Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
ES
Manual del usuario
FR Mode d'emploi
3
IT
Manuale utente
23
NL Gebruiksaanwijzing 111
45
PT Manual do utilizador 133
67
SV Användarhandbok
FWM6000
89
155

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips FWM6000

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome FWM6000 EN User manual Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing 111 Manual del usuario PT Manual do utilizador 133 FR Mode d’emploi SV Användarhandbok...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Désactivation du son Amplification de la puissance sonore Sélection d'un effet sonore prédéfini Renforcement des basses 1 Important Virtual surround Sécurité Adaptation du son à l'acoustique de la pièce 2 Votre minichaîne hi-fi 8 Écoute de la radio Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande Réglage d'une station de radio Programmation manuelle des stations de radio 3 Guide de démarrage Sélection d'une station de radio...
  • Page 3: Important

    1 Important g N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l'appareil conformément aux consignes du fabricant. h N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des Sécurité radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (amplificateurs par exemple) produisant de la chaleur.
  • Page 4: Sécurité D'écoute

    matériels, respectez les consignes personnes ayant déjà subi une diminution suivantes : de leurs capacités auditives. • Installez correctement toutes les piles, • Le son peut être trompeur. Au fil du temps, en prenant garde aux sens + et - votre niveau de confort auditif s'adapte à indiqués sur l'appareil.
  • Page 5: Connexion De L'antenne Am

    Connexion de l'antenne AM hi-fi Effectuez le montage de l'antenne cadre Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.Philips.com/welcome. Avec ce système musical, vous pouvez profiter de disques audio, périphériques USB, appareils Raccordez l'antenne cadre AM à...
  • Page 6: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l'unité principale a DISC CHANGE • Permet de changer de disque. • Permet d'allumer l'appareil ou de passer en mode veille. b DISC 1/2/3 • Permet de sélectionner un disque. e Touches de sélection de la source • Permet de sélectionner une source. c Afficheur • Permet d'afficher l'état en cours. • Permet d'arrêter la lecture ou de supprimer un programme.
  • Page 7: Présentation De La Télécommande

    g VOLUME r DISPLAY • Permet de régler le volume. • Permet de sélectionner les informations d'affichage. h ALB/PRESET+/- • Permet de passer à l'album précédent/ suivant. • Permet de démarrer ou de suspendre • Permet de choisir une présélection la lecture. radio.
  • Page 8 m DSC • Permet d'allumer le système. • Permet de sélectionner un réglage • Permet de passer en mode veille d'égaliseur prédéfini. d'économie d'énergie. n VAC b Touches de sélection de la source • Permet de sélectionner un type • Permet de sélectionner une source. d'ambiance en fonction du réglage de l'égaliseur.
  • Page 9: Guide De Démarrage

    Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière de l'appareil. Notez ces numéros ici :...
  • Page 10: Préparation De La Télécommande

    Connectez le cordon d'alimentation secteur à la Remarque prise AC IN et à la prise secteur. • Retirez les piles si vous pensez ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps. • Ne mélangez pas des piles usagées et neuves ou des piles de différents types.
  • Page 11: Réglage De L'horloge

    4 Lecture Réglage de l'horloge En mode veille, appuyez sur CLOCK pour Lecture d'un disque accéder au mode de réglage de l'horloge. » Le format 12 heures ou 24 heures Appuyez sur CD 1/2/3 pour sélectionner s'affiche. la source Disc. Appuyez plusieurs fois sur ALB/PRESET+/- Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE de pour sélectionner le format 12 heures ou...
  • Page 12: Lecture À Partir D'un Périphérique Usb

    5 Écoute de Lecture à partir d'un la musique périphérique USB à partir d'un périphérique externe Vous pouvez utiliser un appareil audio externe avec les enceintes de cette unité. Écoute de la musique à partir d'un lecteur MP3 Appuyez sur MP3 LINK pour sélectionner Remarque la source MP3.
  • Page 13: Écoute De La Musique À Partir D'un Ipod/Iphone

    « station Appuyez plusieurs fois sur MODE pour d'accueil ». sélectionner les options suivantes : Connectez une station d'accueil Philips • : la piste en cours est lue en boucle. (modèle : DCK3060, vendue séparément) •...
  • Page 14: Affichage Des Informations De Lecture

    7 Réglage du Affichage des informations de volume et des lecture effets sonores Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour sélectionner les différentes informations de lecture. Remarque • Les effets MAX Sound et DSC (Digital Sound Control) ne peuvent pas être activés en même temps. Réglage du volume sonore Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- pour augmenter/diminuer le volume.
  • Page 15: Renforcement Des Basses

    8 Écoute de la Renforcement des basses radio Le meilleur réglage DBB (amplification dynamique des basses) est généré automatiquement à chaque sélection DSC. Vous pouvez sélectionner manuellement le Réglage d'une station de réglage DBB qui correspond le mieux à votre radio environnement d'écoute. Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur DBB pour sélectionner : Appuyez plusieurs fois sur TUNER pour •...
  • Page 16: Sélection D'une Station De Radio Présélectionnée

    Affichage des informations Conseil • Pour remplacer une station présélectionnée, mémorisez une autre station à sa place. Le système RDS (Radio Data System) est un service qui permet aux stations FM d'afficher des informations supplémentaires. Sélection d'une station de Réglez une station de radio FM. radio présélectionnée Sur la télécommande, appuyez sur RDS à plusieurs reprises pour faire défiler les En mode tuner : appuyez sur ALB/PRESET+/-...
  • Page 17: Enregistrement Usb

    Lors de chaque enregistrement pour stocker les fichiers audio, un message indiquant sur le périphérique USB, les fichiers enregistrés que la mémoire est saturée s'affiche. sont stockés dans un sous-dossier du dossier PHILIPS. Les fichiers et sous-dossiers sont nommés à l'aide de nombres, en fonction de leur date de création. Planification d'un enregistrement d'une émission de radio sur un Enregistrement sur un périphérique USB...
  • Page 18: 10 Autres Fonctions

    10 Autres fonctions Maintenez le bouton SLEEP/TIMER enfoncé pendant plus de 2 secondes. » Un message sur l'afficheur vous invite à sélectionner la source. Appuyez plusieurs fois sur TUNER pour Réglage de l'alarme sélectionner FM ou AM. Appuyez sur la touche USB RECORD. Vous pouvez utiliser le système musical comme »...
  • Page 19: Réglage De L'arrêt Programmé

    Conseil • En mode MP3 link ou AUX, la minuterie de l'alarme ne peut pas être réglée. • Si la source disque ou USB est sélectionnée mais qu'aucun fichier audio ne peut être lu, la radio est activée automatiquement. Réglage de l'arrêt programmé Ce système musical peut passer automatiquement en mode veille après une durée définie. Lorsque le système musical est sous tension, appuyez plusieurs fois sur SLEEP/TIMER pour sélectionner une durée (en minutes).
  • Page 20: Informations Sur Le Produit

    11 Informations sur Enceintes le produit Impédance 6 ohms Haut-parleur de graves 2 x 5,25" Tweeter 2 x 1,75" Dimensions (l x H x P) 200 x 320 x 314 mm Remarque Poids 6,2 kg chaque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable.
  • Page 21: Formats De Disque Mp3 Pris En Charge

    • Fréquences d'échantillonnage prises en en utilisant le nettoyeur de lentille pour charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz lecteur de CD de Philips ou d'une autre • Débits binaires pris en charge : 32 à -320 marque. Suivez les instructions fournies (Kbit/s), débits variables avec le nettoyeur.
  • Page 22: 12 Dépannage

    Vérifiez que le disque n'a pas été inséré à faire appel au service d'assistance. Si aucune l'envers. solution à votre problème n'a été trouvée, • Attendez que la condensation sur la lentille visitez le site Web Philips (www.philips.com/ se soit évaporée. welcome). Lorsque vous contactez Philips, • Remplacez ou nettoyez le disque. placez votre appareil à portée de main et •...
  • Page 23: 13 Avertissement

    Toute modification apportée à cet appareil qui ne peuvent être jetées avec les ordures qui ne serait pas approuvée expressément ménagères.Renseignez-vous sur les dispositions par Philips Consumer Lifestyle peut invalider en vigueur dans votre région concernant la l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. collecte séparée des piles car la mise au rebut correcte permet de préserver l'environnement et la santé.
  • Page 24 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. FWM6000_10_UM_V2.0...

Table des Matières