Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34

Liens rapides

Bedienungsanleitung
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi
ROTARY
HAMMER
B O H - 1 0 5 0 - 2 ( 6 1 9 0 )
B O H - 1 0 5 0 - 1 ( 6 1 9 1 )
B O H - 1 8 0 0 - I ( 6 0 9 4 )
B O H - 1 8 0 0
Produktname:
Modell:
Name des Herstellers:
Anschrift des Herstellers:
M S W
M O T O R
( 6 0 4 2 )
Bohrhammer
BOH-1050-2 (6190) | BOH-1050-1 (6191) | BOH-1800-I (6094) | BOH-1800 (6042)
emaks spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra
T E C H N I C S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSW BOH-1050-2

  • Page 2 INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREŚĆ  Deutsch  English  Polski  Français  Italiano  Español Česky  Rev. 20.10.2016...
  • Page 34: Consignes De Sécurité Générales

    SYMBOLE Les instructions d'emploi doivent être lues soigneusement. Les appareils électriques ne doivent pas être jetés dans des poubelles ménagères. L'appareil est conforme aux directives européennes en vigueur. Des lunettes de protection doivent être portées. Des protections auditives doivent être portées. Un masque de protection doit être porté.
  • Page 35: Consignes De Sécurité De L'utilisation De L'appareil

    14. Maintenez l'outil dans un parfait état de fonctionnement. Les outils doivent être propres et affûtés pour une performance optimale. Suivez les indications pour lubrifier et changer les accessoires. Ex- aminez toujours l'état des rallonges et changez-les si nécessaire. Les poignées doivent être toujours sèches, propres et sans trace d'huile ni de lubrifiant.
  • Page 36: Détails Techniques

    12. Afin de prévenir les accidents de travail par une mise sous tension intempestive de l'appareil lors de l'échange des forets, des burins ou d'autres accessoires, veuillez toujours débrancher l'appareil de la prise secteur. 13. Lorsque vous utilisez le mandrin (avec ou sans clé de mandrin) n'installez JAMAIS de foret de plus de 175mm et dépassant le mandrin de plus de 150mm.
  • Page 37: Avant Utilisation

    Nom du produit : Marteau-perforateur Modèle BOH-1050-2 (6190) BOH-1050-1 (6191) Tension nominale / Fréquence 230~V/50Hz 230~V/50Hz Poids (kg) Puissance nominale (W) 1050 1050 Fréquence d'impact (CPM) 4000/min 5200/min Énergie d'impact (J) Vitesse de rotation (t/min) 1050 Mandrin de fixation SDS-Plus SDS-Plus Perforage Max.
  • Page 38: Changement D'outil

    CHANGEMENT D'OUTIL Installer et retirer l'outil Le mandrin de fixation doit être manipulé sans outils. Le capuchon anti-poussière permet d'empêcher la poussière de perçage de pénétrer à l'intérieur de l'appareil. Installation de l'outil: Avant de l'installer, nettoyez et graissez légèrement l'extrémité insérable de l'outil. Tirez sur la douille de fixation et maintenez-la dans cette position.
  • Page 39 Interrupteur ON/OFF Modificateur de la fonction martelage: „activé” / „désactivé” Capuchon du mécanisme à levier 6094 BOH-1800-I 1 - Douille de verrouillage 2 - Capuchon pour les balais 4 - Modificateur de la fonction de rotation : - Forer: „La fonction de rotation est activée“ – Pour les travaux de forage - Ajustement manuel de l'orientation de l'outil/embout : Tournez l'outil dans la position souhaitée - Buriner: „La fonction de rotation est désactivée“...
  • Page 40: Échange Des Balais De Charbon

    Attention ! Avant d'échanger les balais de charbon, assurez-vous que l'appareil soit éteint et que l'alimentation électrique soit coupée. Pour échanger les brosses de charbon, il faut: Pour les modèles BOH-1050-2 (6190) | BOH-1800-I (6094) | BOH-1800 (6042) : • Retirer la protection des balais de moteur de l'appareil en vous servant d'un tournevis.
  • Page 41: Utilisation Et Maintenance De L'appareil

    UTILISATION ET MAINTENANCE DE L'APPAREIL Contrôle de l'appareil Les pièces usées doivent être changées immédiatement car celles-ci portent atteinte aux performances du moteur. Contrôlez les vis de fixation. Les vis de fixation doivent être vérifiées régulièrement et évtl. resserrées. Si cela n'est pas fait, vous vous exposez au risque d'être blessé! Maintenance du moteur Le rotor du moteur est le cœur de l'appareil.
  • Page 42: Examen Régulier De L'appareil

    EXAMEN RÉGULIER DE L'APPAREIL Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de l'appareil. En cas de détérioration, l'appareil ne doit plus être utilisé. Prenez immédiatement contact avec votre revendeur local pour réparer l'élément endommagé. Que faire en cas de problème? Prenez contact avec votre revendeur muni des documents suivants : •...
  • Page 75 Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE- konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes Ce.

Ce manuel est également adapté pour:

Boh-1050-1Boh-1800-1Boh-1800619061916094 ... Afficher tout

Table des Matières