Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
Maximum Capacity .............................................. 20-Ton
Overall Frame Height ................................................ 59"
Throat Height .................................................... 0" - 38"
Throat Width ...................................................... 21-1/4"
Ram Stroke........................................................... 7-1/4"
SHP20T
SPECIFICATIONS
Distance Between Bed Rails ................................ 4-1/4"
Frame Width ....................................................... 25-1/4"
Base Depth ......................................................... 27-1/2"
Shipping Weight ...............................................246-Lbs.
SHP20T
20-TON
CAPACITY
SHOP PRESS
ASME PASE-2014
© 2016 Mac Tools
6/8/16
Publicité
Sommaire des Matières pour MAC TOOLS SHP20T
- Page 1 Distance Between Bed Rails ........ 4-1/4" Overall Frame Height ..........59" Frame Width ............25-1/4" ASME PASE-2014 Throat Height ............ 0" - 38" Base Depth ............27-1/2" Throat Width ............21-1/4" Shipping Weight ..........246-Lbs. Ram Stroke............7-1/4" © 2016 Mac Tools SHP20T 6/8/16...
- Page 2 It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using this shop press. It is also the responsibility of the shop press owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not legible, contact Mac Tools for replacements.
- Page 3 SHP20T 20-TON CAPACITY SHOP PRESS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.
- Page 4 SHP20T 20-TON CAPACITY SHOP PRESS OPERATING INSTRUCTIONS WARNING Failure to follow these Operating Instructions may result in serious injury or death, and/or property damage. CHECK YOUR LOCAL, STATE AND FEDERAL REGULATIONS REGARDING THE SAFE USE OF THIS PRESS. 1. Prior to use, the press feet (#21) shall be firmly anchored to a concrete floor to prevent movement and tipping of the press while it is being used.
- Page 5 Make sure the round vent screw on the pump's reservoir is open. Purge air from hydraulic system by following procedure under SETUP. 5. Ram will not retract all the way. Make sure the round vent screw at the top reservoir is open. If this does not correct the problem contact your Mac Tools Distributor for details on handling warranty.
- Page 6 SHP20T 20-TON CAPACITY SHOP PRESS PARTS DIAGRAM 13 12 11 15 14 23 24 SHP20T 6/8/16...
- Page 7 SHP20T 20-TON CAPACITY SHOP PRESS PRESS PARTS LIST Index No. Part No. Description Qty. Index No. Part No. Description Qty. Foot Base RS6361901 Pressure Gauge Washer RS6361902 Nylon Ring Spring Washer RS6361903 Ram Assembly Screw RS6361905 Adapter Bolt Lower Cross Member...
- Page 8 This warranty does not cover damage to equipment or tools arising from alteration, abuse, misuse, damage and does not cover any repairs or replacement made by anyone other than Mac Tools. The foregoing obligation is Mac Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages.
- Page 9 Anchura del armazón ......... 25-1/4" ASME PASE-2014 Altura de la garganta ........0" - 38" Profundidad de la base ........27-1/2" Anchura de garganta .......... 21-1/4" Peso de embarque .........246-Libras Recorrido del pistón ..........7-1/4" © 2016 Mac Tools SHP20T 6/8/16...
- Page 10 Si las etiquetas del manual o del producto se pierdan o no son legibles, comuníquese con un centro de reparación autorizado de Mac Tools por los repuestos. El comprador/propietario o una persona designada deberá...
- Page 11 SHP20T PRENSA DE TALLER 20-TONELADAS CAPACIDAD ADVERTENCIA Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.
- Page 12 SHP20T PRENSA DE TALLER 20-TONELADAS CAPACIDAD INSTRUCCIONES DE MONTAJE (continuado) PARA PURGAR EL AIRE DEL SISTEMA HIDRÁULICO : a. Del lado de la bomba (#32), hay un perilla la que debe girarse en el sentido de las agujas del reloj completamente hasta que se pare, con el fin de extender el pistón (#3) completamente durante la operación de bombeo.
- Page 13 5. El pistón no retractará completamente. Asegúrese que el tornillo de ventila redondo en la parte superior del depósito de la bomba esté abierto. Siga las instrucciones comuníquese con Mac Tools por los detalles sobre condiciones de garantía. 6. La prensa aún no opera adecuadamente Comuníquese con su distribuidor de Mac Tools.
- Page 14 DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI MATERIAS PRIMAS. Mac Tools reparará o sustituirá sus productos con la marca Mac Tools que reflejen fallas en el funcionamiento satisfactorio debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas, tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico.
- Page 15 Largeur du cadre ..........25-1/4 po ASME PASE-2014 Hauteur de la gorge ........0 po - 38 po Profondeur de la base ........27-1/2 po Largeur de l'ouverture ........21-1/4 po Poids à l'expédition ........246-Livres Course du vérin ..........7-1/4 po © 2016 Mac Tools SHP20T 6/8/16...
- Page 16 état et dans un endroit visible et facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si les étiquettes du manuel ou du produit sont perdues ou non lisibles, veuillez communiquer avec un centre autorisé de réparation (Mac Tools) pour des remplacements. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
- Page 17 SHP20T PRESSE D’ATELIER 20-TONNES AVERTISSEMENT L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles.
- Page 18 SHP20T PRESSE D’ATELIER 20-TONNES CONSIGNES D’INSTALLATION (continu) PURGE DE L'AIR DU CIRCUIT HYDRAULIQUE : a. Sur le côté de la pompe (no 32) il y a un bouton qui doit être tourné dans le sens des aiguilles d’une montre (horaire) jusqu'à ce qu’il s'arrête afin d'étendre le piston (no 3) pendant l'opération de pompage.
- Page 19 Assurez-vous que la vis de purge cylindrique au sommet du réservoir est ouverte.Si cela ne résout pas le problème, communiquez avec Mac Tools pour toute information sur le traitement de la garantie. 6. La presse ne fonctionne toujours Communiquez avec votre distributeur Mac Tools. pas correctement. SHP20T...
- Page 20 MAC TOOLS GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES OUTILS DE MARQUE MAC TOOLS SONT EXEMPTS DE DÉFAUTS DE MAIN D'ŒUVRE ET DE MATÉRIAU. Mac Tools réparera ou remplacera ses outils de marque Mac Tools qui ne donnent pas un service satisfaisant à cause d'un défaut de main d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions décrits ci-dessous dans les plans de garantie correspondant à...