Publicité
Liens rapides
Installation Guide / Guide d'installation
PB with diverter/ Pression équilibrée avec déviateur
Raccordement NPT/soudé – Raccordement PEX – Raccordement WB
#61164
NPT/sweat connection
Raccordement NPT/soudé
NPT/sweat
NPT/sweat
NPT/sweat
NPT/sweat
1/2" male water inlets – NPT/sweat
1/2" male water outlets – NPT/sweat
PEX
Entrées d'eau 1/2" mâle – NPT/soudé
Sorties d'eau 1/2" mâle – NPT/soudé
PEX
PEX
NPT/sweat
DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR
#61164 / #61166 / #61168
NPT/sweat connection – PEX connection – WB connection
NPT/sweat
#61166
PEX connection (PEX B)
Raccordement PEX (PEX B)
PEX
PEX water inlets
1/2" water outlets – PEX
Entrées d'eau PEX
Sorties d'eau 1/2" mâle – PEX
WB
NPT/sweat
NPT/sweat
NPT/sweat
PEX
PEX
NPT/sweat
WB
WB
NPT/sweat
NPT/sweat
NPT/sweat
NPT/sweat
NPT/sweat
PEX
#61168
PEX
PEX
WB connection (PEX A)
Raccordement WB (PEX A)
NPT/sweat
WB
WB
WB
NPT/sweat
WB water inlets
1/2" male water outlets – WB
Entrées d'eau WB
Sorties d'eau 1/2" mâle – WB
Publicité
Sommaire des Matières pour ALT PROGETTO AQUA 6114
- Page 1 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR Installation Guide / Guide d’installation PB with diverter/ Pression équilibrée avec déviateur #61164 / #61166 / #61168 NPT/sweat connection – PEX connection – WB connection Raccordement NPT/soudé – Raccordement PEX – Raccordement WB NPT/sweat NPT/sweat NPT/sweat NPT/sweat NPT/sweat...
- Page 2 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR CONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR PRODUCT FÉLICITATIONS POUR L'ACHAT DE VOTRE PRODUIT We recommend the installation of this product to be Nous recommandons l’installation de ce produit par un done by a licensed plumber. Please take a moment to plombier accrédité.
- Page 3 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR VALVE COMPONENTS COMPOSANTS DE LA VALVE Installation p.11 SPECS AT LARGE / SCHÉMA DES PIÈCES 1- ALT76061100: Deverter/Déviateur 2- ALT760705SS: Check valve / Valve d'arrêt 3- ALT760703: Cartridge holder/ manchon de cartouche 4 ALT76010100 + ALT76010200: Extension kit (sold separately) / Kit d’extension (vendu séparément) last revision: 19/11/2021...
- Page 4 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR BEFORE YOU START AVANT DE COMMENCER CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY MISE EN GARDE: POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL, RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS VALVE BE NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE L’INSTALLATION DE DONE BY A LICENSED PLUMBER. CETTE VALVE SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ.
- Page 5 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR INSTALLATION How to Use the Plastic Protector Cap The valve is covered by a plastic protector cap. It can be used as a template for setting the depth of the valve in the wall. The finished wall can fall anywhere along the side of this plastic cap (Fig.1).
- Page 6 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR INSTALLATION A Installing the valve Min [43.00] 1 11/16” Once the mixer location is determined, position the Max [67.00] 2 5/8” valve in between 2x4 studs inside the wall on a plywood backing for better support. (Fig. 3) Make sure the valve is level and at the right VALVE depth before securing it firmly in place.
- Page 7 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR INSTALLATION Connecting the water Connect the hot and cold water inlets and the mixed water outlets (Fig. 5). The hot water must always be connected on the left side and the cold water on the right, as indicated on the valve body.
- Page 8 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR MAXIMUM TEMPERATURE SETUP AJUSTEMENT DE LA TEMPÉRATURE MAXIMALE AUTORISÉE The highest temperature needs to be set at or under 120°F (49°C). It can be adjusted as follows: remove the decorative cap (1), the set screw (2), the handle (3) and the dome cap (4) (Fig. 6). Pull out the temperature limiting ring (5) from the cartridge (6).
- Page 9 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR MAINTENANCE ENTRETIEN To Service The Cartridge Remove all the components from (1) to (8). (Fig. 7). Then, shut off the 2 check valves (11) by turning them clockwise with a screwdriver. Unscrew the cartridge holder (9) and remove the cartridge (10).
- Page 10 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR * extension kit kit d’extention INSTALLATION OF EXTENSION KITS #ALT76010100 + #ALT76010200 (IF NEEDED) INSTALLATION DU KITS D'EXTENSION #ALT76010100+ #ALT76010200 (SI NÉCESSAIRE) Remove all the components from (1) to (8) (Fig. 8), discard the 2 screws (4). Then shut-off the two check valves (11) by turning them clockwise with a screwdriver.
- Page 11 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR WARRANTY GARANTIE LIMITED LIFETIME WARRANTY GARANTIE LIMITÉE À VIE This product is manufactured to the highest quality standards and will procure you Ce produit est fabriqué selon les standards les plus élevés et vous procurera de with many years of trouble-free enjoyment.
- Page 12 DISTRIBUTED BY / DISTRIBUÉ PAR last revision: 19/11/2021...