Manuels Connexes pour Fiam AMIGO XL
Sommaire des Matières pour Fiam AMIGO XL
- Page 1 AMIGO XL - FOLDING SUNBED - HANDCRAFTED IN ITALY REGOLABILE IN 3 POSIZIONI WITH RESPECT FOR ADJUSTABLE (3 POSITIONS) THE ENVIROMENT SALVASPAZIO SPACE-SAVING PARTI DI RICAMBIO DISPONIBILI SPARE PARTS (LIFETIME PARTS GUARANTEE) ALTA QUALITÀ PREMIUM QUALITY...
- Page 2 Amigo XL è la famiglia di lettini da sole pieghevoli per esterno dalle dimensioni più generose rispetto alla versione dell’Amigo standard. Oltre al meccanismo di regolazione (3 posizioni), è stato ideato un sistema di elastici ad alta resistenza e durata brevettato Fiam.
- Page 4 THE AMIGO FAMILY AMIGO AMIGO 40 AMIGO TOP AMIGO TOP 40 AMIGO RELAX AMIGO RELAX 40 AMIGO CASANOVA AMIGO XL AMIGO BIG 50...
- Page 5 Oggi Amigo è disponibile in una vasta gamma di opzioni di rivestimenti, verniciature e taglie oltre che arricchito da accessori come braccioli, poggiatesta e parasole. Today, Amigo is Amigo est disponible en Amigo ist in einer available in a wide plusieurs dimensions et Vielzahl von Stoff-, Lack- range of options for...
- Page 6 SETTING UP Controllare It is recommended Verifier Bitte kontrollieren Sie periodicamente to periodically check périodiquement vor jedem Gebrauch che il tessuto that the fabric is que le tissu est bien den richtigen Sitz des sia correttamente properly centered centré entre Bezuges.
- Page 7 Per impiego particolare per i punti A e B. Fiam declina su pavimentazioni delicate si raccomanda qualsiasi responsabilità in caso d’incidente invece il prodotto in alluminio.
- Page 8 3 - WARRANTY regarding points A and B. Fiam can This FIAM product has been designed to give accept no responsibility in the event of an you the highest degree of satisfaction and accident resulting from failure to follow this safety.
- Page 9 - Your usual shop, which will assure technical parfait dépliage comme indiqué, en faisant support. attention aux points A et B. FIAM décline - Should the shop be unable to solve the toute responsabilité en cas d’accident problem, contact the FIAM Consumer service entraîné...
- Page 10 EN581. 3 - GARANTIE Ce produit a été conçu par Fiam pour vous offrir la plus grande satisfaction et la sécurité maximale. 1 - GEBRAUCHSANWEISUNG Il est garanti deux ans contre tout défaut de Stellen Sie den Artikel auf stabilen fabrication.
- Page 11 Kundendienst betreut. - Die Unterbringung des Artikels an einem - Wenn der Händler das Problem nicht lösen trockenen Ort für die Zeiträume der kann, wenden Sie sich direkt an den FIAM- Nichtbenutzung. Der Liegestuhl muss vor Kundendienst Witterungseinflüssen geschützt werden.
- Page 12 CLEANING MANUTENZIONE E PULIZIA Utilizzare un panno umido e soffice. Per le macchie più ostinate è possibile diluire in acqua una modesta quantità di sapone neutro liquido. Dopo la pulizia asciugare e passare sempre con un panno morbido. Non usare mai detergenti aggressivi. Non usare mai spugne abrasive che possano graffiare le superfici.
- Page 13 MAINTENANCE ENTRETIEN PFLEGE AND CLEANING ET NETTOYAGE UND REINIGUNG Use a moist and soft Utiliser un chiffon doux Verwenden Sie ein cloth. For the most légèrement humide. weiches, feuchtes stubborn stains, it is Pour les tâches les Tuch. Bei hartnäckigen possible to dilute a plus tenaces, il est Flecken kann eine...
- Page 14 The desire to aim for the essence of things, to design while focusing on functionality and aesthetic neatness, is in itself an ethical attitude that shuns waste and is environmentally friendly. La volonté d’aller à l’essentiel, de se concentrer sur la fonctionnalité et la pureté esthétique, constitue une approche éthique et respectueuse de l’environnement.
- Page 15 LESS MORE La volontà di andare all’essenza delle cose, di progettare rimanendo focalizzati su funzionalità e pulizia estetica, è di per sè un atteggiamento etico che rifugge lo spreco e che è attento all’ambiente.
- Page 16 Questo lettino è stato pensato e prodotto interamente in Italia dalle materie prime alla manifattura. La maestria di un lavoro artigianale, fatto secondo tradizione, completa un processo di produzione che ha in sè tutte le caratteristiche del miglior design italiano: dal pensiero che ha originato il prodotto, ai materiali di qualità...