Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien
VMC Double Flux ULTIMO
Livrée avec :
1 tube d'évacuation des
1 (ou 2 ) support mural
condensats Ø 22 mm - lg.
1,1 m à relier au réseau
d'eaux usées
1 jeu de plots caoutchouc
(si 1 support mural livré)
Indice 04-2019
375 rue Jean Rostand – ZI Grangeneuve - 26800 Portes-lès-Valence
Tel. : 04.75.57.97.00 - Fax : 04.75.57.22.32
nather.fr
www.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NATHER VMC Double Flux ULTIMO
Sommaire des Matières pour NATHER VMC Double Flux ULTIMO
- Page 1 Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien VMC Double Flux ULTIMO Livrée avec : 1 tube d’évacuation des 1 (ou 2 ) support mural condensats Ø 22 mm - lg. 1,1 m à relier au réseau d’eaux usées 1 jeu de plots caoutchouc (si 1 support mural livré)
-
Page 2: Table Des Matières
S O M M A I R E _______ A - GENERALITES & RECOMMANDATIONS B - DESCRIPTION DE L’APPAREIL & CARACTERISTIQUES 1 – Présentation du système 2 – Prise en main de l’appareil 3 – Spécificité du produit 4 – L’Ultimo en détail et fonctionnement 5 –... -
Page 3: A - Generalites & Recommandations
Leur respect est gage de sécurité et d’une durée de vie maximum de l’ULTIMO. Veiller à conserver la présente notice. NATHER décline toute responsabilité en cas de dommages physiques et matériels provoqués par le non- respect des présentes instructions. Au moment de la livraison : Contrôler l'appareil au moment de sa livraison : le sortir de son emballage, s’assurer que la désignation et la... - Page 4 Entretien et contrôle : l'appareil sera éteint et l'alimentation électrique coupée avant toute intervention sur celui-ci. Avertissement Ce symbole indique la nécessité de prendre quelques précautions pour la sécurité du produit. Ne pas utiliser l'appareil pour un usage autre que celui décrit dans ce livret. Ne modifier l'appareil en aucune façon.
-
Page 5: B - Description De L'appareil & Caracteristiques
B - DESCRIPTION DE L’APPAREIL & CARACTERISTIQUES CERTIFIEES 1- Présentation du système ULTIMO est un système de ventilation double flux à haut rendement pour l’habitat individuel. Ultimo Le système de ventilation mécanique double flux à récupération de chaleur Ultimo est conçu pour la ventilation à... -
Page 6: Prise En Main De L'appareil
230 V – 50 Hz . Intensité maxi : 3 A . Puissance maxi : 150 W . Larg × Ht × Prof : 550 × 550 × 285 mm Pour toute autre information technique, consultez notre site web à l'adresse suivante : www.nather.fr... -
Page 7: Spécificité Du Produit
3 - Spécificités du produit Modèle : Ultimo avec bypass et capteur d'humidité intégré – ref.502466 Accessoires : Commande filaire à distance Interrupteur de commande 2 vitesses ( bouton poussoir) Voyant led de report de défaut à encastrer Filtre de rechange Performances Ultimo Débit d'air... -
Page 8: L'ultimo En Détail Et Fonctionnement
4 –L’Ultimo en détail et fonctionnement ● Plage de fonctionnement en température La plage nominale de température d’utilisation est de -10°C à + 45°C. Pour information : sur les systèmes de VMC double flux à très haute efficacité nous vous rappelons qu’en dessous de -3°C environ, le système de protection contre la prise en givre de l’échangeur va être activé... - Page 9 -Si la prise d’air neuf est raccordée à un puits canadien, le by-pass permet d’introduire directement cet air frais ou tempéré dans votre logement tout au long de la période estivale. 4 modes : Arrêt - Normal - Evening Purge - Purge nocturne - Arrêt : fonction bypass de confort désactivé...
-
Page 10: Caractéristiques Certifiées
5 – Caractéristiques certifiées > Domaine d’emploi, ce groupe de ventilation double flux convient pour des habitations de type T2 au T5 et plus. > Débits et puissances électriques W-Th-C (mini / maxi) Type de Salle d’eau Débit base Débit pointe Puissance logement (m3/h) -
Page 11: Caractéristiques Aérauliques
6 – caractéristiques aérauliques... -
Page 12: C - Comment Utiliser Utiliser Son Appareil
C – COMMENT UTILISER UTILISER SON APPAREIL 1- Commande du débit de pointe cuisine « boost » Modulation du débit : d’une ventilation permanente (débit normal) vous passer à un débit de pointe (Boost) pour une durée prédéfinie d’environ 30 minutes afin d’évacuer plus d’air en cuisine et répondre à... - Page 13 par impulsion : appuyer 3 secondes sur le picto « gros ventilateur » ● A partir du panneau de commande filaire à écran LCD déporté (Accessoire optionnel) au moyen de la touche Appuyez sur (1 impulsion, 1 s.) pour activer le débit de pointe lorsqu'une ventilation supplémentaire est nécessaire.
-
Page 14: D - Installation
D - INSTALLATION L’appareil doit être installé dans le respect des normes de sécurité en vigueur, des règles de l’art et des instructions contenues dans la présente notice. 1 – Principe... -
Page 15: Implantation
2 - Implantation L’ULTIMO est prévue uniquement pour une implantation à l’intérieur de l’habitation, en combles ou dans un local du type buanderie, garage, etc... L’installation doit être facilement accessible afin de favoriser les opérations d’entretien courantes qui permettent de disposer de filtres propres et d’un échangeur efficace. Elle sera installée de façon verticale contre un murs en buanderie, cellier, local technique, garage…... -
Page 16: Montage (Vertical Ou En Combles )
3 - Montage > vertical (en buanderie, cellier, garage, local technique) avec support mural. platine support plots caoutchouc (2) à visser La paroi verticale doit pouvoir supporter la charge de 200 kg/m2 au minimum. Les fixations nécessaires au montage du support mural ne sont pas fournies car elles devront être adaptées au type de paroi concernée. - Page 17 - Fixer le support mural en tenant compte des éléments dimensionnels ci-dessous. Si 2 eme support mural, se repérer par rapport à la fixation du haut en conservant l’entraxe des fixation du produit. présenter l’appareil sur le support mural (assurez- vous du bon maintien de la centrale) Vous pouvez aussi le poser au sol (ex montage en combles) Dans ce cas-là...
-
Page 18: Raccordement Électrique
4 - Raccordement électrique 1 – Alimentation du groupe Ultimo Alimentation électrique monophasée : 230 V – 1 Ph – 50 Hz Intensité maxi : 3 A L'installation électrique à laquelle l'appareil est branché doit être conforme à la norme en vigueur NF C 15-100 Pour son installation, prévoir un interrupteur bipolaire dont la... - Page 19 3 –Câblage du groupe Ultimo avec commande LCD filaire déportée (Accessoire optionnel). Alimentation électrique monophasée : 230 V – 1 Ph – 50 Hz Intensité maxi : 3 A L'installation électrique à laquelle l'appareil est branché doit être conforme à la norme en vigueur NF C 15-100 Pour son installation, prévoir un interrupteur bipolaire dont la...
- Page 20 4 – raccordement du voyant LED de report d’alarme Raccorder les bornes « + et – » du bornier (Accessoire optionnel). aux bornes 1 et 2 du voyant LED. Le câble n’est pas fourni, utilisez un câble 2 fois 0,5 mm².
-
Page 21: Raccordement Des Condensats
5 - Raccordement de l’évacuation des condensats Façade arrière Avant Façade Démonter la façade arrière Devissez les 6 vis uniquement si vous souhaitez sortir les Cas N° 3 condensats par l’arrière du produit Cas N° 1 et 2 Cas N°1 Cas N°2 Cas N°3 (sortie et raccordement par l’... -
Page 22: Accessibilité
Raccorder la tétine d'évacuation des condensats au réseau des eaux usées au moyen du tuyau flexible fourni (diamètre 22 mm) ou par tout autre moyen adapté en prévoyant dans tous les cas : - une pente suffisante (voir schéma) pour un écoulement par gravité vers le point de raccordement des eaux usées d’... -
Page 23: Raccordement Aéraulique De L'appareil
7 - Raccordement aéraulique sur l’appareil Soufflage Air Neuf Extraction Air Vicié de l’habitation Rejet Air Vicié Prise Air Neuf (extérieur) Les 4 buses de raccordement sont en diamètre 125 mm. Grace à la modularité de ces 4 piquages vous pouvez configurer le raccordement aéraulique de la manière la plus adaptée à... - Page 24 ● configurer mes piquages de raccordement si nécessaire : Cela se fait très simplement en commutant le piquage en lieu et place du bouchon correspondant latéralement et inversement. Pour cela dévisser et revisser les vis de maintien. exemples… ● réussir son installation de gaines Nous préconisons l’utilisation de gaines avec isolation thermique pour optimiser l’efficacité...
-
Page 25: Répartiteur D'extraction
Nota : le chapeau de toiture et la grille de façade seront dimensionnés pour favoriser le passage d’air. (200m³/h – 25 Pa de pertes de charge). Cette prise d’air neuf peut également se raccorder sur un puits canadien à condition que cette solution ait préalablement été... -
Page 26: Répartiteur De Soufflage
9 - Répartiteur de soufflage La répartition de l’amenée d’air neuf dans les pièces de vie (séjour, salon, bureau, chambres ) est assurée au moyen du répartiteur de soufflage. Le répartiteur assure une répartition homogène de l’amenée d’air neuf dans les pièces principales. Chaque pièce principale doit comporter une bouche de soufflage pour respecter le principe de balayage. -
Page 27: E - Mise En Route
E - MISE EN ROUTE Après avoir réalisé tous les raccordements (électrique, aéraulique…), mis en œuvre l’appareil, les gaines et les bouches de ventilation, vous pouvez procéder au démarrage de l’Ultimo. 1- Interface de contrôle Située à l'avant de l'appareil Ultimo, cette interface permet : - à... - Page 28 2- Mise sous tension de l'appareil et écrans de démarrage ● Mise sous tension de l’appareil Le raccordement électrique ayant été réalisé préalablement par un professionnel qualifié. - Activer le disjoncteur d'alimentation de l'appareil au niveau du tableau électrique - Les moteurs du ventilateur se mettent en route et l’interface affiche une série d'écrans ( voir ci-dessous) Pour éteindre l'appareil, couper le disjoncteur de l'appareil au niveau du tableau électrique.
- Page 29 3 – Réglages « utilisateurs » À partir de l'écran « Débit air normal », appuyez sur la touche pour accéder aux autres paramètres du menu « utilisateur » Pour modifier un paramètre : Appuyez sur pour faire défiler la liste des paramètres de ce menu jusqu’à celui désiré.
- Page 30 Réglages paramètres utilisateur Régler horloge À partir de l'écran « Débit air normal », appuyez sur Horloge la touche jusqu’à faire afficher l'écran « Lun 12:30 Horloge ». ●Appuyer sur ( le paramètre clignote) Les valeurs sont JJJ HH:MM. ( Jour / heure / minutes) Le «...
- Page 31 Passer à l’écran suivant, appuyer sur Écran Temp. Intérieure Ce paramètre permet de régler la consigne de Temp.Intérieure température (°C) de fonctionnement du 25 C bypass. ●Appuyer sur la valeur clignote) ●Régler la valeur de votre choix à l’aide des touches (valeur comprise entre 16 °C et 40 °C, T°...
-
Page 32: Paramètres D'usine
4 – Paramétrage d’usine Astuce : pensez à noter vos propres paramétrages et code PIN sur ce feuillet ou dans le chapitre suivant. Paramètres Écrans de démarrage Ultimo Ultimo et version du logiciel Langue Français Mode controle Unités débit d'air Statut commande sans Non installé... -
Page 33: Réglages De L'installation - Menue » Installateurs
5 – Réglages de l’installation – menu «installateurs » L’accès à ces paramètres vous permet de régler différentes consignes pour configurer votre appareil en fonction de l’installation et des souhaits du client. En cas de coupure ce courant, les valeurs de réglage sont conservées. Au-delà de 15 jours d’arrêt la mémoire de l’horloge sera remise à... - Page 34 Passer au paramètre suivant, appuyer sur ● Ecran Boost Extract. : il permet de régler le débit de pointe du ventilateur d’extraction en %(voir courbes aérauliques § B-5 et les débits du domaine d’emploi correspondant à votre projet) Boost Extract. - Appuyer sur la valeur clignote) 100%...
- Page 35 Passer au paramètre suivant, appuyer sur ● Ecran Hotte apport. : Le marché Français n’est pas concerné par ce paramètre, Hotte apport passez au suivant 100% Passer au paramètre suivant, appuyer sur ● Ecran Hotte Extract. : Le marché Français n’est pas concerné par ce paramètre, Hotte Extract.
- Page 36 Avant de passer à la programmation « Boost On Off » et « Normal On Off », nous allons vous décrire succinctement à travers 2 exemples de comportement de votre Ultimo 1/ Aucune programmation réalisée : vous gérez les vitesses de ventilation de votre appareil uniquement par les touches de l’interface ou du bouton poussoir.
- Page 37 Astuce : se créer un mode vacance « Debit faible » A chaque fois que vous partez en vacances si vous n’utilisez pas de programmation journalière le reste de l’année ( sauf à la refaire à chacun de vos retours) , vous pouvez facilement : - passer sur le Boost on OFF ( ne pas saissir de creneau) - arriver sur le Normal ON Off : vous mettez un créneau horaire de votre choix Normal On OFF pour chaque jour...
- Page 38 ● Boost Off : il permet de réaliser une programmation journalière du débit de pointe. Pour chaque jour de la semaine vous pouvez régler : - de 1 à 3 créneaux horaire par jour pendant lequel le débit de pointe sera actif en sélectionnant «...
- Page 39 ● Normal Off : il permet de réaliser une programmation journalière du débit permanent. Pour chaque jour de la semaine vous pouvez régler : - 1 créneau horaire par jour pendant lequel le débit permanent sera actif en sélectionnant « jour / heure de démarrage / heure de fin ». L’heure de fin est toujours postérieure à...
- Page 40 ● Ecran Prog Tel Ser. : il permet d’enregistrer un numéro de téléphone (exemple celui de l’installateur) pour que celui-ci s’affiche lorsqu’il y a une opération de maintenance à effectuer. Prog. Tel - appuyer sur pour obtenir les premier chiffre - le premier chiffre «...
- Page 41 Passer au paramètre suivant, appuyer sur Proportionnel 2 : affectation du type de capteur L’écran affiche Proportionnel 2 CO2 Proportionnel 2 - non concerné, passez appuyer sur Passer au paramètre suivant , appuyer sur SW 4 Momentary : ce parametre concerne l’entrée SW 4 ( pas utilisé sur le marché Français) SW 4 Momentary Passer appuyer sur 25 m...
- Page 42 Passer au paramètre suivant, appuyer sur Antigel - Appuyer sur le paramètre clignote) Mode Débit Air - Régler le sur Mode Débit air à l’aide des touches (Mode débit air ou Mode été bypass*) - Valider votre choix en appuyant sur * ce mode contournement de l’échangeur de l’air extérieur via le bypass nécessite que le bypass été...
- Page 43 Entretien filtre : vous pouvez choisir la périodicité d’entretien de vos filtres en fonction du milieu environnant de votre habitation - Rural : faible taux de pollution extérieure = entretien tous les 9 mois - Suburbain : taux moyen de pollution extérieure = entretien tous les 6 mois - Urbain : fort taux de pollution extérieure = entretien tous les 3 mois Entretien filtre - Appuyer sur...
- Page 44 Attention : prenez soin de noter ce code de sécurité sur un document que vous retrouverez facilement Passer au paramètre suivant, appuyer sur Réinitialiser : ce mode vous permet de rétablir les paramètres d’usine par défaut si vous sélectionnez oui Réinitialiser - Appuyer sur le paramètre clignote)
-
Page 45: F - Entretien & Nettoyage
F - ENTRETIEN & NETTOYAGE 1 - Filtres L'utilisateur est invité à procéder régulièrement à l’entretien et au nettoyage des filtres. Ces derniers seront maintenus propres pour garantir ainsi l’introduction d’un air neuf de qualité et le bon fonctionnement de l'appareil en protégeant l’échangeur d’un éventuel encrassement au fil du temps. Il est donc recommandé... -
Page 46: Échangeur De Chaleur - Ventilateurs - Et Condensats
2 - Échangeur de chaleur – ventilateurs - et condensats En temps normal, l'échangeur de chaleur n’a pas besoin de nettoyages rapprochés. Leur fréquence est déterminée par le niveau de pollution de l'air (entrée et sortie de l'habitation), ainsi que par l’encrassement des filtres. -
Page 47: G- Resolution Des Problemes
G- RESOLUTION DES PROBLEMES ●Si votre produit n’est pas en langage « Français » - Couper l’alimentation électrique et la remettre - les écrans de démarrage vont s’afficher et dès que vous avez le pavé « Langue » qui s’affiche, Appuyer sur , sélectionner «... -
Page 48: Code Anomalie
●Diagnostiquer un problème En cas de problème : Le voyant d'anomalie (si présent, option) s’allume, reportez-vous à l’interface LCD de l’appareil Le code d'anomalie s’affiche sur l’interface ou la commande filaire à distance Résolvez le problème en fonction des symptômes de l'anomalie, comme décrit dans le tableau suivant : Code Problème Ventilateur de soufflage défaillant... -
Page 49: H - Garantie
H - GARANTIE Garantie Durée de garantie : se reporter aux CGV NATHER. Cette garantie couvre les vices de fabrication constatés et reconnus par nos services techniques. Elle donne droit au remplacement des pièces défectueuses. Le transport en nos ateliers reste à la charge de l’utilisateur.