Sangean DAR-101 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sangean Manuels
  4. Dictaphones
  5. DAR-101
  6. Mode d'emploi

Sangean DAR-101 Mode D'emploi

Dictaphone numérique mp3
Masquer les pouces Voir aussi pour DAR-101:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DAR-101
GB
F
E
NL
D
Version 1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sangean DAR-101

Sommaire des Matières pour Sangean DAR-101

  • Page 1 DAR-101 Version 1...
  • Page 34 Table des matières Précautions de sécurité importantes ..... 34-35 Introduction ............36 Présentation des commandes et des connecteurs .. 37-41 Fonctionnement sur piles ......... 42 Alimentation via l’adaptateur de courant CA / mise en charge des piles ......... 43 Réglage de l’horloge ..........44 Réglage de la date ..........
  • Page 35 Instructions de sécurité importantes 1. Lisez et comprenez la totalité des instructions de sécurité 8. Ventilation: Installez l’unité de manière à ce que son emplacement et d’utilisation avant la première utilisation de cette unité. ou sa position n’affecte pas la ventilation de celle-ci. Par exemple, n’installez pas l’unité...
  • Page 36 12. Lors d’une période de non-utilisation prolongée de l’unité, 16. Cette unité doit être réparée par un technicien débranchez celle-ci de la prise de courant murale. spécialisé lorsque: L’adaptateur de courant ou la fiche d’alimentation Cela permettra de prévenir tout dommage lié aux orages et aux surtensions.

  • Page 37: Introduction

    Introduction Le dictaphone numérique MP3 Sangean DAR-101 offre une large gamme de fonctionnalités: 3 densités d’enregistrement disponibles: 64000 / 128000 / Enregistrement activé par la voix haute qualité. 192000 b/s. Supporte les fichiers MP3 et WMA contenus sur une carte mémoire SD (capacité...

  • Page 38: Présentation Des Commandes Et Des Connecteurs

    Présentation des commandes et des connecteurs Haut-parleur Lecture/pause Ecran LCD Touche Rembobinage Ecran LCD pliable Touche Enregistrement Touche Menu / Echap Indicateur de crête Touche Entrée Commutateur Marche/Arrêt Commande de réglage Répétition A-B Touche Navigateur de fichiers Touche Mode de lecture Touche Arrêt Touche Source Touche Avance rapide...
  • Page 39 Présentation des commandes et des connecteurs Commutateur Alcaline / piles rechargeables NiMH / NiCad Connecteur USB Emplacement pour carte mémoire SD...
  • Page 40 Présentation des commandes et des connecteurs Compartiment à piles...
  • Page 41 Présentation des commandes et des connecteurs Connecteur d’alimentation CA Sortie ligne Sortie numérique Entrée téléphone Entrée ligne Entrée téléphone Télécommande...
  • Page 42 Présentation des commandes et des connecteurs Réglage du volume Commutateur Téléphone/Enregistreur/Rappel Contrôle du volume d’enregistrement/Contrôle de l’équilibrage Commutateur Téléphone/Enregistreur/Rappel Entrée microphone droite Connecteur pour écouteurs Entrée microphone gauche...
  • Page 43 4. Lorsque vous pensez ne plus utiliser l’unité pendant une période prolongée, retirez les piles. Pour économiser de l’énergie, il est recommandé de connecter le DAR-101 au secteur et de l’alimenter occasionnellement par des piles. IMPORTANT: N’exposez pas les piles aux rayons de soleil, aux sources de flammes ou toute autre source de chaleur similaire.

  • Page 44: Alimentation Via L'adaptateur De Courant Ca

    Alimentation via l’adaptateur de courant CA Mise en charge des piles Votre enregistreur est livré avec un adaptateur de courant. Une réduction de puissance, des distorsions, un « bruit de sifflement » ou l’affichage de l’indicateur de batterie 1. Placez l’unité sur une surface plane. faible «...

  • Page 45: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge et de la date Réglage de l’horloge Avec le DAR-101, il est possible d’afficher l’horloge au format 12 ou 24 heures. 1. Lorsque l’unité est en marche, appuyez sur la touche Menu. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION SYSTEME soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à...

  • Page 46: Réglage De La Date

    Réglage de la date 1. Lorsque l’unité est en marche, appuyez sur la touche Menu. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION SYSTEME soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. 3.

  • Page 47: Enregistrement Depuis Un Équipement Externe

    Enregistrement Enregistrement depuis un équipement externe Le DAR-101 peut enregistrer le son d’un équipement audio muni d’un connecteur Ecouteurs ou Sortie ligne. 1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche Alimentation pour mettre en marche l’enregistreur. 2. Assurez-vous qu’’une carte mémoire SD contenant suffisamment d’espace mémoire est correctement insérée dans l’emplacement...

  • Page 48: Enregistrement Via La Minuterie

    Enregistrement via la minuterie La fonction Enregistrement du DAR-101 peut être combinée à une minuterie pour programmer le début et la fin de votre enregistrement. 1. Mettez en marche l’enregistreur à l’aide de la touche Alimentation puis utilisez le commutateur de sélection du mode pour activer le mode Musique.
  • Page 49 5. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option HEURE D’ENREGISTREMENT soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. Le champ Heure de HEURE DE DEBUT clignote. Tournez la commande de réglage pour sélectionner l’heure d’enregistrement de votre choix, appuyez sur la touche Entrée pour régler les minutes.

  • Page 50: Enregistrement Via Le Rappel Vocal

    Enregistrement via le rappel vocal 1. Appuyez d’abord sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. 2. Positionnez le commutateur de sélection du mode sur Rappel. 3. Assurez-vous qu’une carte mémoire SD contenant suffisamment d’espace mémoire est correctement insérée dans l’emplacement pour carte mémoire SD.

  • Page 51: Enregistrement Via La Fonction Var

    Enregistrement via la fonction VAR (enregistrement activé par la voix) 1. Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION DE L’ENREGISTREMENT soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. 3.
  • Page 52 Enregistrement d’appels téléphoniques Un cordon téléphonique est livré avec le DAR-101. Pour enregistrer des appels téléphoniques, vous aurez également besoin d’un répartiteur de ligne téléphonique. 1. Connectez la double extrémité du cordon téléphonique aux deux connecteurs d’entrée Téléphone situés à l’arrière du DAR-101.
  • Page 53 7. Tournez la commande de réglage pour sélectionner l’option BIP D’ENREGISTREMENT, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. Tournez la commande de réglage pour sélectionner l’option ACTIVE, appuyez ensuite sur la touche Entrée pour confirmer le réglage. Cette option permet d’émettre un bip lors du début de l’enregistrement d’un appel téléphonique.

  • Page 54: Enregistrement Via La Minuterie Et La Fonction D'activation De L'enregistrement Par La Voix

    Enregistrement via la minuterie et la fonction d’activation de l’enregistrement par la voix Il est possible de configurer le DAR-101 pour programmer un enregistrement activé par la voix. Cette fonction peut être utilisée pour enregistrer l’ambiance d’une pièce pendant un certain moment de la journée.

  • Page 55: Configuration Avancée De L'enregistrement

    Configuration avancée de l’enregistrement Taux de compression de l’enregistrement 1. Pour régler le débit de compression de vos enregistrements MP3, appuyez d’abord sur la touche Menu pour accéder au menu principal. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION DE L’ENREGISTREMENT soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à...
  • Page 56 Certains récepteurs radio sont munis d’un connecteur pour Commutateur distant. Ce connecteur permet de raccorder un minuteur à l’unité. Le DAR-101 peut être raccordé au commutateur distant présent sur ces récepteurs. Référez-vous au manuel d’utilisation de la radio ou de l’unité pour obtenir davantage d’informations sur l’utilisation de cette...

  • Page 57: Lecture D'enregistrements

    Lecture d’enregistrements 1. Pour écouter le son de l’équipement source, insérez tout d’abord une carte mémoire SD dans l’emplacement pour carte mémoire SD/raccordez un périphérique USB au connecteur USB situé sur le panneau latéral droit de l’unité. Appuyez sur la touche Navigateur de fichiers pour accéder à...

  • Page 58: Fonction Lecture Programmée

    Fonction Lecture programmée Il est possible de spécifier une durée à l’aide de la fonction Lecture programmée du DAR-101, la lecture de vos enregistrements démarre alors une fois la durée expirée. 1. Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal.
  • Page 59 Le champ Minutes clignote. Tournez la commande de réglage pour régler les minutes, appuyez sur la touche Entrée pour confirmer le réglage. 6. Le mode Lecture programmée du DAR-101 est désormais configuré. La lecture des fichiers contenus dans votre carte mémoire SD/Périphérique USB démarre...

  • Page 60: Modes De Répétition / Utilisation De Cartes Mémoire Sd

    Modes de répétition 1. En cours de lecture des fichiers contenus dans la carte mémoire SD/le périphérique USB, appuyez de manière répétée sur la touche Mode de lecture pour sélectionner un mode de répétition parmi Répétition 1 / Répertoire / Totale / Aléatoire. 2.
  • Page 61 Utilisation de cartes mémoire SD 1. Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal, appuyez ensuite sur la touche Entrée. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION SYSTEME soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. 3.

  • Page 62: Configuration Avancée

    Configuration avancée Contraste et rétro éclairage 1. Appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION SYSTEME soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. Tournez la commande de réglage jusqu’à...
  • Page 63 Version logicielle 1. Pour afficher la version du firmware de l’unité, appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION SYSTEME soit mise en surbrillance, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à cette option. Tournez la commande de réglage jusqu’à...
  • Page 64 Réinitialisation du système En cas de dysfonctionnement ou d’affichage d’un message d’erreur, procédez de la manière suivante. 1. Mettez en marche l’unité puis appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que l’option CONFIGURATION SYSTEME s’affiche, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à...

  • Page 65: Fiche Technique

    Fiche technique Fonctionnalités du circuit Tension de fonctionnement Haut-parleur: Gamme étendue de 8 ohms. Secteur: CA 9 V ~/ 0,7 A. Puissance: 1 W Pile 4 piles AA / UM-3 / LR6 de 1,5 V Connecteur pour écouteurs: 3,5 mm de diamètre Connecteur audio Entrée ligne: 3,5 mm de diamètre Si à...

Table des Matières