourni avec la caméra de documents.
Page 20 La caméra de documents est mise sous tension. Le YP-100 reconnaît la caméra de documents et l’application Caméra YC s’ouvre automatiquement. Lorsque l’application Caméra YC s’ouvre, le YP-100 projette automatiquement l’image de la platine à documents avec une boîte de dialogue permettant de régler la position de la caméra.
Page 21 Fonctionnement de base du YP-100 Posez le document dont vous voulez projeter l’image sur la platine à documents de la caméra de documents. Posez le document au centre de la platine, et ne laissez aucune partie du document sortir des bords de la platine.
Page 22: Fiche Technique
Fiche technique Fiche technique Nom de modèle : YP-100 Port USB : USB TYPE A Minijack stéréo × 1 Prise de sortie audio : Mini D-sub 15 broches RGB × 1 Prise de sortie RGB : Température de de 5 à 35°C fonctionnement : Humidité...