Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

SE
.... 14
DE
.... 38
ES
.... 63
GB
.... 19
RU
.... 43
NO
.... 23
PL
.... 48
Original instructions
AR3500
FI
.... 28
IT
.... 53
FR
.... 33
NL
.... 58

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Frico AR3500 Serie

  • Page 1 Original instructions AR3500 ..14 ..23 ..28 ..33 ..19 ..38 ..43 ..48 ..53 ..58 ..63...
  • Page 2 AR3500 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene Les pages de présentation contiennent principalement des images.
  • Page 3 AR3500 Type [mm] [mm] [mm] [mm] AR3510 1057 1016 1067 AR3515 1567 1526 1577 1466 AR3520 2073 2031 2083 1971 Mounting Fig. 1: The mounting brackets on delivery.
  • Page 4 AR3500 Mounting Fig. 2a: Mounting on threaded bars. Fig. 2b: Mounting on threaded bars inside unit.
  • Page 5 AR3500 90° Service hatch Fig. 3: Function of the snap fixing Water connections Fig. 4: The water coil is connected inside the unit through holes which are made (during installation) on the upper side or through the side of the unit, possible places are marked with punch marks. SIRe SIRe Fig.
  • Page 6 AR3500 Accessories SIRe SIReB SIReAC SIReAA SIReB SIReUR SIReRTX 70x33x23 mm SIReUR 114x70x50 mm SIReWTA SIReWTA SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC603 SIReCC605 SIReAC/SIReAA SIReCC610 10 m SIReCJ4/SIReCJ6 SIReCC615 15 m SIReCC640 40 m SIReCC403 SIReCC405 10 m SIReCC410 SIReCC415 SIReRTX SIReCC VLSP DN15 VKF15LF VKF15NF...
  • Page 7 AR3500 AR3500 A AR3500 W...
  • Page 8 AR3500 AR3500 E...
  • Page 9 AR3500 SIReB Basic AR3500 A / AR3500 E SIReUB1 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM...
  • Page 10 AR3500 SIReB Basic AR3500 W SIReUB1 SD230 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) L=1,5m SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~...
  • Page 11 AR3500 Output charts water AR3500 AR3500W Standard coil Supply water temperature:80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return water Water Pressure Output * Outlet Water Pressure position temp.
  • Page 12 AR3500 Output charts water AR3500 AR3500WLL Special coil Supply water temperature:55 °C Water temperature: 55/35 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return water Water Pressure Output * Outlet Water Pressure position temp.
  • Page 13 AR3500 Technical specifications Ambient, no heat - AR3500 A Type Output Airflow* Sound Sound Voltage Length Weight power* pressure* Amperage [kW] [dB(A)] [dB(A)] (control) [mm] [kg] AR3510A 1100/2300 42/62 230V~/2,45 A 1057 AR3515A 1550/3400 43/63 230V~/3,5 A 1567 AR3520A 2200/4800 45/64 230V~/5,2 A 2073...
  • Page 14 Plusieurs appareils peuvent être montés côte d'installation et d'utilisation de Frico. à côte si la largeur de l’entrée le nécessite. La distance minimale entre la grille de Applications soufflage et le sol est de 1800 mm pour les Le rideau d’air AR3500, sans chauffage, avec...
  • Page 15 2. AR3500A : L’appareil est muni d’un cordon Une vanne d’équilibrage devra être installée avec fiche. sur l’alimentation du rideau d’air. Frico peut AR3500W : L’appareil est muni d’un cordon proposer une vanne adaptée si nécessaire. avec fiche.
  • Page 16 AR3500 à eau chaude, ainsi que le diamètre des au milieu de l'appareil. ouvertures de la grille de reprise d'air 2. Appuyer sur le bouton rouge jusqu’à protègent l'appareil contre les corps étrangers entendre un clic. et un éventuel colmatage, rendant inutile la 3.
  • Page 17 AR3500 Purge de la batterie à eau chaude (W) une courte durée, de temps à autre, lorsqu'il La vanne de purge est située sur la face n'est pas en service pendant une période inférieure de la batterie à eau chaude, côté prolongée.
  • Page 18 AR3500 Traduction des pages de présentation Mounting = Montage Water connections = Raccordement hydraulique See separate manual for xxx = Voir le manuel de la référence XXX Accessories = Accessoires Paralell connection = Raccordement parallèle Wiring diagrams for xxx, see manual for SIRe. = Schémas de raccordement pour XXX, voir le manuel de la référence SIRe.
  • Page 19 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...