Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour repapress Sunline
Sommaire des Matières pour repapress Sunline
- Page 1 Manuel d’utilisation et de montage avec protocole de transmission Protection antichute Sunline ® Lire attentivement ce manuel avant de procéder au montage et à l’utilisation. testé et approuvé selon les normes EN 795:2012 type E et C 7/3/2020, v1.4/PEW...
-
Page 2: Table Des Matières
Système à câble avec ancrages d’extrémités et intermédiaires ..........5 Distances minimales pour la planification ..................7 Calcul du tirant d’air - Surface au sol minimale ................8 Éléments/composants Sunline ....................9 Montage de l’installation ........................12 Remarques préliminaires ......................12 Fixations de départ, d’extrémités, d’angles et intermédiaires pour les systèmes à... -
Page 3: Généralités
L’aptitude fonctionnelle du système antichute à câble Sunline ® doit être vérifiée au moins une fois par an par le fabricant Repapress ou par un expert certifié Repapress. La sécurité de l’utili- sateur dépend directement de l’efficacité et/ou de l’aptitude fonctionnelle du système. •... -
Page 4: Bases Fondamentales Pour La Planification
(voir également image 5 « Distances minimales » au point 2.3). Au final, les modalités sont définies par Repapress dans le plan d’exécution, qui tient en compte notam- ment du tirant d’air existant, de la hauteur de chute et de l’EPIaC utilisé (avec longe) ainsi que des con- ditions locales et des conditions marginales. -
Page 5: Système À Câble Avec Ancrages D'extrémités Et Intermédiaires
Le cas de charge « chute » agit normalement de manière indépendante au cas de charge « vent ». Une répartition du poids de lest de 600 kg sur les 4 panneaux solaires doit être vérifiée par Repapress et être autorisée de manière explicite. - Page 6 Distance de l’installation par rapport à l’acrotère (bord intérieur) = 0,5 m • Lestage avec dalles de jardin, en détail : Image 4 : Système à câble Sunline ® qui relie deux champs solaires non couplés à des rails REPAPRESS AG mis à...
-
Page 7: Distances Minimales Pour La Planification
( voir point 2.4). • L’utilisateur doit s’assurer que ses longes correspondent aux dimensions ci-dessus, ou que les longes utilisées sont adaptées au tirant d’air disponible. REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 7 •... -
Page 8: Calcul Du Tirant D'air - Surface Au Sol Minimale
(par ex. balcons) - requièrent une évaluation spéciale et une conception conforme de l’installation antichute. Utilisation comme système antichute Les indications du fabricant sont déterminantes REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 8 •... -
Page 9: Éléments/Composants Sunline
Éléments/composants Sunline Voir également les composants du système à câble Primeline ® de Repapress et du système de rails Novotegra ® de BayWa. Tous les matériaux sont composés de V2A, V4A ou galvanisés à chaud. Vue d’ensemble Sunline ®... - Page 10 Rep art.# 750857 - SM art.# 103.400.420 Élément de serrage avec bascule et raccord à sertir pour corde de sécurité ø8 mm Rep art.# 750861 - SM art.# 103.400.425 REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 10 •...
- Page 11 Ø16 mm (utilisation uniquement pour œillet, potelet intermédiaire, élé- Rondelle de blocage, inoxydable ment de courbe par ex. RIPP-Lock ® Rep art.# 100196 - SM art.# 103.400.470 REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 11 • • •...
-
Page 12: Montage De L'installation
à appliquer pour le chantier, conformément aux normes nationales. Les données pertinentes pour le montage (par ex. lestage requis) sont obligatoirement déterminées dans le plan d’exécution par le calcul statique de BayWa (portance) et Repapress (capacité de gerbage pour la protection antichute). - Page 13 à six pans M12 : • Couple de serrage 40 Nm Exemple 1 : câble plat Exemple 2 : câble rehaussé REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 13 • • •...
- Page 14 être utilisés. trapézoïdales recouvertes de gravier, en PE recyclé Étape 6 ( Étape 7 (Repapress) Étape 8 (Repapress) Repapress) Fixation des composants de Introduction, tension et sertis- • Mise en place de la plaque câble Primeline...
-
Page 15: Instructions De Montage
La plaque d’identification doit être complétée par l’installateur et apposée à proximité du système (par ex. sur le système ou la zone de montée) Le numéro de série est fourni par Repapress et se compose comme suit : CP / Année / Mois / Jour / N°... -
Page 16: Travaux De Fin
L’espace libre est suffisant en cas de chute au-dessus du bord du toit. o La distance entre les fixations est de max. 8 mètres. o Seuls des composants d’origine de la société Repapress AG ont été utilisés et as- semblés conformément au manuel de montage. -
Page 17: Plan De L'installation (Toiture Complète)
Manuel d’utilisation et de montage Plan de l’installation (toiture complète) REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 17 • • • • Palmensteg 4 8580 Amriswil Téléphone 071 414 42 42 info@repapress.ch www.repapress.ch... -
Page 18: Remise De L'installation
Société de montage : Signature du responsable de montage en charge : Exploitant ou propriétaire : Remise le (date) : À (nom du destinataire) : REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 18 • • •... -
Page 19: Homologation Et Conformité Sunline
Manuel d’utilisation et de montage 6 Homologation et conformité Sunline ® Organisme d’agrément Pour Primeline® - certifié selon la norme EN795 type C, corres- pond à l’attestation d’examen de TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH type SUVA nº 6986.d Deutschstrasse 10 1230 Wien... -
Page 20: Annexe
Manuel d’utilisation et de montage 7 Annexe Éléments standard Primeline montés sur les rail de base Novotegra ® ® REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 20 • • • • Palmensteg 4 8580 Amriswil Téléphone 071 414 42 42 info@repapress.ch... -
Page 21: Exemple D'un Système À Câble Avec Deux Champs Modulaires Non Couplés
Manuel d’utilisation et de montage Exemple d’un système à câble avec deux champs modulaires non couplés Rails de base interrompus REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 21 • • • • Palmensteg 4 8580 Amriswil Téléphone 071 414 42 42... -
Page 22: Exemple D'un Système À Câble Avec Lestage De Deux Champs Modulaires Non Couplés
Manuel d’utilisation et de montage Exemple d’un système à câble avec lestage de deux champs modulaires non couplés Variante avec rail de base centralisé et dalles de jardin REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 22 •... -
Page 23: Exemple D'un Système À Câble Avec Trois Champs Modulaires Non Couplés
Manuel d’utilisation et de montage Exemple d’un système à câble avec trois champs modulaires non couplés Sécurisation complète REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 23 • • • • Palmensteg 4 8580 Amriswil Téléphone 071 414 42 42 info@repapress.ch... -
Page 24: Exemple D'un Système À Câble Sans Acrotère
Manuel d’utilisation et de montage Exemple d’un système à câble sans acrotère Sécurisation complète REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 24 • • • • Palmensteg 4 8580 Amriswil Téléphone 071 414 42 42 info@repapress.ch... -
Page 25: Exemple D'un Système À Câble Avec Deux Champs Modulaires (Longitudinal)
Manuel d’utilisation et de montage Exemple d’un système à câble avec deux champs modulaires (longitudinal) Sécurisation du bord de toit long sans module de bordures REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 25 • • •... -
Page 26: Exemple D'un Système À Câble Avec Deux Champs Modulaires
Manuel d’utilisation et de montage Exemple d’un système à câble avec deux champs modulaires Sécurisation du bord de toit court REPAPRESS AG mis à jour le 7/3/2020/PEW - version 1.4 Page 26 • • • • Palmensteg 4 8580 Amriswil Téléphone 071 414 42 42...