Reglas Generales De Protección Y Advertencias - Bell INFLATION STATION 500 Instructions D'utilisation

REGLAS GENERALES DE PROTECCIÓN Y ADVERTENCIAS
¡ADVERTENCIA!
El hecho de no obedecer las advertencias y no cumplir con todas las instrucciones indica-
das abajo puede dar por resultado en incendio, daños a bienes o lesiones a personas.
• Mantenga a niños y a otras personas alejados mientras hace funcionar el inflador.
• Mantenga el inflador seco, limpio y libre de aceite y grasa. Use siempre un trapo/paño limpio
al limpiarlo. Nunca utilice fluidos comunes para vehículos tales como fluido para frenos,
gasolina, cualquier producto de petróleo o disolventes fuertes para limpiar el inflador.
• Haga funcionar el inflador en un área abierta y alejado de cualesquier objetos que pudieran
restringir el flujo de aire a las aberturas de ventilación.
• No haga funcionar cerca de fuego, líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas o explosi-
vas.
• Use siempre protección para los ojos.
• Use siempre en un área segura lejos de tráfico y otros peligros.
• No intente desensamblar el inflador. No hay piezas a las que se les pueda dar servicio en
su interior. La únicas pieza que es reemplazable es el fusible. Vea el mantenimiento en la
página 22.
• Antes de cada uso, revise siempre las mangueras del inflador y el cordón de 12 Volts para
verificar que no estén desgastados o débiles y para cerciorarse que todas las conexiones
sean firmes. No use el inflador si encuentra cualquier defecto.
• No tire o acarree el inflador por el cordón de alimentación o por la manguera de aire.
• No más de estirar el cable de alimentación o la manguera de aire.
• Nunca apunte el inflador hacia usted, hacia otras personas o hacia animales.
• Nunca arranque un vehículo con el inflador enchufado en el receptáculo de alimentación de
12 Volts C.C. Vea las instrucciones de funcionamiento en las páginas 21 y 22 inclusive.
• Use el inflador únicamente para su uso previsto. No altere ni modifique el inflador.
• No guarde el inflador en un sitio húmedo o mojado. Proteja al inflador de la lluvia, nieve u
otras fuentes de humedad.
• Cuando no esté en uso, cerciórese que el botón de alimentación esté en la posición off –
apagado. Vea el #1, figura 1, página 19. Guarde el inflador fuera del alcance de los niños.
• IMPORTANCIA DE LA PRESIÓN CORRECTA EN NEUMÁTICOS/-CUBIERTAS
— La presión correcta en los neumáticos/cubiertas es de importancia vital para la seguridad
en el camino.
— La presión correcta en los neumáticos/cubiertas puede ayudar a mejorar el consumo de
combustible del vehículo.
— Verifique periódicamente los neumáticos/cubiertas en los vehículos para cumplir con la
presión recomendada por el fabricante.
— Verifique siempre las presiones a temperatura ambiente; nunca verifique la presión inmedi-
atamente después de un viaje largo.
ADVERTENCIA: EL AIRE COMPRIMIDO PUEDE SER PELIGROSO
— Nunca permita que los niños usen este inflador.
— Nunca se aleje de un inflador en funcionamiento.
— Nunca sobreinfle los artículos inflables/hinchables. El sobreinflado puede causar daños a
bienes o lesiones personales.
— Verifique la presión de inflado recomendada por el fabricante antes de iniciar el proceso
de inflado.
ADVERTENCIA: ES EXTREMADAMENTE PELIGROSO EL ESCAPE DE VEHÍCULO SIN VENTI-
LACIÓN ADECUADA
— Nunca arranque y deje un vehículo en funcionamiento en un espacio confinado o cerrado,
por ejemplo, un garaje o cochera. Arranque y haga funcionar los vehículos al aire libre.
20
7059761